Instrukcja obsługi sprzętu – modele serii dx2300 w obudowie typu microtower Komputer HP Compaq Business
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach/regionach. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom.
Informacje o podręczniku Ten podręcznik zawiera podstawowe informacje na temat rozbudowy tego modelu komputera. OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje uzupełniające.
iv Informacje o podręczniku PLWW
Spis treści 1 Elementy produktu Elementy w konfiguracji standardowej ................................................................................................. 1 Cechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanie ................................................................... 1 Ostrzeżenia i przestrogi ........................................................................................................................
vi PLWW
1 Elementy produktu Elementy w konfiguracji standardowej Rysunek 1-1 Komputer HP Compaq serii dx2300 typu microtower UWAGA: Konfiguracja dysków widoczna powyżej może się różnić od konfiguracji dysków komputera, z którego korzystasz. Powyższa ilustracja może przedstawiać inny model komputera. Cechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanie Komputer typu microtower jest wyposażony w funkcje, które ułatwiają uaktualnianie i serwisowanie.
Ostrzeżenia i przestrogi Przed przystąpieniem do rozbudowy komputera należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje, przestrogi i ostrzeżenia zawarte w tym podręczniku.
2 Rozbudowa komputera Zdejmowanie pokrywy przedniej i panelu dostępu do komputera 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i komputera (1), a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.
5. Aby zdjąć pokrywę przednią, odciągnij na zewnątrz trzy wypustki umieszczone z lewej strony pokrywy (1), a następnie odchyl pokrywę od podstawy montażowej (2), zaczynając od lewej strony. Rysunek 2-2 Zdejmowanie pokrywy przedniej UWAGA: Aby założyć pokrywę przednią, włóż trzy zaczepy z prawej strony pokrywy do prostokątnych otworów w podstawie montażowej, a następnie przekręć pokrywę, tak aby trzy wypustki z lewej strony pokrywy wskoczyły na swoje miejsce w podstawie montażowej.
Zdejmowanie zaślepki dysku 5,25” Jeżeli komputer dostarczono bez dysku w opcjonalnej wnęce 5,25”, jest ona zakryta zaślepką. w razie instalacji dysku we wnęce należy najpierw usunąć zaślepkę. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3.
Zdejmowanie zaślepki dysku 3,5” Jeżeli komputer dostarczono bez urządzenia w opcjonalnej wnęce 3,5”, jest ona zakryta zaślepką. w razie instalowania urządzenia we wnęce, należy najpierw zdjąć zaślepkę. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3.
Instalowanie dodatkowej pamięci Komputer jest wyposażony w synchroniczną pamięć dynamiczną o dostępie swobodnym, o podwójnej szybkości przesyłania danych (DDR2-SDRAM) w modułach w obudowie dwurzędowej (DIMM). Moduły DIMM W gniazdach pamięci na płycie głównej można zainstalować maksymalnie dwa standardowe moduły DIMM. Znajduje się w nich przynajmniej jeden fabrycznie zainstalowany moduł DIMM. Gniazda są oznaczone etykietami DIMM1 i DIMM2.
Instalowanie modułów DIMM OSTROŻNIE: Przed dodaniem lub usunięciem jakichkolwiek modułów pamięci należy odłączyć kabel zasilający i odczekać około 30 sekund, aby opróżnić system z pozostałej energii. Niezależnie od tego, czy komputer jest włączony czy nie, w przypadku podłączenia do sprawnego gniazda sieci elektrycznej napięcie jest dostarczane do modułów pamięci. Instalowanie lub usuwanie modułów pamięci przy włączonym zasilaniu może spowodować nieodwracalne uszkodzenie modułów pamięci lub płyty głównej.
