Escáner de presentación HP Guía de referencia rápida
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional.
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información acerca de la configuración y uso del Escáner de presentación HP. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información.
iv Acerca de esta guía ESWW
Tabla de contenido 1 Configuración y uso del escáner .................................................................................................................. 1 Referencia rápida ................................................................................................................................. 1 Instalación ............................................................................................................................................ 1 Montaje del escáner (opcional) ......
vi ESWW
1 Configuración y uso del escáner Referencia rápida Utilice esta Guía de referencia rápida (QRG, por sus siglas en inglés) para encontrar facilmente instrucciones para la conexión, escaneo, y resolución de problemas. Para obtener más detalles, incluyendo la información sobre programación, consulte la Guía de programación (PG, por sus siglas en inglés), que está disponible para su descarga, visualización, e impresión únicamente en inglés desde el sitio Web de HP http://www.hp.com/support.
3. Si fuera necesario, taladre orificios piloto en las posiciones marcadas, luego introduzca dos tornillos autoenroscates de cabeza plana en su lugar, dejando las cabezas sobresalir aproximadamente 1/8” (3 mm) por sobre la superficie del mostrador o pared. NOTA: Las cabezas de los tornillos deben caber en el extremo más grande de las ranuras que se encuentran en la base del escáner. 4.
Cómo escanear Puede pasar los artículos por el escáner mientras éste reposa en el mostrador, o bien puede levantar el escáner y apuntarlo al código de barras. Figura 1-2 Métodos de escaneo Modo teléfono celular El modo teléfono celular es aquel en que el escáner está habilitado para leer códigos de barras en una pantalla de teléfono celular.
2 Solución de problemas Solución de problemas comunes Si el escáner no está funcionando correctamente, deben realizarse las siguientes verificaciones: 1. Compruebe que el cable de interfaz esté correctamente conectado al host. Consulte a su personal de soporte técnico o consulte el manual de su sistema host para verificar la correcta conexión del escáner. 2. Compruebe que el cable de interfaz esté correctamente conectado al escáner. 3.
3 Avisos de los organismos normativos Aviso de la comisión federal de comunicaciones (FCC) Este equipo fue probado y cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC. Dichos límites se han establecido con el fin de conceder un margen razonable de protección contra interferencias perjudiciales en caso de instalación en áreas residenciales.
Si tiene preguntas relativas a la declaración de la FCC, póngase en contacto con: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 O, llame al (281) 514-3333 Para identificar este producto, utilice el número de referencia, de serie o de modelo que se encuentra en el producto. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
El punto de contacto para asuntos normativos es: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALEMANIA. Japanese Notice Korean Notice Avisos medioambientales del producto Eliminación de materiales Algunos monitores LCD HP contienen mercurio en las lámparas fluorescentes y puede requerir manipulación especial al final de su vida útil. La eliminación de este material puede ser regularizada debido a consideraciones ambientales.
Programa HP de reciclaje HP recomienda a sus clientes reciclar el hardware electrónico usado, los cartuchos de impresión HP originales y las baterías recargables. Para obtener más información acerca de programas de reciclaje, visite http://www.hp.com/recycle.
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘઼ݳ㍐৺ަਜ਼䟿㺘 ṩᦞѝഭⲴlj⭥ᆀؑӗ૱⊑ḃ᧗ࡦ㇑⨶࣎⌅NJ ѱᶵ ༺⨼ಞૂ ᮙ✣ಞ ᆎᶗ I/O PCAs ⭫Ⓠ 䭤ⴎ 啖ḽ ᵰ ެԌ 伄 䜞 ཌ䜞։ 䰻䈱䇴༽ ཌ䜞䇴༽ ⭫㔼 ⺢ⴎ傧ࣞಞ ᱴ⽰ኅ O: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞൞䈛䜞Ԭᡶᴿൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅ൽ൞SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ԛсȾ X: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞㠩ቇ൞䈛䜞ԬⲺḆжൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅䎻࠰ SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸Ⱦ 㺞ѣḽᴿćXĈ Ⲻᡶᴿ䜞Ԭ䜳ㅜਾ⅝ⴕRoHS⌋㿺 ć⅝⍨䇤Րૂ⅝ⴕ⨼ӁՐ 2003ᒪ1ᴾ27ᰛީӄ⭫ᆆ⭫ಞ䇴༽ѣ䲆ֵ⭞Ḇӑᴿᇩ⢟䍞Ⲻ2002/95/EC ਭԚĈȾ ⌞φ⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆Ⲻ৸㘹ḽ䇼ߩӄӝ↙ᑮᐛ֒Ⲻᓜૂ⒵ᓜㅿᶗԬȾ ESWW Avisos medioambientales del producto 9
