Бърза настройка и как да започнем Бизнес компютри HP Compaq
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Съдържащата се в настоящия документ информация може да бъде променяна без предизвестие. Microsoft, Windows и Windows Vista са или търговски марки, или запазени търговски марки на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или други страни. Adobe, Acrobat и Acrobat Reader са търговски марки или регистрирани търговски марки на Adobe Systems Incorporated.
Информация за това ръководство Това ръководство дава основна информация за настройката и поддръжката на вашия компютър. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини наранявания или смърт. ВНИМАНИЕ: Обозначеният по този начин текст показва, че неспазването на инструкциите може да причини повреда на оборудването или загуба на информация. ЗАБЕЛЕЖКА: Обозначеният по този начин текст предоставя важна допълнителна информация.
iv Информация за това ръководство BGWW
Съдържание 1 Бърза настройка Стъпка 1: разопаковайте компютъра ................................................................................................ 2 Стъпка 2: проверете настройката за напрежение ........................................................................... 3 Стъпка 3: свържете външните устройства ....................................................................................... 4 Стъпка 4: запознайте се с компонентите на предния панел ........................................
vi BGWW
1 BGWW Бърза настройка 1
Стъпка 1: разопаковайте компютъра ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от сериозно нараняване, прочетете Ръководството за безопасна и удобна работа. В него се описва каква трябва да бъде правилната конфигурация на работната станция, настройките й, позата на тялото, здравословните и работните навици на работещите с компютри и също така предоставя важна информация за електрическата и механичната безопасност. Можете да намерите това ръководство в интернет на адрес http://www.hp.
Стъпка 2: проверете настройката за напрежение Уверете се, че ключът за избор на напрежение е поставен на правилното напрежение за вашия регион (115 волта или 230 волта). ВНИМАНИЕ: Няма нужда да променяте настройката за напрежение, но трябва да проверите дали изборът на напрежение е съвместим с параметрите на местното захранване. Ако не го направите, може да повредите компютъра.
Стъпка 3: свържете външните устройства Свържете монитора, мишката, клавиатурата и мрежовите кабели. ЗАБЕЛЕЖКА: Разположението и броят на съединителите може да се различават според модела.
Стъпка 4: запознайте се с компонентите на предния панел ЗАБЕЛЕЖКА: Показаната по-долу илюстрация може да изглежда по-различно от модела на вашия компютър.
Стъпка 5: свържете захранващите кабели Свържете захранващите кабели и кабела на монитора, както е показано. Включете монитора и след това включете компютъра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от токов удар или повреда на техниката: Не деактивирайте заземяващия щифт на захранващия кабел. Той има важна предпазна функция. Включете захранващия кабел в заземен контакт, който се намира на леснодостъпно място.
Стъпка 6: включете компютъра и инсталирайте операционната система на Microsoft ЗАБЕЛЕЖКА: Ако компютърът е доставен със зареден Microsoft Windows Vista, ще получите съобщение да регистрирате компютъра в HP Total Care, преди да инсталирате операционната система. Ще видите кратък филм, последван от формуляр за регистрация онлайн. Попълнете формуляра, щракнете върху бутона Begin (Начало) и следвайте указанията на екрана.
Стъпка 7: изключете компютъра За да изключите по правилен начин компютъра, първо трябва да изключите софтуера на операционната система. Ако сте в Microsoft Windows XP Professional, щракнете върху Start (Старт) > Shut Down (Изключване). Ако сте в Microsoft Windows XP Home, щракнете върху Start (Старт) > Turn Off Computer (Изключване на компютъра). В Microsoft Windows Vista щракнете върху Start, щракнете върху стрелката в долния десен ъгъл на менюто „Старт“, а след това изберете Изключване.
2 BGWW Как да започнем 9
Изтегляне на актуализации на Microsoft Windows 1. За да настроите интернет връзката, щракнете върху Start (Старт) > Internet Explorer и следвайте инструкциите от екрана. 2. След като установите интернет връзка, щракнете върху бутона Start (Старт). 3. Изберете менюто All Programs (Всички програми). 4. Щракнете върху връзката Актуализиране на Windows. В Microsoft Windows XP ще бъдете насочени към Microsoft Windows Update Web site (Уебсайт на Microsoft за актуализации за Windows).
