Windows XP and Windows Vista - Software update, backup and recovery

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq nc6400 Notebook PC

ןוכדע ,יוביג רוזחשו לש הנכות

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫עדכון‪ ,‬גיבוי ושחזור של תוכנה‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2006 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬עדכוני תוכנה‬ ‫עדכון התוכנה ‪1 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫הורדת עדכוני תוכנה מאתר האינטרנט של ‪2 .............................................................................................. HP‬‬ ‫גישה למידע אודות המחשב ‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫הורדת עדכון ‪3 ............................
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫עדכוני תוכנה‬ ‫עדכונים לתוכנות המותקנות במחשב זמינים באמצעות כלי השירות ‪ HP Software Update‬או באתר האינטרנט של‬ ‫‪.HP‬‬ ‫זהירות אם המחשב מחובר לרשת בחברה‪ ,‬היוועץ במנהל הרשת לפני התקנת עדכוני תוכנה‪ ,‬בייחוד עדכונים‬ ‫ל‪ BIOS-‬של המערכת‪.‬‬ ‫עדכון התוכנה‬ ‫המחשב כולל כלי שירות שבודק באופן אוטומטי אם יש עדכוני תוכנה זמינים מ‪ .HP-‬כלי השירות מופעל בכל ‪ 30‬יום‬ ‫ומספק רשימה של התראות לתמיכה‪ ,‬כגון שיפורי אבטחה ועדכונים אופציונליים לתוכנות ולמנהלי התקן‪.
PAGE 6
‫הורדת עדכוני תוכנה מאתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫רוב התוכנות באתר האינטרנט של ‪ HP‬ארוזות בקבצים דחוסים שנקראים ‪ .SoftPaqs‬עדכוני ‪ BIOS‬מסוימים עשויים‬ ‫להיות ארוזים בקבצים דחוסים שנקראים ‪.ROMPaqs‬‬ ‫הערה ה‪ BIOS-‬מבצע אתחול של מערכת ההפעלה‪ ,‬קובע כיצד המחשב יפעל עם התקני החומרה ומאפשר‬ ‫העברת נתונים בין התקני חומרה‪ ,‬כולל השעה והתאריך‪ BIOS .‬המערכת של המחשב מאוחסן בזיכרון ה‪ROM-‬‬ ‫של המחשב‪.‬‬ ‫תוכנות מסוימות להורדה כוללות קובץ בשם ‪ ,Readme.txt‬שמכיל מידע לגבי התקנה ופתרון בעיות בתוכנה‪) .
PAGE 7
‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫זהירות כדי למנוע נזק למחשב או התקנה כושלת‪ ,‬הורד והתקן עדכון ‪ BIOS‬רק כשהמחשב מחובר למקור‬ ‫מתח חיצוני אמין באמצעות מתאם ‪ .AC‬אל תוריד או תתקין עדכון ‪ BIOS‬בזמן שהמחשב מופעל באמצעות‬ ‫סוללות‪ ,‬עוגן בהתקן עגינה אופציונלי‪ ,‬או מחובר למקור מתח אופציונלי‪ .‬במהלך ההורדה וההתקנה‪:‬‬ ‫אין לנתק את החשמל מהמחשב על‪-‬ידי ניתוק כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫אין לכבות את המחשב ואין להכניסו למצב המתנה או שינה‪.‬‬ ‫אין להתקין‪ ,‬להסיר‪ ,‬לחבר או לנתק התקן‪ ,‬כבל או חוט כלשהו‪.
PAGE 8
‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫הערה אם המחשב מחובר לרשת בחברה‪ ,‬היוועץ במנהל הרשת לפני התקנת עדכוני תוכנה‪ ,‬בייחוד עדכונים‬ ‫ל‪ BIOS-‬של המערכת‪.‬‬ ‫ההליכים להתקנת ה‪ BIOS-‬משתנים‪ .‬בתום ההורדה‪ ,‬פעל לפי ההוראות המוצגות על‪-‬גבי המסך‪ .‬אם לא מוצגות‬ ‫הוראות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪) Windows Explorer‬סייר ‪ (Windows‬באמצעות בחירה ב‪) Start-‬התחל( < ‪My Computer‬‬ ‫)המחשב שלי(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלון של ‪) Windows Explorer‬סייר ‪:(Windows‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על אות הכונן הקשיח‪) .
