Aktualizowanie, wykonywanie kopii zapasowej i odzyskiwanie oprogramowania Podręcznik użytkownika
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe.
Spis treści 1 Aktualizacje oprogramowania Aktualizowanie oprogramowania .......................................................................................................... 1 Pobieranie aktualizacji oprogramowania z witryny internetowej HP .................................................... 2 Uzyskiwanie dostępu do informacji o komputerze ............................................................... 2 Pobieranie aktualizacji systemu BIOS ............................................................
iv PLWW
1 Aktualizacje oprogramowania Aktualizacje oprogramowania dostarczonego z komputerem są dostępne za pośrednictwem narzędzia HP Software Update lub witryny internetowej HP. OSTROŻNIE Jeśli komputer jest podłączony do sieci korporacyjnej, przed zainstalowaniem jakichkolwiek aktualizacji oprogramowania (a zwłaszcza aktualizacji systemu BIOS) zalecane jest skonsultowanie się z administratorem sieci.
Pobieranie aktualizacji oprogramowania z witryny internetowej HP Większość oprogramowania dostępnego w witrynie internetowej HP jest spakowana w skompresowanych plikach o nazwie SoftPaq. Niektóre aktualizacje systemu BIOS mogą być spakowane w skompresowanych plikach o nazwie ROMPaq. Uwaga System BIOS inicjuje system operacyjny, określa sposób współdziałania komputera z urządzeniami i zapewnia transfer informacji między urządzeniami, w tym daty i godziny.
Pobieranie aktualizacji systemu BIOS OSTROŻNIE Aby zapobiec uszkodzeniu komputera lub nieprawidłowemu zainstalowaniu aktualizacji systemu BIOS, należy ją pobierać i instalować tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania za pomocą zasilacza prądu przemiennego. Aktualizacji systemu BIOS nie należy pobierać ani instalować, jeśli komputer jest zasilany z baterii, zadokowany w opcjonalnym urządzeniu dokującym lub podłączony do opcjonalnego źródła zasilania.
Instalowanie aktualizacji systemu BIOS Uwaga Jeśli komputer jest podłączony do sieci korporacyjnej, przed zainstalowaniem jakichkolwiek aktualizacji oprogramowania (a zwłaszcza aktualizacji systemu BIOS) zalecane jest skonsultowanie się z administratorem sieci. Procedury instalacji systemu BIOS są różne. Należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie po ukończeniu pobierania. Jeżeli nie zostaną wyświetlone żadne instrukcje: 1.
Pobieranie i instalowanie innego oprogramowania Aby pobrać i zainstalować oprogramowanie inne niż aktualizacja systemu BIOS: 1. Przejdź do strony w witrynie internetowej HP, na której znajduje się oprogramowanie dla komputera: ● Kliknij łącze aktualizacji oprogramowania w Centrum pomocy i obsługi technicznej. -lub- ● Odwiedź witrynę internetową HP pod adresem http://www.hp.com, a następnie kliknij łącze Pobieranie sterowników i oprogramowania, aby pobrać oprogramowanie dla danego modelu komputera. 2.
6 Rozdział 1 Aktualizacje oprogramowania PLWW
2 Wykonywanie kopii zapasowej Program HP Backup and Recovery Manager udostępnia kilka opcji wykonywania i odzyskiwania kopii zapasowej systemu w celu przywrócenia optymalnej funkcjonalności systemu. Uwaga Zainstalowane przez firmę HP sterowniki, narzędzia i aplikacje można skopiować na dysk CD lub DVD za pomocą programu HP Backup and Recovery Manager. Uwaga Sformatowane dyski DVD±RW i dwuwarstwowe dyski DVD±RW nie są zgodne z oprogramowaniem HP Backup and Recovery Manager.
