Γρήγορη εγκατάσταση & έναρξη χρήσης Επαγγελµατικός υπολογιστής HP Compaq
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν µπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι επωνυµίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες. Οι ονοµασίες Adobe, Acrobat, και Acrobat Reader είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated.
Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο Αυτός ο οδηγός παρέχει βασικές πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τη συντήρηση του υπολογιστή σας. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει τραυµατισµό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισµό ή απώλεια δεδοµένων.
iv Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο ELWW
Πίνακας περιεχοµένων 1 Γρήγορη εγκατάσταση Βήµα 1: Αποσυσκευασία του υπολογιστή ............................................................................................ 2 Βήµα 2: Επικυρώστε τη ρύθµιση τάσης ............................................................................................... 3 Βήµα 3: Σύνδεση των εξωτερικών συσκευών ...................................................................................... 4 Βήµα 4: Αναγνώριση των τµηµάτων πρόσοψης ................................
vi ELWW
1 ELWW Γρήγορη εγκατάσταση 1
Βήµα 1: Αποσυσκευασία του υπολογιστή ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυµατισµού, διαβάστε τον Οδηγό ασφάλειας & άνεσης. Περιγράφει την κατάλληλη εγκατάσταση σταθµού εργασίας, τη σωστή στάση, καθώς και τις κατάλληλες συνήθειες για την υγεία και την εργασία και παρέχει σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας από ηλεκτρικές και µηχανικές βλάβες. Αυτός ο οδηγός βρίσκεται στο Web, στη διεύθυνση http://www.hp.com/ergo και στο Documentation and Diagnostics CD.
Βήµα 2: Επικυρώστε τη ρύθµιση τάσης Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής τάσης έχει ρυθµιστεί στην κατάλληλη τάση για την περιοχή σας (115 βολτ ή 230 βολτ). ΠΡΟΣΟΧΗ: ∆εν θα πρέπει να είναι απαραίτητο να αλλάξετε τη ρύθµιση τάσης, ωστόσο θα πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι η επιλογή τάσης είναι συµβατή µε τις τοπικές προδιαγραφές ενέργειας. Εάν δεν γίνει αυτό θα προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή.
Βήµα 3: Σύνδεση των εξωτερικών συσκευών Συνδέστε τα καλώδια οθόνης, ποντικιού, πληκτρολογίου και δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάταξη και ο αριθµός των υποδοχών ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα µε το µοντέλο.
Βήµα 4: Αναγνώριση των τµηµάτων πρόσοψης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σχήµα που εµφανίζεται παρακάτω ενδέχεται να εµφανίζεται διαφορετικό από ότι στο µοντέλο υπολογιστή σας.
Βήµα 5: Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και το καλώδιο οθόνης όπως εµφανίζεται. Ενεργοποιήστε την οθόνη και έπειτα ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον εξοπλισµό: Μην απενεργοποιείτε τη γείωση του καλωδίου τροφοδοσίας. Η γείωση είναι ένα σηµαντικό χαρακτηριστικό ασφάλειας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε µια πρίζα µε γείωση, στην οποία η πρόσβαση είναι εύκολη ανά πάσα στιγµή.
Βήµα 6: Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και εγκαταστήστε το λειτουργικό σύστηµα της Microsoft ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής είχε φορτωµένα τα Microsoft Windows Vista, θα σας ζητηθεί να δηλώσετε τον υπολογιστή στην υπηρεσία HP Total Care πριν εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστηµα. Θα παρακολουθήσετε ένα σύντοµο φιλµ το οποίο θα ακολουθήσει το ηλεκτρονικό έντυπο δήλωσης. Συµπληρώστε το έντυπο, κάντε κλικ στο κουµπί Begin (Έναρξη) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.
Βήµα 7: Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Για να κλείσετε σωστά τον προσωπικό σας υπολογιστή, τερµατίστε πρώτα το λειτουργικό σύστηµα. Στα Microsoft Windows XP Professional, επιλέξτε Έναρξη > Τερµατισµός λειτουργίας. Στα Microsoft Windows XP Home, επιλέξτε Έναρξη > Σβήσιµο του υπολογιστή. Στα Microsoft Windows Vista, κάντε κλικ στο Έναρξη, κάντε κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του µενού "Έναρξη" και έπειτα επιλέξτε Τερµατισµός. Ο υπολογιστής θα κλείσει αυτόµατα.
2 ELWW Έναρξη χρήσης 9
Λήψη ενηµερώσεων Microsoft Windows 1. Για να ρυθµίσετε τη σύνδεση Internet, επιλέξτε Έναρξη > Internet Explorer και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 2. Μόλις αποκτήσετε σύνδεση Internet, κάντε κλικ στο κουµπί Έναρξη. 3. Επιλέξτε το µενού Όλα τα προγράµµατα. 4. Κάντε κλικ στη σύνδεση Windows Update (Ενηµέρωση Window). Σε περιβάλλον Microsoft Windows XP θα µεταβείτε στην τοποθεσία ενηµερωµένων εκδόσεων των Microsoft Windows.
