Обновление программного обеспечения, резервное копирование и восстановление Руководство пользователя
© Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2006. Microsoft и Windows являются охраняемыми товарными знаками корпорации Microsoft, зарегистрированными в США. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам.
Содержание 1 Обновления программного обеспечения Обновление программного обеспечения ......................................................................................... 1 Загрузка обновлений программного обеспечения с веб-узла HP .................................................. 2 Доступ к сведениям о компьютере ................................................................................... 2 Загрузка обновления BIOS ...............................................................................
iv RUWW
1 Обновления программного обеспечения Доступ к обновлениям программного обеспечения, установленного на компьютере, осуществляется с помощью служебной программы HP Software Update или веб-узла HP. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если компьютер подключен к корпоративной сети, то перед установкой любых обновлений программного обеспечения, особенно новых версий BIOS системы, обратитесь к сетевому администратору.
Загрузка обновлений программного обеспечения с веб-узла HP Большая часть программного обеспечения на веб-узле компании Hewlett-Packard упакована в сжатые файлы, называемые SoftPaq. Некоторые обновления BIOS могут быть упакованы в сжатые файлы, называемые ROMPaq. Примечание BIOS инициализирует операционную систему, определяет порядок взаимодействия компьютера с устройствами и обеспечивает передачу информации (включая дату и время) устройствам.
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждения переносного компьютера или ошибок при установке загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока. Не загружайте и не устанавливайте системную BIOS при работе компьютера от аккумуляторной батареи, если он подключен к дополнительному устройству расширения или к дополнительному источнику электропитания.
Установка обновления BIOS Примечание Если компьютер подключен к корпоративной сети, перед установкой любых обновлений программного обеспечения, особенно новых версий BIOS системы, обратитесь к сетевому администратору. В процедуру установки обновления BIOS могут вноситься изменения. После завершения загрузки файла следуйте указаниям на экране. При отсутствии указаний на экране: 1. Откройте проводник Windows, последовательно выбрав Пуск > Мой компьютер. 2. В окне проводника Windows: 3. а.
Загрузка и установка другого программного обеспечения Чтобы загрузить и установить программное обеспечение, не относящееся к обновлению BIOS, выполните следующие действия. 1. Откройте страницу веб-узла Hewlett-Packard, на которой содержится программное обеспечение для используемого компьютера. ● Щелкните ссылку на обновление программного обеспечения в центре справки и поддержки. –или– ● Посетите веб-узел HP по адресу http://www.hp.
6 Глава 1 Обновления программного обеспечения RUWW
2 Резервное копирование Диспетчер резервного копирования и восстановления HP обеспечивает несколько способов резервного копирования системы и восстановления оптимальной работоспособности системы. Примечание Установленные драйверы, служебные программы и приложения HP можно скопировать на компакт-диск или DVD-диск с помощью Диспетчера резервного копирования и восстановления HP.
Резервное копирование системы Использование Диспетчера резервного копирования и восстановления HP дает возможность ● Делать резервные копии отдельных файлов и папок. ● Резервное копирование всего жесткого диска. ● Резервное копирование изменений, сделанных после последнего резервного копирования, с помощью точек восстановления системы HP. ● Создание расписания резервных копирований.
Резервное копирование всего жесткого диска При резервном копировании жесткого диска происходит сохранение полного образа всей информации на компьютере, включая операционную систему Windows, приложения и все личные файлы и папки. Примечание Копия полного образа жесткого диска может быть сохранена на другом жестком диске, на сетевом диске или на создаваемых дисках восстановления. Примечание Копирование может занять больше часа в зависимости от скорости компьютера и объема сохраняемых данных.
Резервное копирование изменений системы При резервном копировании изменений, сделанных после последнего резервного копирования, создаются точки восстановления системы. Это позволяет сохранить снимок жесткого диска в определенный момент времени. Затем можно восстановить систему по этой точке, если необходимо отменить последние произведенные изменения. Примечание Первая точка восстановления системы, снимок образа всей системы, автоматически создается при первом резервном копировании.
Создание расписания резервных копирований Для создания расписания резервных копирований: 1. Выберите Пуск > Все программы > Backup and Recovery Manager (Диспетчер резервного копирования и восстановления) > HP Backup & Recovery (Резервное копирование и восстановления HP) > HP Backup Scheduler (Расписание резервных копирований). Откроется страница «Backup Scheduler» (Расписание резервных копирований). 2. Нажмите кнопку Далее. 3.
12 Глава 2 Резервное копирование RUWW
3 Востановление Диспетчер резервного копирования и восстановления HP анализирует жесткий диск, создает на жестком диске специальный раздел восстановления, достаточно большой для сохранения на нем копии полного образа системы. Можно выбрать сохранить ли копию на этом разделе восстановления, на другом диске или на внешних дисках восстановления.
Создание дисков восстановления (настоятельно рекомендуется) После первой настройки компьютера можно создать комплект дисков восстановления для восстановления полного образа с помощью пункта Recovery Media Creator (Создание дисков восстановления) диспетчера резервного копирования и восстановления HP. Диски восстановления используются для запуска (загрузки) компьютера и полного восстановления операционной системы и программного обеспечения в случае сбоя или нестабильности системы.
Выполнение восстановления Выполнение восстановления с дисков восстановления Выполнение восстановления с дисков восстановления: 1. Сделайте резервную копию всех личных файлов. 2. Вставьте первый диск восстановления в привод оптических дисков и перезагрузите компьютер. 3. Следуйте инструкциям на экране. Выполнение восстановления с жесткого диска Существует 2 способа восстановления с жесткого диска: ● Из операционной системы Windows. ● Из раздела восстановления.
16 Глава 3 Востановление RUWW
Указатель В восстановление жесткого диска 15 восстановление системы 13 восстановление, система 13 файлы и папки 8 резервное копирование жесткого диска 9 резервное копирование системы 8 Д данные, обеспечение сохранности 7 диски со средствами восстановления использование 15 создание 14 С сведения о компьютере 2 создание расписания резервных копирований 11 О Обновление BIOS загрузка 3 установка 4 обновления, программное обеспечение 1 Т точки восстановления 8, 10 точки восстановления системы 8, 10 S SoftP
18 Указатель RUWW
