הפעלה ראשונה מחשבים עסקיים HP Business PC
© Copyright 2010, 2012-2014, 2016 HP Development Company, L.P. Windowsהוא סימן מסחרי רשום או סימן מסחרי של Microsoft Corporationבארצות הברית ו/או במדינות אחרות. המידע המובא במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. תנאי האחריות היחידים התקפים למוצרים של HP מפורטים בהצהרות האחריות המפורשות המצורפות למוצרים ולשירותים אלה .אין לפרש דבר מהכתוב במסמך זה כבסיס לאחריות נוספת HP .לא תישא באחריות לתקלות טכניות או לתקלות עריכה או להשמטות במסמך זה.
על אודות ספר זה אזהרה! טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור ,ואף לגרום למוות. זהירות :טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד ,וכן לאובדן נתונים או מידע. הערה :טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב.
iv
תוכן העניינים 1תחילת העבודה במערכת ההפעלה 1 ........................................................................................................ Windows 7 הפעלה והתאמה אישית של התוכנה 1 ............................................................................................................................ הפעלת מערכת ההפעלה 1 ........................................................................................................... Windows הורדת עדכוני 1 .......................
15 ...................................................................................................... HP Support Assistant שימוש ב( HP PC Hardware Diagnostics-אבחון חומרת מחשב של 15 ................................ )HP מדוע להפעיל את ( HP PC Hardware Diagnosticsאבחון חומרת מחשב של 15 ... )HP כיצד לגשת אל ( HP PC Hardware Diagnosticsאבחון חומרת מחשב של )HP ולהפעיל אותו 16 ..................................................................................................
5נגישות 33 ........................................................................................................................................................ טכנולוגיות סיוע נתמכות 33 ......................................................................................................................................... פניה לתמיכה 33 ..........................................................................................................................................................
viii
1 תחילת העבודה במערכת ההפעלה Windows 7 מערכת ההפעלה Windows 7אינה תומכת בגרסה המשובצת של .TPM 2.0ניתן להוריד תיקון מאתר Microsoftשמוסיף את התמיכה או לשדרג את TPMלגרסה .1.2 הפעלה והתאמה אישית של התוכנה אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה של ® ,Microsoftחלקים ממסמך זה יהיו לא רלוונטיים .מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת ,הזמינה לאחר הפעלת מערכת ההפעלה. זהירות :אל תנסה להוסיף התקני חומרה אופציונליים או התקני צד שלישי למחשב לפני שתפעיל בהצלחה את מערכת ההפעלה .
התאמת התצוגה בצג מיתן לבחור או לשנות את קצב הריענון ,את הרזולוציה ,את הגדרות הצבע ,את גודל הגופנים ואת הגדרות ניהול צריכת החשמל של הצג. למידע נוסף ,עיין בתיעוד המקוון שסופק עם תוכנת הבקר הגרפי או בתיעוד הנלווה לצג. לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה של ,Windowsולחץ על התאמה אישית כדי לשנות את הגדרות התצוגה. כיבוי המחשב לכיבוי המחשב כהלכה ,תחילה צא ממערכת ההפעלה. ▲ לחץ על התחל > כיבוי. אם תיתקל בבעיות קיימים אמצעים רבים לאבחון ולפתרון של בעיות אפשריות HP .
● ● ● ● ● ● ● בדוק את כל חיבורי הכבלים כדי לוודא שהחיבורים אינם רופפים ושהם מותקנים כהלכה. עורר את המחשב בהקשה על מקש כלשהו במקלדת או בלחיצה על לחצן ההפעלה .אם המחשב לא מתעורר ונשאר במצב שינה ,כבה את המחשב בלחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך ארבע שניות לפחות .לאחר מכן לחץ שוב על לחצן ההפעלה כדי להפעיל מחדש את המחשב .אם המחשב אינו כבה ,נתק את כבל המתח ,המתן מספר שניות וחבר אותו שנית .
.1 .2 הפעל את המחשב והקש ברצף על Escעד להופעת תפריט האתחול של ה.BIOS- הקש F2או בחר את )( Diagnostics (F2אבחון). הקשה על F2מודיעה למערכת לחפש את כלי האבחון במקומות הבאים: א. כונן USBמחובר (להורדת כלי האבחון לכונן USBעיין בהוראות של הורדת HP PC Hardware Diagnostics (אבחון חומרת מחשב של ) HPלכונן USBבעמוד )4 ג.