PAGE 9
‫הורדה והתקנה של תוכנות אחרות‬ ‫כדי להוריד ולהתקין תוכנות נוספות‪ ,‬פרט לעדכון ‪:BIOS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫באתר האינטרנט של ‪ ,HP‬גש לדף שמספק תוכנות עבור המחשב שברשותך‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על קישור לעדכון תוכנה ב‪) Help and Support Center-‬מרכז העזרה והתמיכה(‪.‬‬ ‫‪ -‬לחלופין ‪-‬‬ ‫●‬ ‫בקר באתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת ‪ http://www.hp.com‬ולחץ על ‪Software & Driver‬‬ ‫‪) Downloads‬הורדות תוכנות ומנהלי התקן( כדי להוריד את התוכנות עבור דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪6‬‬ ‫הורדת עדכוני תוכנה מאתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫גיבוי‬ ‫‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪ (HP‬מספק מספר דרכים לגיבוי המערכת‬ ‫ולשחזור הפונקציונליות המיטבית של המערכת‪.‬‬ ‫הערה באמצעות ‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪ ,(HP‬ניתן‬ ‫להעתיק לתקליטור או ל‪ DVD-‬מנהלי התקן‪ ,‬כלי שירות ויישומים שהותקנו על‪-‬ידי ‪.HP‬‬ ‫הערה תקליטורי ‪ DVD±RW‬ותקליטורי ‪ DVD±RW‬דו‪-‬צדדיים מאותחלים‪ ,‬לא תואמים ל‪HP Backup and-‬‬ ‫‪) Recovery Manager‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪.
PAGE 12
‫גיבוי המערכת‬ ‫באמצעות ‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪ ,(HP‬באפשרותך‬ ‫●‬ ‫לגבות קבצים ותיקיות ספציפיים‪.‬‬ ‫●‬ ‫לגבות את כל הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫●‬ ‫לגבות שינויים שנעשו מאז הגיבוי האחרון‪ ,‬באמצעות נקודות לשחזור מערכת של ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫לתזמן גיבויים‪.‬‬ ‫גיבוי קבצים ותיקיות ספציפיים‬ ‫באפשרותך לגבות תיקיות וקבצים ספציפיים למחיצת השחזור בכונן הקשיח‪ ,‬לכונן קשיח חיצוני אופציונלי או לתקליטורים‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫תהליך זה יימשך מספר דקות‪ ,‬בהתאם לגודל הקובץ ומהירות המחשב‪.
PAGE 13
‫גיבוי כל הכונן הקשיח‬ ‫בעת ביצוע גיבוי כללי של הכונן הקשיח‪ ,‬אתה שומר את תמונת היצרן במלואה‪ ,‬לרבות מערכת ההפעלה של ‪,Windows‬‬ ‫יישומי התוכנה וכל התיקיות והקבצים האישיים‪.‬‬ ‫הערה ניתן לאחסן עותק של תמונת הכונן הקשיח במלואה בכונן קשיח אחר‪ ,‬בכונן רשת‪ ,‬או בתקליטורי שחזור‬ ‫שאתה יוצר‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫תהליך זה עשוי להימשך שעה‪ ,‬בהתאם למהירות המחשב וכמות הנתונים שיש לאחסן‪.‬‬ ‫כדי לגבות את כל הכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫גיבוי שינויים שביצעת במערכת‬ ‫בעת גיבוי שינוים שביצעת מאז הגיבוי האחרון‪ ,‬אתה יוצר נקודות שחזור למערכת‪ .‬הדבר מאפשר לך לשמור "צילום" של‬ ‫הכונן הקשיח בנקודת זמן ספציפית‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬באפשרותך לבצע שחזור לאותה נקודה אם ברצונך לבטל שינויים‬ ‫שביצעת במערכת לאחר נקודת השחזור‪.‬‬ ‫הערה נקודת השחזור הראשונה של המערכת‪" ,‬צילום" של התמונה המלאה‪ ,‬נוצרת באופן אוטומטי בפעם‬ ‫הראשונה שבה מבוצע גיבוי‪ .‬נקודות שחזור מאוחרות יותר יוצרות עותק של השינויים שנערכו לאחר מכן‪.
