Справочное руководство по работе с оборудованием - модели dx2300 с вертикальным корпусом Профессиональные настольные компьютеры Hewlett-Packard Compaq
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Microsoft, Windows и Windows Vista являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам.
Об этом руководстве Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или гибели человека. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ: Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную информацию.
iv Об этом руководстве RUWW
Содержание 1 Функциональные возможности Функциональные возможности стандартной конфигурации ........................................................... 1 Особенности обслуживания .............................................................................................................. 1 Предупреждения и предостережения ............................................................................................... 2 2 Модернизация оборудования Снятие защитной панели компьютера и передней панели ........
vi RUWW
1 Функциональные возможности Функциональные возможности стандартной конфигурации Рисунок 1-1 HP Compaq серии dx2300 с вертикальным корпусом ПРИМЕЧАНИЕ: Приведенная выше конфигурация приводов может отличаться в зависимости от модели компьютера. Приведенный выше рисунок может отличаться в зависимости от модели компьютера. Особенности обслуживания Данный компьютер с вертикальным корпусом обладает функциональными особенностями, упрощающими его модернизацию и обслуживание.
Предупреждения и предостережения Прежде чем выполнять модернизацию, внимательно прочтите в данном руководстве все инструкции, предостережения и предупреждения, которые имеют отношение к выполняемым действиям. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, предотвращения травм от вращающихся вентиляторов, ожогов от горячих поверхностей и/или возгорания соблюдайте следующие меры предосторожности.
2 Модернизация оборудования Снятие защитной панели компьютера и передней панели 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера (1), затем отсоедините все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Независимо от состояния питания на системную плату постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания.
5. Чтобы снять переднюю панель, вытащите все три защелки с левой стороны панели (1), затем поверните панель и извлеките ее из корпуса (2), сначала левую сторону, а затем правую. Рисунок 2-2 Снятие передней панели ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы установить переднюю панель на место, введите три крючка на правой стороне панели в прямоугольные отверстия на корпусе, затем поверните панель и установите ее на место так, чтобы три язычка на левой стороне панели защелкнулись в отверстиях корпуса.
Извлечение декоративной заглушки 5,25-дюймового привода Если в 5,25-дюймовом отсеке не установлен привод, этот отсек закрыт декоративной заглушкой. Перед установкой в отсек привода необходимо снять декоративную заглушку. 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера, затем отсоедините все внешние устройства. 3. Снимите защитную и переднюю панели. См.
Извлечение декоративной заглушки 3,5-дюймового привода Если в 3,5-дюймовом отсеке не установлено устройство, этот отсек закрыт декоративной заглушкой. Перед установкой устройства в 3,5-дюймовый отсек необходимо снять декоративную заглушку. 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера, затем отсоедините все внешние устройства. 3. Снимите защитную и переднюю панели. См.
Установка дополнительной памяти Компьютер поставляется с модулями DIMM (Dual Inline Memory Module — модуль памяти с двухрядным расположением выводов) памяти DDR2 SDRAM (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory — синхронное динамическое ЗУПВ с удвоенной скоростью передачи данных). Модули DIMM В разъемы памяти системной платы можно установить до двух стандартных модулей DIMM. В поставляемых компьютерах установлен хотя бы один модуль памяти DIMM. Разъемы маркируются как DIMM1 и DIMM2.
Установка модулей памяти DIMM ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой или извлечением модулей памяти необходимо отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд, чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модули памяти постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Установка или извлечение модулей памяти при подаче питания может привести к невосстановимому повреждению модулей памяти или системной платы.
5. Откройте обе защелки разъема модуля памяти (1) и вставьте модуль памяти в разъем (2). Рисунок 2-5 Установка модуля памяти DIMM ПРИМЕЧАНИЕ: Модуль памяти можно установить только в одном определенном положении. Совместите выемку на модуле с выступом в разъеме. RUWW 6. Вставьте модуль в разъем до упора и убедитесь в том, что он установлен ровно. Убедитесь, что защелки находятся в закрытом положении (3). 7. Установите на место защитную панель компьютера. 8.
Установка платы расширения В компьютере имеются два стандартных гнезда расширения PCI, в которые можно поместить платы расширения длиной 17,46 см. Компьютер также снабжен одним гнездом расширения PCI Express x1 и одним гнездом PCI Express x16. 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера, затем отсоедините все внешние устройства. 3.
6. Расположите плату расширения непосредственно над гнездом расширения на системной плате, а затем перемещайте ее по направлению к задней части корпуса, пока нижняя часть кронштейна платы не сдвинется в небольшое гнездо на корпусе. Нажимая на плату сверху, вставьте ее в разъем расширения на системной плате. Рисунок 2-7 Установка платы расширения ПРИМЕЧАНИЕ: При установке платы расширения следует нажимать на плату достаточно сильно, чтобы она приняла правильное положение в разъеме расширения. 7.
Замена или обновление привода Компьютер поддерживает до пяти приводов, которые могут быть установлены в различных конфигурациях. В данном разделе описывается процедура замены или обновления приводов хранения. Чтобы снять и установить направляющие и удерживающие винты привода, необходима отвертка Torx T-15. Расположение приводов ПРИМЕЧАНИЕ: Приведенная ниже конфигурация приводов может отличаться в зависимости от модели компьютера.
Подключение привода к системной плате При подключении приводов к системной плате следуйте указаниям на рисунке и в таблице ниже.
