Computer Setup (F10) Utility Guide

ManualsBrandsHP ManualsPcs/WorkstationsCompaq dx2300 Microtower PC

ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) – زاﺮﻃ

dx2300 Series Microtower

ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Compaq ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻦﻡ HP

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫دﻟﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪ – Computer Setup (F10‬ﻃﺮاز‬ ‫‪dx2300 Series Microtower‬‬ ‫أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ Compaq‬اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﻡﻦ ‪HP‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ .Development Company, L.P.‬إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫إن ‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬و ‪ Windows Vista‬هﻲ‬ ‫إﻡﺎ ﻋﻼﻡﺎت ﺗﺠﺎریﺔ أو ﻋﻼﻡﺎت ﺗﺠﺎریﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﻴﺮآﻴﺔ‬ ‫و‪/‬أو ﺏﻠﺪان أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إن اﻟﻜﻔﺎﻻت اﻟﻮﺡﻴﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺧﺪﻡﺎﺗﻬﺎ ﻡﺤﺪدة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺤﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻥﻪ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ آﻔﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .
PAGE 3
‫ﺣﻮل هﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫یﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ إرﺷﺎدات ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﺨﺪام ‪ .Computer Setup‬ﺗُﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻷداة ﻹﻋﺎدة ﺗﻜﻮیﻦ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺗﻌﺪیﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺟﻬﺰة ﺟﺪیﺪة وﻷﻏﺮاض اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬﻳﺮ!‬ ‫یﺸﻴﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﻮارد ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻨﺤﻮ إﻟﻰ أن ﻋﺪم إﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺏﺎت ﺟﺴﺪیﺔ أو ﻡﻔﺎرﻗﺔ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬یﺸﻴﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﻮارد ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻨﺤﻮ إﻟﻰ أن ﻋﺪم إﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات ﻗﺪ یﺆدي إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺏﺎﻷﺟﻬﺰة أو ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬یﻮﻓﺮ اﻟﻨﺺ اﻟﻮارد ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ هﺎﻡﺔ‪.
PAGE 4
ARWW ٤
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪Computer Setup (F10‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪١ ..................................................................................................... Computer Setup (F10‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪١ ........................................................................... Computer Setup (F10‬‬ ‫‪-Computer Setup‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم ‪٣ ................................................................................................‬‬ ‫‪) Computer Setup-Main‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ‪٤ ..
PAGE 6
ARWW ٦
PAGE 7
‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪Computer Setup (F10‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪Computer Setup (F10‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪ Computer Setup (F10‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻡﺎ یﻠﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺎریﺦ اﻟﻨﻈﺎم ووﻗﺘﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أو ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬أو ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‪ ،‬أو اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻨﻪ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‪ ،‬واﻟﺮﺱﻮﻡﺎت‪ ،‬واﻟﺬاآﺮة‪ ،‬واﻟﺼﻮت‪ ،‬واﻟﺘﺨﺰیﻦ‪،‬‬ ‫واﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬وأﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل‪.
PAGE 8
‫یﻈﻬﺮ ﺧﻤﺲ ﻋﻨﺎویﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪:Computer Setup‬‬ ‫●‬ ‫‪) System Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫●‬ ‫‪) Main‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Advanced‬ﺧﻴﺎرات ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Boot‬ﺗﻤﻬﻴﺪ(‬ ‫●‬ ‫‪) PC Health‬ﺱﻼﻡﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ(‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ .Enter‬واﺱﺘﺨﺪم ﻡﻔﺘﺎﺡﻲ اﻷﺱﻬﻢ )إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ وإﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ( ﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ .Enter‬ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ‪.Esc‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات وﺡﻔﻈﻬﺎ‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.
