Installation rapide et mise en route Ordinateurs d'entreprise HP Compaq
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations de ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Adobe, Acrobat et Acrobat Reader sont des marques commerciales ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
À propos de ce livre Ce manuel contient les informations de base nécessaires à l'installation et à la maintenance de votre ordinateur. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves. ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour les informations qu'il contient. REMARQUE : Le texte ainsi défini fournit des informations importantes supplémentaires.
iv À propos de ce livre FRWW
Sommaire 1 Installation rapide Étape 1 : Déballage de l'ordinateur ...................................................................................................... 1 Étape 2 : Confirmation du paramètre de tension .................................................................................. 2 Étape 3 : Connexion des périphériques externes ................................................................................ 3 Étape 4 : Identification des composants du panneau avant ....................
vi FRWW
1 Installation rapide Étape 1 : Déballage de l'ordinateur AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure grave, lisez le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail. Ce manuel explique comment agencer correctement un poste de travail et comment s'installer confortablement devant un ordinateur. Il contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo et sur le CD Documentation et diagnostics.
Étape 2 : Confirmation du paramètre de tension Vérifiez que le sélecteur de tension est réglé sur la tension secteur de votre région (115 volts ou 230 volts). ATTENTION : Vous ne devriez pas avoir à modifier le paramètre de tension. Toutefois, il est recommandé de vérifier que la sélection de tension est compatible avec vos spécifications d'alimentation locales. Dans le cas contraire, l'ordinateur risque d'être endommagé.
Étape 3 : Connexion des périphériques externes Connectez les câbles du moniteur, du clavier, de la souris et du réseau. REMARQUE : Le nombre et la disposition des connecteurs peuvent varier en fonction des modèles.
Étape 4 : Identification des composants du panneau avant REMARQUE : L'illustration affichée ci-dessous peut être différente de celle de votre modèle d'ordinateur.
Étape 5 : Connexion des cordons d'alimentation Connectez les cordons d'alimentation et le moniteur, comme illustré. Allumez le moniteur, puis mettez l'ordinateur sous tension. AVERTISSEMENT ! Afin de réduire les risques de choc électrique ou un endommagement de l'équipement : Utilisez toujours la fiche de terre du cordon d'alimentation. La fiche de terre est un élément de sécurité important. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur avec conducteur de terre, accessible facilement.
Étape 6 : Mise sous tension de l'ordinateur et installation du système d'exploitation REMARQUE : Si l'ordinateur a été livré avec Microsoft Windows Vista chargé, vous serez invité à enregistrer l'ordinateur via HP Total Care avant d'installer le système d'exploitation. Vous pourrez visualiser une brève animation, suivie d'un formulaire d'enregistrement en ligne. Renseignez le formulaire, cliquez sur le bouton Commencer et suivez les instructions affichées à l'écran.
Étape 7 : Mise hors tension de l'ordinateur Pour mettre l'ordinateur hors tension sans risque, commencez par arrêter le système d'exploitation. Sous Microsoft Windows XP édition professionnelle, cliquez sur Démarrer > Arrêter. Dans l'édition familiale de Microsoft Windows XP, cliquez sur Démarrer > Éteindre l'ordinateur. Sous Microsoft Windows Vista, cliquez sur Démarrer, cliquez sur la flèche dans l'angle inférieur droit du menu Démarrer, puis sélectionnez Arrêter. L'ordinateur s'arrête automatiquement.
2 Mise en route Téléchargement de mises à jour Microsoft Windows 1. Pour établir la connexion Internet, cliquez sur Démarrer > Internet Explorer et suivez les instructions à l'écran. 2. Une fois la connexion Internet établie, cliquez sur le bouton Démarrer. 3. Sélectionnez le menu Tous les programmes. 4. Cliquez sur le lien Windows Update. Sous Microsoft Windows XP, ce lien vous conduit au site Web Microsoft Windows Update.
Installation ou mise à niveau de drivers de périphérique Pour ajouter des périphériques en option après avoir installé le système d'exploitation, vous devez installer les drivers de périphérique appropriés. Lorsque le système vous demande le répertoire i386, remplacez la spécification du chemin par C: \i386, ou utilisez le bouton Parcourir de la boîte de dialogue pour repérer le dossier i386. Cette action oriente le système d'exploitation vers les drivers appropriés.
HP Backup and Recovery Manager REMARQUE : Les fonctions décrites ci-dessous sont uniquement disponibles sur les systèmes livrés avec Microsoft Windows XP. Le logiciel HP Backup and Recovery Manager inclus avec Microsoft Windows Vista représente une version plus limitée. Pour rechercher des mises à jour, cliquez sur le lien Software & Driver Downloads (Téléchargement de drivers et logiciels) sur le site http://www.hp.com.
Autres informations Les publications suivantes sont disponibles sur le CD Documentation et diagnostics : ● Installation rapide et mise en route ● Manuel de référence du matériel ● Manuel de résolution des problèmes ● Manuel de l'utilitaire Computer Setup (F10) ● Informations sur la sécurité et les réglementations ● Numéros de téléphone d'assistance ● Sécurité et ergonomie du poste de travail REMARQUE : Si vous ne possédez pas d'unité optique capable de lire les CD, vous pouvez télécharger la do
Résolution des problèmes simples Cette section traite des problèmes que vous pourriez rencontrer lors du processus de configuration initiale. Un Manuel de résolution des problèmes exhaustif est disponible sur le CD Documentation et diagnostics et dans les ressources d'aide sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/support.
ATTENTION : Quand l'ordinateur est branché sur le secteur, la carte mère est sous tension. Vous devez déconnecter le cordon d'alimentation de la prise secteur avant d'ouvrir l'ordinateur pour prévenir toute détérioration de la carte mère ou d'un composant. Avant d'appeler notre service d'assistance technique Si vous rencontrez des problèmes avec l'ordinateur, essayez les solutions ci-dessous pour isoler le problème avec précision avant d'appeler l'assistance technique à la clientèle.
professionnelle HP Instant Support Professional. Vous pouvez accéder à cet outil à l'adresse : http://www.hp.com/go/ispe. Consultez le centre d'assistance HP (http://www.hp.com/go/bizsupport) pour connaître les dernières informations sur l'assistance technique en ligne, les logiciels et drivers, la notification proactive et la communauté mondiale d'utilisateurs et d'experts HP.