PAGE 15
‫‪3‬‬ ‫שחזור‬ ‫‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪ (HP‬מנתח את הכונן הקשיח ויוצר מחיצת‬ ‫שחזור ייעודית של הכונן הקשיח בכונן הקשיח‪ ,‬שגדולה מספיק על מנת לאחסן עותק של תמונת היצרן המלאה‪.‬‬ ‫באפשרותך לבחור אם ברצונך לאחסן את העותק במחיצת השחזור‪ ,‬בכונן אחר‪ ,‬או בתקליטורי שחזור חיצוניים‪.‬‬ ‫הערה לפני השימוש ב‪) HP Backup and Recovery Manager-‬מנהל הגיבויים והשחזורים של ‪ ,(HP‬נסה‬ ‫לתקן את המערכת באמצעות הפעלת ‪) System Restore‬שחזור המערכת( של ‪ .
PAGE 16
‫יצירת תקליטורי שחזור )מומלץ מאד(‬ ‫לאחר הגדרת המחשב בפעם הראשונה‪ ,‬באפשרותך ליצור סדרה של תקליטורי שחזור של תמונת היצרן המלאה‪,‬‬ ‫באמצעות ‪) Recovery Media Creator‬יוצר המדיה לשחזור( ב‪) HP Backup and Recovery Manager-‬מנהל‬ ‫הגיבויים והשחזורים של ‪ .(HP‬תקליטורי השחזור משמשים לאתחול המחשב ולשחזור מערכת ההפעלה והתוכנות‬ ‫להגדרות היצרן‪ ,‬במקרה של כשל או אי יציבות במערכת‪.‬‬ ‫זהירות לאחר יצירת תקליטורי השחזור‪ ,‬באפשרותך לפנות מקום נוסף בכונן הקשיח‪ ,‬באמצעות מחיקת‬ ‫מחיצת השחזור‪ .
PAGE 17
‫ביצוע שחזור‬ ‫ביצוע שחזור מתקליטורי השחזור‬ ‫כדי לבצע שחזור מתקליטורי השחזור‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גבה את כל הקבצים האישיים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את תקליטור השחזור הראשון לכונן האופטי והפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫ביצוע שחזור מהכונן הקשיח‬ ‫יש ‪ 2‬דרכים להתחיל שחזור מהכונן הקשיח‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתוך ‪.Windows‬‬ ‫●‬ ‫ממחיצת השחזור‪.‬‬ ‫התחלת שחזור ב‪Windows-‬‬ ‫כדי להתחיל שחזור ב‪:Windows-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גבה את כל הקבצים האישיים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪14‬‬ ‫ביצוע שחזור‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 19
‫אינדקס‬ ‫ג‬ ‫גיבוי‬ ‫כונן קשיח ‪9‬‬ ‫קבצים ותיקיות ‪8‬‬ ‫שינויים שביצעת במערכת‬ ‫תזמון ‪10‬‬ ‫גיבוי הכונן הקשיח ‪9‬‬ ‫גיבוי המערכת ‪8‬‬ ‫תקליטורי שחזור‬ ‫יצירה ‪12‬‬ ‫שימוש ‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪SoftPaq‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מ‬ ‫מחיצת שחזור ‪13 ,12 ,11‬‬ ‫מידע אודות המחשב ‪2‬‬ ‫נ‬ ‫נקודות לשחזור המערכת ‪10 ,8‬‬ ‫נקודות שחזור ‪10 ,8‬‬ ‫נתונים‪ ,‬הגנה ‪7‬‬ ‫ע‬ ‫עדכון ‪BIOS‬‬ ‫הורדה ‪3‬‬ ‫התקנה ‪4‬‬ ‫עדכונים‪ ,‬תוכנה ‪1‬‬ ‫ש‬ ‫שחזור‪ ,‬מערכת ‪11‬‬ ‫שחזור מהכונן הקשיח‬ ‫שחזור מערכת ‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנה‬ ‫‪2 SoftPa
PAGE 20
‫‪16‬‬ ‫אינדקס‬ ‫‪HEWW‬‬