● בעת עבודה ברשת: ◦ ◦ חבר את המחשב לרשת בכבל רשת אחר. חבר מחשב אחר עם כבל אחר אל הרשת. אם הבעיה לא נעלמה ,עשויה להיות תקלה במחבר הרשת במחשב או בשקע הרשת בקיר. ● ● ● אם הוספת לאחרונה חומרה חדשה ,הסר את החומרה. אם התקנת לאחרונה תוכנה חדשה ,הסר את התוכנה. אתחל את המחשב ל'מצב בטוח' ,כדי לבדוק אם האתחול מתבצע ללא טעינה של כל מנהלי ההתקן .לאתחול ל'מצב בטוח': .1 ● ● הפעל מחדש את המחשב. .
נושא זה מספק מידע על אודות התהליכים הבאים: ● ● יצירת מדיית שחזור וגיבויים סוגי שחזור המערכת Microsoft -וHP- הערה :נושא זה מספק סקירה כללית של אפשרויות הגיבוי ,השחזור והשיקום .למידע נוסף על כלי הגיבוי והשחזור של ,Windowsראה ( Help and Supportעזרה ותמיכה ).כדי לגשת אל ( Help and Supportעזרה ותמיכה ),בחר ( Startהתחל > ) ( Help and Supportעזרה ותמיכה). שחזור לאחר כשל במערכת תלוי במידה רבה מאוד באיכות הגיבוי האחרון ביותר. .
● ● אם תיצור תקליטורי שחזור ,הקפד להשתמש בתקליטורים באיכות גבוהה .אם המערכת דוחה תקליטורים פגומים ,זוהי תופעה רגילה .תתבקש להכניס דיסק ריק חדש ולנסות שוב. מספר התקליטורים בערכת תקליטורי השחזור תלוי בדגם המחשב שלך (בדרך כלל ,שלושה עד שישה תקליטורי ).DVD התוכנית 'יצירת מדיית התאוששות' תציין את מספר התקליטורים הריקים הנדרש ליצירת הערכה .אם אתה משתמש בכונן הבזק מסוג ,USBהתכנית תאמר לך מהו גודל הכונן הנדרש לאחסון כל הנתונים ( 8 GBלכל הפחות).
כדי ליצור תקליטורי שחזור ,במחשב חייב להיות מותקן צורב תקליטורי .DVDהשתמש באחד מסוגי התקליטורים הבאים (לרכישה בנפרד ,DVD-R DL ,DVD-R ,DVD+R DL ,DVD+R):או .DVD±RWהתקליטורים בהם תשתמש תלויים בסוג הכונן האופטי המותקן. יצירת תקליטורי שחזור הערה :ניתן ליצור את תקליטור DVDשל מערכת ההפעלה Windows 7רק פעם אחת .האפשרות ליצירת המדיה לא תהיה זמינה לאחר יצירת תקליטור DVDשל .Windows כדי ליצור את ה DVD-של :Windows .
.1 .2 בחר ( Startהתחל > )( All Programsכל התוכניות > )( Maintenanceתחזוקה > )( Backup and Restoreגיבוי ושחזור). פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך כדי להגדיר את הגיבוי שלך. שחזור מערכת ()Microsoft אם נתקלת בבעיה העשויה לנבוע מתוכנה שהתקנת במחשב ,או אם ברצונך לשחזר את המערכת אל מצבה הקודם מבלי לאבד מידע אישי ,השתמש ב( System Restore-שחזור המערכת )כדי להחזיר את המחשב לנקודת השחזור האחרונה.
.4 לאחר טעינת ,Windowsלחץ על הלחצן ( Startהתחל ),ולאחר מכן לחץ על ( All Programsכל התוכניות). ● ● אם ( Security and Protectionאבטחה והגנה )מופיע ברשימה ,המשך משלב .5 אם ( Productivity and Toolsפרודוקטיביות וכלים )מופיע ברשימה ,פעל בהתאם לשלבים בנושא שחזור מערכת () HPכאשר מערכת Windowsאינה מגיבה בעמוד .10 .5 לחץ על ( Security and Protectionאבטחה והגנה ),לחץ על ,Recovery Managerולאחר מכן לחץ על Recovery .
.4 לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב ,ולאחר מכן לחץ על Escבזמן שהמחשב עולה כדי להציג את תפריט ההפעלה. .6 אם ( Recovery Managerמנהל השחזור )ישאל האם ברצונך להפעיל את שחזור המערכת ממדיה או מכונן קשיח ,בחר באפשרות( Mediaמדיה ).במסך ברוכים הבאים ,תחת אני זקוק לעזרה מיידית ,לחץ על איפוס להגדרות היצרן. .8 הכנס את תקליטור השחזור הבא ,אם תתבקש לעשות זאת. .5 השתמש במקשי החיצים כדי לבחור את תפריט האתחול ולאחר מכן הקש .