Инсталиране или надстройване на драйвери Когато инсталирате други хардуерни устройства, след като приключи инсталацията на оперативната система, трябва да инсталирате драйверите за всяко от устройствата. Ако получите подкана за директория i386, подменете указания път с C:\i386 или използвайте бутона Browse (Преглед) в диалоговия прозорец, за да намерите папката i386. Това действие насочва операционната система към съответните драйвери.
Персонализиране на екрана на монитора Ако искате, можете да изберете или смените модела на монитора, честотите на обновяване, разделителната способност, цветовите настройки, размерите на шрифта и настройките за управление на енергопотреблението. За да го направите, щракнете с десния бутон върху работния плот на Windows, след това щракнете върху Свойства в Microsoft Windows XP или Персонализиране в Microsoft Windows Vista за промяна на настройките на дисплея.
HP Backup and Recovery Manager (Програма за резервно копиране и възстановяване) ЗАБЕЛЕЖКА: Описаните по-долу функции се предлагат само за системи, доставени с Microsoft Windows XP. HP Backup and Recovery Manager, включен в Microsoft Windows Vista, е по-ограничен вариант. Проверете за актуализации, като щракнете върху връзката Software & Driver Downloads на http://www.hp.com.
ЗАБЕЛЕЖКА: За повече информация по ползването на HP Backup and Recovery Manager вижте HP Backup and Recovery Manager User Guide (Ръководство за потребителя на Програмата за резервно копиране и възстановяване), като изберете Start (Старт) > HP Backup and Recovery (HP Резервно копиране и възстановяване) > HP Backup and Recovery Manager Manual (Ръководство на Програмата за резервно копиране и възстановяване).
Търсене на допълнителна информация Следните публикации се намират на Documentation and Diagnostics CD (компактдиска с документи и инструменти за диагностика): ● Бърза настройка и как да започнем ● Ръководство за справки по хардуера ● Ръководство за отстраняване на неизправности ● Ръководство за помощната програма за настройка на компютъра Computer Setup (F10) ● Информация за безопасност и нормативни разпоредби ● Телефонни номера за поддръжка ● Ръководство за безопасна и удобна работа ЗАБЕЛЕЖКА:
Използване на Documentation and Diagnostics CD (компактдиска с документи и инструменти за диагностика) 1. Поставете компактдиска в оптичното устройство Може да има известно забавяне, докато софтуерът на компактдиска проверява регионалните настройки на Windows. 2. Четете и следвайте подканите за въвеждане на информация, за да завършите инсталацията.
Основна информация за отстраняване на неизправности Този раздел разглежда основно проблеми, които могат да възникнат по време на първоначалния процес на конфигуриране. По-изчерпателно Troubleshooting Guide (Ръководство за отстраняване на неизправности) има в Documentation and Diagnostics CD (компактдиска с документи и инструменти за диагностика), както и в ресурсите за самостоятелна работа на http://www.hp.com/support.
изберете кой източник ще бъде стандартен VGA източник в Computer Setup (Настройка на компютъра). ВНИМАНИЕ: Когато компютърът е включен към променливотоково захранване, системната платка винаги е под напрежение. Трябва да извадите захранващия кабел от контакта, преди да отворите компютъра, за да предотвратите повреждане на платката или друг компонент.
Start (Старт) > HP Backup and Recovery (HP Резервно копиране и възстановяване) > HP Backup and Recovery Manager Manual (Ръководство на Програмата за резервно копиране и възстановяване). ВНИМАНИЕ: Стартирането на компактдиска Restore Plus! ще изтрие всички данни на твърдия диск. За да ви помогне да решавате проблемите си онлайн, HP Instant Support Professional Edition ви предлага диагностика за самостоятелно решаване.