Wykonywanie kopii zapasowej systemu Korzystając z programu HP Backup and Recovery Manager, można: ● wykonywać kopie zapasowe określonych plików i folderów, ● wykonywać kopie zapasowe całego dysku twardego, ● wykonywać kopie zapasowe modyfikacji dokonanych od momentu wykonania ostatniej kopii zapasowej (z wykorzystaniem punków przywracania systemu HP), ● planować wykonywanie kopii zapasowych.
Wykonywanie kopii zapasowej całego dysku twardego Podczas wykonywania kompletnej kopii zapasowej dysku twardego zapisywany jest pełny obraz fabryczny, włącznie z systemem operacyjnym Windows, oprogramowaniem oraz wszystkimi plikami i folderami osobistymi. Uwaga Kopię pełnego obrazu dysku twardego można zapisać na innym dysku twardym, dysku sieciowym lub na utworzonych dyskach do odzyskiwania. Uwaga Proces ten może potrwać ponad godzinę w zależności od szybkości komputera i ilości zapisywanych danych.
Wykonywanie kopii zapasowej modyfikacji dokonanych w systemie Podczas wykonywania kopii zapasowej modyfikacji dokonanych od ostatniej operacji wykonania kopii zapasowej w systemie tworzone są punkty przywracania systemu. Umożliwia to zapisanie migawki dysku twardego w określonym momencie. Aby cofnąć późniejsze zmiany wprowadzone w systemie, można przywrócić system do tego punktu.
Planowanie wykonywania kopii zapasowych Aby zaplanować wykonywanie kopii zapasowych: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > HP Backup & Recovery > HP Backup Scheduler. Zostanie otwarta strona „Backup Scheduler”. 2. Kliknij przycisk Next (Dalej). 3.
12 Rozdział 2 Wykonywanie kopii zapasowej PLWW
3 Przywracanie danych Program HP Backup and Recovery Manager analizuje dysk twardy i tworzy na nim dedykowaną partycję odzyskiwania o wielkości, która pozwala zapisać kopię pełnego obrazu fabrycznego. Kopię można zapisać na partycji odzyskiwania, na innym dysku lub na zewnętrznych dyskach do odzyskiwania. Uwaga Przed użyciem programu HP Backup and Recovery Manager należy podjąć próbę naprawy systemu za pomocą funkcji Przywracanie systemu dostępnej w systemie Microsoft Windows.
Tworzenie dysków do odzyskiwania (zdecydowanie zalecane) Po przeprowadzeniu pierwszej konfiguracji komputera można utworzyć zestaw dysków do odzyskiwania z pełnym obrazem fabrycznym, używając programu Recovery Media Creator, który jest dostępny w programie HP Backup and Recovery Manager. Dyski do odzyskiwania służą do uruchamiania (rozruchu) komputera i przywracania ustawień fabrycznych systemu operacyjnego i oprogramowania w przypadku awarii lub niestabilności systemu.
Wykonywanie przywracania danych Przywracanie danych z dysków do odzyskiwania Aby wykonać przywracanie danych z dysków do odzyskiwania: 1. Wykonaj kopię zapasową wszystkich plików osobistych. 2. Włóż pierwszy dysk do napędu optycznego i uruchom ponownie komputer. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Przywracanie danych z dysku twardego Istnieją dwa sposoby zainicjowania przywracania danych z dysku twardego: ● z poziomu systemu Windows, ● z partycji odzyskiwania.
16 Rozdział 3 Przywracanie danych PLWW
Indeks A aktualizacja systemu BIOS instalowanie 4 pobieranie 3 aktualizacje, oprogramowanie punkty przywracania 8, 10 punkty przywracania systemu 10 1 D dane, ochrona 7 dyski umożliwiające odzyskiwanie danych korzystanie 15 tworzenie 14 I informacje o komputerze S SoftPaq 8, 2 W wykonywanie kopii zapasowej dysk twardy 9 modyfikacje dokonane w systemie 10 planowanie 11 pliki i foldery 8 2 K kopia zapasowa dysku twardego 9 kopia zapasowa systemu 8 O oprogramowanie aktualizacja systemu BIOS 3 aktualiz
18 Indeks PLWW