לאחר השלמת התיקון: .1 .2 הוצא את ה DVD-של מערכת ההפעלה ,Windows 7ולאחר מכן הכנס את ה DVD-של ( Driver Recoveryשחזור מנהל התקן). פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך כדי להתקין תחילה את ( Hardware Enabling Driversמנהלי התקן להפעלת חומרה ),ולאחר מכן התקן את ( Recommended Applicationsיישומים מומלצים).
2 תחילת העבודה במערכת ההפעלה Windows 8 הפעלה והתאמה אישית של התוכנה אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה של ® ,Microsoftחלקים ממסמך זה יהיו לא רלוונטיים .מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת ,הזמינה לאחר הפעלת מערכת ההפעלה. מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת ,הזמינה לאחר הפעלת מערכת ההפעלה. הערה :הקפד להשאיר מרווח של כ 10-ס"מ בצדו האחורי של המחשב ומעל לצג ,כדי לאפשר זרימה חופשית של אוויר.
התאמת התצוגה בצג ניתן להתאים את הגדרות תצוגה נפרדות של Windows 8עבור מסך 'התחל' ועבור שולחן העבודה. להתאמת מסך 'התחל': .1 הצבע על הפינה הימנית העליונה או התחתונה של מסך 'התחל' כדי להציג את ה'קסמים'. .3 לחץ על התאמה אישית כדי לשנות את הגדרות התצוגה. .2 לחץ על הגדרות >( Change PC Settingsשינוי הגדרות המחשב). להתאמת שולחן העבודה: .1 .2 לחץ על היישום 'שולחן עבודה' במסך 'התחל'.
.1 בדוק כדי לוודא שהמחשב והצג מחוברים לשקע חשמל פעיל. .3 בדוק כדי לוודא שהמחשב פעיל (נורית ההפעלה מאירה). .5 הגדל את עוצמת הבהירות והניגודיות של הצג אם המסך נראה עמום. .2 .4 .6 בדוק שהמפסק בורר המתח (בדגמים מסוימים )הוגדר לעוצמת המתח המתאימה למדינה/אזור שלך ( 115וולט או 230 וולט). בדוק כדי לוודא שהצג פעיל (נורית ההפעלה מאירה). אם המערכת אינה מופעלת ,לחץ והחזק מקש כלשהו .אם המערכת תשמיע צפצוף ,המקלדת תקינה. .
● ● בודד כשלי חומרה אמיתיים :האבחונים פועלים מחוץ למערכת ההפעלה כך שהם מבודדים בצורה יעילה את כשלי החומרה מתקלות שעלולות להיגרם ממערכת ההפעלה או מרכיבי תוכנה אחרים. מזהה תקלה :כאשר מזוהה כשל המחייב החלפת חומרה ,נוצר מזהה תקלה בן 24ספרות .ניתן לספק מזהה זה לנציג השירות ,שיתאם הגעת טכנאי או ידאג לאספקת חלקי חילוף.
לפני הפנייה לתמיכה אזהרה! כשהמחשב מחובר למקור מתח ,ACלוח המערכת מקבל מתח כל הזמן .כדי להפחית את הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ו/או ממגע במשטחים חמים ,הקפד לנתק את כבל המתח משקע החשמל והנח לרכיבים פנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם. אם אתה נתקל בבעיות במחשב ,בדוק את אחד הפתרונות המתאימים המתוארים בסעיפים הקודמים ומסוכמים להלן כדי לנסות לבודד את הבעיה המדויקת לפני שתפנה לקבלת תמיכה טכנית.
◦ ◦ ◦ ● ● הסר כל רכיב חומרה שנוסף למחשב לאחרונה. הסר כל תוכנה שהותקנה במחשב לאחרונה. רשום את המספר המזהה של המוצר ,את המספרים הסידוריים של המחשב והצג ואת מזהה התקלה שהוצג במהלך האבחון ,אם ישים. הקפד להימצא ליד המחשב בשעת ההתקשרות. הקדש זמן לפתרון הבעיה עם טכנאי התמיכה. הערה :למידע בנושאי מכירות ושדרוגי אחריות (), HP Care Packsהתקשר לספק שירות מורשה מקומי או למשווק המוצר. גיבוי ,שחזור ושיקום ב Windows 8.