5. Otwórz oba zatrzaski gniazda (1), a następnie włóż moduł pamięci do gniazda (2). Rysunek 2-5 Instalowanie modułu DIMM UWAGA: Moduły pamięci są skonstruowane w taki sposób, że można je zainstalować tylko w jednej pozycji. Należy dopasować wycięcie w module do wypustki w gnieździe pamięci. PLWW 6. Wciśnij moduł do gniazda, aż zostanie całkowicie i prawidłowo osadzony. Sprawdź, czy zatrzaski są zamknięte (3). 7. Załóż panel dostępu komputera. 8. Podłącz kabel zasilający i włącz komputer.
Instalowanie karty rozszerzeń Komputer jest wyposażony w dwa standardowe gniazda rozszerzeń PCI, w których można umieścić kartę rozszerzeń o długości maksymalnej 17,46 cm (6,875 cala). Komputer jest też wyposażony w jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x1 i jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x16. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2.
6. Przytrzymaj kartę rozszerzeń tuż nad gniazdem rozszerzeń na płycie głównej, a następnie przesuń kartę w kierunku tylnej części podstawy montażowej, tak aby dolna część wspornika karty została wsunięta do małego gniazda w podstawie montażowej. Wciśnij kartę pionowo w dół do gniazda rozszerzeń na płycie głównej. Rysunek 2-7 Instalowanie karty rozszerzeń UWAGA: Instalując kartę rozszerzeń, należy ją wcisnąć w taki sposób, aby cały styk został prawidłowo osadzony w gnieździe. 7.
Wymiana lub rozbudowa napędu Komputer obsługuje do pięciu napędów, które mogą zostać zainstalowane w różnych konfiguracjach. W tej części opisano procedurę wymiany lub rozbudowy dysków pamięci masowej. Do wykręcenia i ponownego zamocowania wkrętów prowadzących i śrub mocujących do napędu potrzebny jest śrubokręt Torx T-15. Sprawdzanie pozycji dysków UWAGA: Konfiguracja dysków widoczna poniżej może się różnić od konfiguracji dysków komputera, z którego korzystasz.
Złącza napędów na płycie głównej Podczas podłączania napędów do płyty głównej należy przestrzegać zaleceń przedstawionych na poniższym rysunku i w tabeli.
Wyjmowanie napędu optycznego 5,25” 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3. Zdejmij panel dostępu i pokrywę przednią komputera. Zapoznaj się z częścią Zdejmowanie pokrywy przedniej i panelu dostępu do komputera na stronie 3. 4.
Wyjmowanie 3,5-calowego czytnika kart lub napędu dyskietek W 3,5-calowej zewnętrznej wnęce dysku można zainstalować napęd dyskietek lub czytnik kart. Procedura wyjmowania jest taka sama w przypadku obu urządzeń. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3.
UWAGA: Przy pierwszej instalacji dysku w zewnętrznej 3,5-calowej wnęce użyj płaskiego śrubokrętu, aby podważyć metalową płytkę osłaniającą wnękę. W przedniej części podstawy montażowej, pod pokrywą przednią, znajduje się osiem dodatkowych wkrętów prowadzących/mocujących. Cztery z nich mają standardowe gwinty typu 6-32, a cztery pozostałe — gwinty metryczne M3. Wkręty standardowe są przeznaczone dla dysków twardych i mają srebrne wykończenie.
UWAGA: Aby zainstalować dysk twardy, wykonaj w odwrotnej kolejności procedurę wyjmowania. Dla dysków instalowanych w 3,5-calowej wnęce na dysk twardy nie są wymagane wkręty prowadzące.
Instalowanie blokady zabezpieczającej W celu zapewnienia fizycznego bezpieczeństwa komputera na panelu tylnym można zainstalować dodatkową blokadę zabezpieczającą. Rysunek 2-13 Instalowanie blokady zabezpieczającej UWAGA: Położenie gniazda blokady zabezpieczającej może być różne w zależności od modelu komputera.
3 Wymiana baterii Bateria znajdująca się w komputerze zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. Wymieniając baterię, należy ją zastąpić baterią równoważną do tej pierwotnie zainstalowanej w komputerze. Komputer jest wyposażony w pastylkową baterię litową o napięciu 3 V. OSTRZEŻENIE! W komputerze zastosowano wewnętrzną baterię litową z dwutlenkiem manganu. w przypadku nieprawidłowego obchodzenia się z baterią istnieje ryzyko pożaru lub poparzenia substancją chemiczną.
4. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. OSTROŻNIE: Niezależnie od tego, czy komputer jest włączony czy nie, w przypadku podłączenia do sprawnego gniazda sieci elektrycznej napięcie jest dostarczane do płyty głównej. Aby zapobiec uszkodzeniu wewnętrznych elementów komputera, należy odłączyć kabel zasilający. 5. Zdejmij panel dostępu komputera. 6. Odszukaj baterię i jej uchwyt na płycie głównej.
b. Aby zainstalować nową baterię, wsuń jej brzeg pod krawędź uchwytu biegunem dodatnim w górę. Naciśnij drugi brzeg baterii. Metalowy zacisk powinien wyskoczyć ponad brzeg baterii (2). Rysunek 3-2 Wyjmowanie i wkładanie baterii pastylkowej (typ 2) Typ 3 a. Odciągnij zacisk (1) utrzymujący baterię na miejscu, a następnie wyjmij baterię (2). b. Włóż nową baterię i ustaw zacisk z powrotem na miejscu.
9. Podłącz kabel zasilający do gniazda sieci elektrycznej i włącz komputer. 10. Za pomocą programu Computer Setup ustaw ponownie datę i godzinę, hasła oraz inne wartości ustawień systemu. Więcej informacji na ten temat znajduje się w Podręczniku do programu Computer Setup (F10) na dysku CD Dokumentacja i diagnostyka. 11. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączone podczas zdejmowania panelu dostępu.
4 Zalecenia dotyczące pracy komputera, rutynowa pielęgnacja i przygotowywanie komputera do transportu Zalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa pielęgnacja Przy konfigurowaniu komputera i monitora oraz ich obsłudze należy przestrzegać poniższych zaleceń: PLWW ● Komputer należy chronić przed wilgocią, bezpośrednim oddziaływaniem światła słonecznego oraz nadmiernie wysokimi lub nadmiernie niskimi temperaturami. ● Komputer należy umieścić na stabilnej i płaskiej powierzchni.
24 ● Należy zainstalować lub uaktywnić funkcje zarządzania energią dostępne w systemie operacyjnym lub inne oprogramowanie, w tym stany uśpienia. ● Przed przystąpieniem do wykonywania wymienionych niżej czynności należy zawsze wyłączyć komputer. ● Obudowę komputera należy czyścić za pomocą miękkiej i wilgotnej tkaniny. Używanie środków czyszczących może zniszczyć powierzchnię lub spowodować jej odbarwienie. ● Od czasu do czasu należy przeczyścić otwory wentylacyjne ze wszystkich stron komputera.
Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznym Podczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń. Obsługa ● Nie wolno przesuwać napędu podczas pracy. Może to spowodować błędy odczytu danych. ● Należy unikać poddawania napędu nagłym zmianom temperatur, gdyż może to powodować uszkodzenia wewnątrz urządzenia. Jeżeli napęd jest włączony, a temperatura nagle ulegnie gwałtownej zmianie, należy odczekać przynajmniej godzinę, a następnie wyłączyć zasilanie.
UWAGA: Przed transportem komputera sprawdź, czy wszystkie karty są właściwie osadzone i zamocowane w gniazdach na płycie głównej. 7. 26 Zapakuj elementy komputera i urządzenia zewnętrzne do ich oryginalnych lub podobnych opakowań, z odpowiednią ilością materiału tłumiącego, zabezpieczającego je podczas podróży.
5 Wyładowania elektrostatyczne Ładunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty głównej lub innych czułych elementów i urządzeń. Może to spowodować ograniczenie trwałości urządzenia.
UWAGA: Więcej informacji o wyładowaniach elektrostatycznych można uzyskać u autoryzowanego dystrybutora, sprzedawcy lub serwisanta produktów firmy HP.