PAGE 9
‫‪-Computer Setup‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻴﺎرات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪.
PAGE 10
‫‪) Computer Setup-Main‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻴﺎرات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪) Computer Setup-Main ٣‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫)‪) Date (mm:dd:yy‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫)ش ش‪:‬ي ي‪:‬س س((‬ ‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﺘﺎریﺦ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫)‪)Time (hh:mm:ss‬اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫)س س‪:‬د د‪ :‬ث ث((‬ ‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.
PAGE 11
‫ﺟﺪول ‪) Computer Setup-Main ٣‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫‪) Halt On‬ﺕﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ(‬ ‫‪) POST Delay‬ﻣﻬﻠﺔ ‪(POST‬‬ ‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ ﺱﻠﻮك اﻟﺨﻄﺄ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻋﻨﺪ ﺏﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪ (POST‬إﻟﻰ‪:‬‬ ‫●‬ ‫آﺎﻓﺔ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫●‬ ‫ﺏﺪون أﺧﻄﺎء‬ ‫●‬ ‫اﻟﻜﻞ ﺏﺎﺱﺘﺜﻨﺎء ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻜﻞ ﺏﺎﺱﺘﺜﻨﺎء اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺮﻥﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻜﻞ ﺏﺎﺱﺘﺜﻨﺎء اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺮﻥﺔ‪/‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ ﻡﻬﻠﺔ ‪ POST‬إﻟﻰ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٠‬ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫‪ ٥‬ﺙﻮاﻥﻲ‬ ‫●‬ ‫‪ ١٠‬ﺙﻮاﻥﻲ‬ ‫●‬ ‫‪ ١٥‬ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٠‬ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫‪) Computer Setup—Advanced‬ﺧﻴﺎرا
PAGE 12
‫ﺟﺪول ‪) Computer Setup—Advanced ٤‬ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫‪Onboard LAN Boot‬‬ ‫‪) ROM‬ذاآﺮة ‪ ROM‬ﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ(‬ ‫یﻌﻄﻞ‪/‬یﻤﻜﻦ ذاآﺮة ‪ ROM‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻟﺮﻗﺎﻗﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ‪.
PAGE 13
‫‪) Computer Setup-Boot‬اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻴﺎرات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ Computer Setup ٥‬اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪Device Boot Disabling‬‬ ‫)ﺕﻌﻄﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﺠﻬﺎز(‬ ‫یﺴﻤﺢ ﺏﺘﻌﻄﻴﻞ ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ‪ .‬اﺧﺘﺮ ﻡﻦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺏﻼ‬ ‫●‬ ‫‪USB‬‬ ‫●‬ ‫‪ ODD‬داﺧﻠﻲ‬ ‫●‬ ‫‪ FDD‬داﺧﻠﻲ‬ ‫●‬ ‫‪USB+ODD+FDD‬‬ ‫‪) F9 Boot Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ‪(F9‬‬ ‫یﻌﻄﻞ‪/‬یﻤﻜﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ‪.F9‬‬ ‫‪Removable Device‬‬ ‫‪) .
PAGE 14
‫‪) Computer Setup-PC Health‬ﺱﻼﻣﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻋﺘﻤﺎد ﺧﻴﺎرات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ‪ Computer Setup‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪) Computer Setup-PC Health ٦‬ﺱﻼﻣﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ(‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪System Fan Fail‬‬ ‫‪) Check‬ﻓﺤﺺ ﻓﺸﻞ ﻣﺮوﺣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫یﻌﻄﻞ‪/‬یﻤﻜﻦ اآﺘﺸﺎف ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻨﻈﺎم أﺙﻨﺎء ‪.POST‬‬ ‫‪Smart Fan Function‬‬ ‫)وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺬآﻴﺔ(‬ ‫یﻌﻄﻞ‪/‬یﻤﻜﻦ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺮوﺡﺔ اﻟﺬآﻴﺔ‪.
PAGE 15
‫اﺱﺘﺮداد إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻡﻨﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺱﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮیﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻥﺸﺎؤهﺎ ﻓﻲ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )‪ Computer Setup (F10‬إﺟﺮاء ﻥﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ أو ً‬ ‫ﻟﻺﻋﺪادات ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻻﺱﺘﻌﺎدة‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ CMOS Save/Load‬ﻓﻲ ﻡﻮﻗﻊ ‪ http://www.hp.com‬ﺗﺤﺖ ‪Software & Driver‬‬ ‫‪) Downloads‬ﺗﻨﺰیﻼت اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( وذﻟﻚ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .‬ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺰیﻞ ﻡﻠﻔﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺏﺘﺔ إﻟﻰ أﺡﺪ اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻘﺎﺏﻞ ﻟﻺزاﻟﺔ‪ .