.1 כבה את המחשב. .2 נתק את כל ההתקנים ההיקפיים של המחשב ,לבד מהצג ,המקלדת והעכבר. .4 במסך ( Startהתחל ),הקלד ,recovery managerוהקלק על ( HP Recovery Managerמנהל שיקום ). HPאם תישאל ,לחץ על כן כדי לאפשר לתכנית להמשיך. .6 כאשר המחשב יופעל מחדש ויוצג שנית מסך הפתיחה של ( Recovery Managerמנהל השיקום ),הקלק על System ( Recoveryשיקום מערכת ).
.4 לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב ,ולאחר מכן הקש F9כדי להיכנס למדור Boot Device Options (אפשרויות התקן אתחול). .6 בחר ( Run program from mediaהפעל תוכנית מהמדיה). .8 פעל לפי ההוראות המופיעות במסך כדי להמשיך. .5 השתמש במקשי החיצים כדי לבחור את תפריט האתחול ולאחר מכן הקש .Enterבחר את מיקום מדיית השחזור שהכנסת ( USBאו ) DVDבאמצעות מקשי החצים .הקש Enterכדי לאתחל מהתקן זה. .
.1 .2 אם ניתן ,גבה את כל הקבצים האישיים. חבר את כונן ה USB-לגיבוי שיצרת ליציאת ה USB-במחשב. .3 הפעל מחדש את המחשב וברגע שתראה את מסך לוגו ,HPלחץ על f9כדי להציג את רשימת התקני האתחול .השתמש בלחצני החצים כדי לבחור את כונן ה USB-שלך מתוך רשימת ( UEFI Boot Sourcesמקורות אתחול ). UEFIהקש Enter כדי לאתחל מהתקן זה. .5 בחר ( Troubleshootפתור בעיות). .7 בצע את ההוראות המופיעות במסך. .4 .6 בחר את פריסת המקלדת שלך.
3 תחילת העבודה במערכת ההפעלה Windows 10 הפעלה והתאמה אישית של התוכנה אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה של ® ,Microsoftחלקים ממסמך זה יהיו לא רלוונטיים .מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת ,הזמינה לאחר הפעלת מערכת ההפעלה. מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת ,הזמינה לאחר הפעלת מערכת ההפעלה. הערה :הקפד להשאיר מרווח של כ 10-ס"מ בצדו האחורי של המחשב ומעל לצג ,כדי לאפשר זרימה חופשית של אוויר.
▲ הקלק על הסמל ( Startהתחל ),הקלק על הסמל ( Powerהפעלה ),ובחר ( Shut downכיבוי). –לחלופין – בשורת המשימות ,הקלד ( Settingsהגדרות ),בחר ( Settingsהגדרות ),הקלד ( shutכיבוי )והקלק על Turn off ( your PCכבה את המחשב). אם תיתקל בבעיות קיימים אמצעים רבים לאבחון ולפתרון של בעיות אפשריות HP .מספקת מספר כלי אבחון קנייניים אך ממליצה לנקוט בגישה סדרתית לפתרון בעיות הבוחנת גורמי בעיות החל בבסיסי ביותר ועד למורכב ביותר.
● ● ● ● ודא שהותקנו כל מנהלי ההתקן הדרושים להתקנים .למשל ,אם אתה משתמש במדפסת ,תזדקק למנהל התקן עבור הדגם הספציפי של המדפסת. הסר מהמחשב את פריטי המדיה הניתנים לאתחול (תקליטורי CD/DVDאו התקני ), USBלפני הפעלתו. אם התקנת מערכת הפעלה שאינה מערכת ההפעלה שהותקנה על-ידי היצרן ,בדוק שהמחשב שברשותך תומך בה.
.1 .2 הפעל את המחשב והקש ברצף על Escעד להופעת תפריט האתחול של ה.BIOS- הקש F2או בחר את )( Diagnostics (F2אבחון). הקשה על F2מאותתת למערכת לחפש את כלי האבחון לפי הסדר הבא: א. כונן USBמחובר (להורדת כלי האבחון לכונן USBעיין בהוראות של הורדת HP PC Hardware Diagnostics (אבחון חומרת מחשב של )HPלכונן USBבעמוד )16 ג.
● בעת עבודה ברשת: ◦ ◦ חבר את המחשב לרשת בכבל רשת אחר. חבר מחשב אחר עם כבל אחר אל הרשת. אם הבעיה לא נעלמה ,עשויה להיות תקלה במחבר הרשת במחשב או בשקע הרשת בקיר. ● ● ● ● ● אם הוספת לאחרונה חומרה חדשה ,הסר את החומרה. אם התקנת לאחרונה תוכנה חדשה ,הסר את התוכנה. תמיכה טכנית מקיפה זמינה באופן מקוון בכתובת .http://www.hp.