Извлечение 5,25-дюймового оптического привода 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера, затем отсоедините все внешние устройства. 3. Снимите защитную и переднюю панели. См. раздел Снятие защитной панели компьютера и передней панели на стр. 3. 4. Отключите от задней панели оптического привода кабель питания и кабель данных. 5.
Извлечение 3,5-дюймового устройства чтения карт памяти или дисковода Во внешний 3,5-дюймовый отсек можно поместить дисковод или устройство чтения карт памяти. Процедура извлечения одинакова для обоих устройств. 1. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 2. Отключите шнур питания из розетки и от компьютера, затем отсоедините все внешние устройства. 3. Снимите защитную и переднюю панели. См.
ПРИМЕЧАНИЕ: При первой установке привода во внешний 3,5-дюймовый отсек необходимо использовать отвертку с плоским лезвием для доступа к защитной металлической панели на задней панели, закрывающей отсек. На передней части корпуса за лицевой панелью находится восемь запасных направляющих/удерживающих винтов. Четыре из них – стандартные винты 6-32 и четыре – метрические винты M3. Стандартные винты применяются для установки жестких дисков и имеют серебристое покрытие.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы установить жесткий диск, выполните действия по его извлечению в обратном порядке. Для приводов, установленных в 3,5-дюймовый отсек для жесткого диска, направляющие винты не требуются.
Установка блокировочного устройства На задней панели компьютера может быть установлено дополнительное блокировочное устройство, обеспечивающее физическую защиту компьютера. Рисунок 2-13 Установка блокировочного устройства ПРИМЕЧАНИЕ: Гнездо блокировочного устройства может находится в различных частях компьютера, в зависимости от модели.
3 Замена батареи Батарея, установленная в компьютере, служит для питания часов компьютера. При замене батареи используйте точно такую же, какая была установлена первоначально в компьютере. Компьютер поставляется с 3-вольтовой литиевой батареей-таблеткой. ВНИМАНИЕ! Внутри данного компьютера имеется литиевая батарея, содержащая двуокись марганца. Неправильное обращение с батареей может привести к возгоранию и ожогам. Для снижения риска получения травм соблюдайте следующие меры предосторожности.
3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы, затем выключите все внешние устройства. 4. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отсоедините все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Независимо от состояния питания на системную плату постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы не допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания от источника питания. 5.
б. Чтобы установить новую батарею, вставьте ее одним краем под выступ держателя положительным полюсом вверх. Нажмите на другой край батареи, чтобы фиксатор захватил его (2). Рисунок 3-2 Замена плоской литиевой батареи (тип 2) Тип 3 а. Оттяните назад защелку (1), которая удерживает батарею, и извлеките батарею (2). б. Вставьте новую батарею и установите защелку на место.
9. Подсоедините кабель питания и включите компьютер. 10. Запустите программу настройки компьютера и заново установите дату, время, пароли и остальные системные настройки. Дополнительные сведения см. в разделе Руководство по использованию служебной программы настройки компьютера (F10) на компакт-диске Документация и средства диагностики. 11. Закройте устройства безопасности, которые были открыты при снятии защитной панели компьютера.
4 Рекомендации по эксплуатации компьютера, уходу и транспортировке Рекомендации по эксплуатации компьютера и уходу за ним Чтобы правильно выполнить настройку и техническое обслуживание компьютера и монитора, следуйте приведенным далее рекомендациям. RUWW ● Не допускайте воздействия на компьютер повышенной влажности, прямых солнечных лучей, сильной жары или холода. ● При работе компьютер должен быть установлен на ровной устойчивой поверхности.
24 ● Установите или включите функции управления электропитанием, в том числе режимы энергосбережения, в операционной системе или другом программном обеспечении. ● Всегда выключайте компьютер перед выполнением приведенных ниже действий. ● Протирайте компьютер снаружи мягкой влажной тканью (при необходимости). Использование чистящих средств может повлечь обесцвечивание или повреждение отделки корпуса. ● Очищайте вентиляционные отверстия компьютера время от времени.
Меры предосторожности при использовании оптических приводов При использовании и очистке оптического привода следуйте приведенным ниже рекомендациям. Эксплуатация ● Не передвигайте привод во время его работы. Это может привести к поломке при чтении диска. ● Не подвергайте привод резкой смене температур, так как на его внутренней поверхности может конденсироваться влага. В случае неожиданной резкой смены температуры во время работы привода отключать питание следует не ранее чем через час.
6. Отсоедините компоненты компьютера и внешние устройства от источников питания, а затем от компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед транспортировкой компьютера убедитесь, что все платы установлены правильно и прочно держатся в разъемах. 7. 26 Упакуйте компоненты компьютера и внешние устройства в заводскую или аналогичную упаковку с упаковочным материалом, количество которого достаточно для безопасной транспортировки.
5 Электростатический заряд Электростатический заряд, перетекающий с пальца или другого проводника, может повредить системную плату или другие устройства, чувствительные к статическому электричеству. Такое повреждение может привести к сокращению срока службы устройства.
Если вы не располагаете указанным оборудованием для обеспечения надлежащего заземления, обратитесь к уполномоченному представителю, продавцу или в ремонтную службу компании Hewlett-Packard. ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительных сведений о статическом электричестве обратитесь к уполномоченному представителю, продавцу или в ремонтную службу компании Hewlett-Packard.