יצירת מדיית שיקום וגיבויים השיטות הבאות ליצירת מדיית שיקום וגיבויים זמינות בדגמים נבחרים בלבד .בחר את השיטה המתאימה לדגם המחשב שברשותך. ● ● עם סיום ההתקנה המוצלחת של המחשב ,השתמש ב HP Recovery Manager-כדי ליצור מדיה לצורך .HP Recovery שלב זה יוצר גיבוי של מחיצת השיקום של HP Recoveryבמחשב .ניתן להשתמש בגיבוי כדי להתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית במקרים שבהם הכונן הקשיח נפגם או הוחלף .
◦ ◦ תהליך היצירה עשוי להימשך שעה או יותר. במקרה הצורך ,תוכל לצאת מהתוכנית לפני סיום היצירה של כל תקליטורי ה DVD-לשיקום .תוכנת HP Recovery Managerתמשיך לצרוב את ה DVD-הנוכחי .בפעם הבאה שתפעיל את ,HP Recovery Managerתתבקש להמשיך בתהליך. כדי ליצור מדיית שיקום בכלים של :HP Recovery .1 הקלד ( Recoveryשיקום )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ובחר .HP Recovery Manager .2 אם תישאל ,לחץ על כן כדי לאפשר לתכנית להמשיך. .
שימוש בכלי Windows הכלים של Windowsמאפשרים לך ליצור מדיית שיקום ,נקודות שחזור של המערכת וגיבויים. הערה: אם נפח האחסון הוא 32 GBאו פחות ,שחזור המערכות של Microsoftמושבת כברירת מחדל. לקבלת מידע ושלבים נוספים ,ראה ( Help and Supportעזרה ותמיכה). ▲ הקלד ( helpעזרה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ובחר ( Help and Supportעזרה ותמיכה). שחזור ושיקום קיימות כמה אפשרויות לשקם מערכת .
● ● כדי להשתמש באפשרות ( Factory Resetאיפוס להגדרות היצרן( )מוצרים נבחרים בלבד ),עליך להשתמש במדיית HP .Recoveryאם עדיין לא יצרת מדיית שיקום ,ראה יצירת מדיה של ( HP Recoveryמוצרים נבחרים בלבד) בעמוד .27 אם המחשב שלך אינו מאפשר ליצור מדיית HP Recoveryאו אם מדיית HP Recoveryלא פועלת ,ניתן להשיג מדיית שיקום עבור המערכת שלך משירות התמיכה .ראה את החוברת ( Worldwide Telephone Numbersמספרי טלפון ברחבי העולם )שסופקה עם המחשב .
לשינוי סדר האתחול: .1 .2 .3 .4 הכנס את מדיית .HP Recovery גישה ל:BIOS- הפעל מחדש את המחשב ,הקש במהירות על ,escולאחר מכן לחץ על f9להצגת אפשרויות האתחול. בחר בכונן תקליטורים או בכונן USB flashשמהם ברצונך לבצע אתחול. בצע את ההוראות המוקרנות על המרקע. הסרת מחיצת ( HP Recoveryמוצרים נבחרים בלבד) תוכנת HP Recovery Managerמאפשרת לך להסיר את מחיצת השיקום של HP Recoveryכדי לפנות שטח בכונן הדיסק.
4 איתור מידע נוסף הערה :חלק או כל הפרסומים הבאים זמינים בכונן הקשיח של המחשב. ● ● ● הפעלה ראשונה—מסייע לך בחיבור המחשב וההתקנים ההקפיים ובהגדרת התוכנה המסופקת על-ידי היצרן; הוא כולל גם מידע בסיסי בנושא איתור תקלות ,במקרה שתיתקל בבעיות בתהליך האתחול הראשוני. מדריך עזר לרכיבי חומרה—מספק סקירה של חומרת המחשב ,והוראות לשדרוג סדרת מחשבים זו; כולל מידע על סוללות ,RTCהזיכרון וספק המתח.
5 נגישות HPמעצבת ,מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שכל אחד יכול להשתמש בהם ,כולל אנשים בעלי מגבלות ,בין אם באופן עצמאי או יחד עם התקני סיוע מתאימים. טכנולוגיות סיוע נתמכות מוצרי HPתומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע של מערכות הפעלה וניתן להגדירם לעבודה עם טכנולוגיות סיוע נוספות. השתמש במאפיין 'חיפוש' בהתקן כדי לאתר מידע נוסף אודות מאפייני הסיוע. הערה: לקבלת מידע נוסף אודות טכנולוגיית סיוע מסוימת ,פנה לשירות הלקוחות בנוגע למוצר זה.