Εγκατάσταση ή αναβάθµιση προγραµµάτων οδήγησης συσκευών Όταν εγκαθιστάτε προαιρετικές συσκευές υλικού µετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης του λειτουργικού συστήµατος, πρέπει επίσης να εγκαταστήσετε τα προγράµµατα οδήγησης για κάθε µία από αυτές τις συσκευές. Όταν σας ζητηθεί ο κατάλογος i386, αντικαταστήστε τη διαδροµή µε C:\i386, ή χρησιµοποιήστε το κουµπί Αναζήτηση στο πλαίσιο διαλόγου για να βρείτε το φάκελο i386. Αυτή η ενέργεια υποδεικνύει στο λειτουργικό σύστηµα τα κατάλληλα προγράµµατα οδήγησης.
Προσαρµογή των ρυθµίσεων της οθόνης Μπορείτε, αν το επιθυµείτε, να επιλέξετε ή να αλλάξετε τον τύπο της οθόνης, τον ρυθµό ανανέωσης, την ανάλυση της οθόνης, τις ρυθµίσεις χρωµάτων, το µέγεθος της γραµµατοσειράς και τις ρυθµίσεις διαχείρισης ενέργειας. Για να το κάνετε αυτό, κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας των Windows και έπειτα κάντε κλικ στις Ιδιότητες στα Microsoft Windows XP ή Εξατοµίκευση στα Microsoft Windows Vista για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της οθόνης.
HP Backup and Recovery Manager ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται παρακάτω διατίθενται µόνο σε συστήµατα που συνοδεύονται από Microsoft Windows XP. Το HP Backup and Recovery Manager που περιλαµβάνεται µε τα Microsoft Windows Vista είναι πιο περιορισµένη έκδοση. Αναζητήστε ενηµερώσεις κάνοντας κλικ στη σύνδεση Οδηγοί & Λογισµικό στη διεύθυνση http://www.hp.com.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του HP Backup and Recovery Manager, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης του HP Backup and Recovery Manager επιλέγοντας Έναρξη > HP Backup and Recovery > Εγχειρίδιο του HP Backup and Recovery Manager. Μπορείτε να παραγγείλετε ένα σετ δίσκων επαναφοράς από την HP εφόσον επικοινωνήσετε µε το κέντρο υποστήριξης της HP.
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Τα παρακάτω έντυπα διατίθενται στο Documentation and Diagnostics CD: ● Γρήγορη εγκατάσταση & Έναρξη χρήσης ● Οδηγός αναφοράς υλικού ● Οδηγός αντιµετώπισης προβληµάτων ● Οδηγός για το βοηθητικό πρόγραµµα Computer Setup (F10) ● Πληροφορίες ασφάλειας & κανονισµών ● Γραµµές τηλεφωνικής υποστήριξης ● Οδηγός ασφάλειας & άνεσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν διαθέτετε µονάδα οπτικού δίσκου µε δυνατότητα ανάγνωσης CD, µπορείτε να πραγµατοποιήσετε λήψη της τεκµηρίωσης του προϊόντος απ
Χρήση του Documentation and Diagnostics CD 1. Τοποθετήστε το CD στη µονάδα οπτικού δίσκου Μπορεί να υπάρξει µια µικρή καθυστέρηση όσο το λογισµικό του CD ελέγχει τις τοπικές ρυθµίσεις των Windows. 2. ∆ιαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Το µενού και τα εγχειρίδια εµφανίζονται στη γλώσσα που επιλέξατε κατά την αρχική εγκατάσταση και ρύθµιση του συστήµατος ή, όπως προσδιορίσατε αργότερα, στις τοπικές ρυθµίσεις των Windows.
Αντιµετώπιση βασικών προβληµάτων Αυτή η ενότητα εστιάζει σε προβλήµατα που µπορεί να συναντήσετε κατά την αρχική διαδικασία εγκατάστασης. Ένας πιο αναλυτικός Οδηγός αντιµετώπισης προβληµάτων διατίθεται στο Documentation and Diagnostics CD και στους πόρους αυτοβοήθειας στη διεύθυνση http://www.hp.com/ support. Επιλέξτε χώρα και γλώσσα και, στη συνέχεια, Πληροφορίες υποστήριξης και αντιµετώπισης προβληµάτων, εισαγάγετε τον αριθµό µοντέλου του υπολογιστή και πατήστε Enter.
● Εάν έχετε εγκαταστήσει λειτουργικό σύστηµα διαφορετικό από αυτό που υπήρχε εγκατεστηµένο από τον κατασκευαστή, βεβαιωθείτε ότι το νέο λειτουργικό σύστηµα υποστηρίζεται από τον υπολογιστή σας. ● Αν ο υπολογιστής έχει πολλούς πόρους εικόνας (ενσωµατωµένους, PCI ή προσαρµογείς PCI Express) εγκατεστηµένους και µόνο µία οθόνη, τότε η οθόνη θα πρέπει να συνδεθεί στην υποδοχή οθόνης που είναι στον πόρο, ο οποίος έχει επιλεγεί ως πρωτεύων προσαρµογέας VGA.
● Για πιο λεπτοµερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον περιεκτικό Οδηγό αντιµετώπισης προβληµάτων που θα βρείτε στο Documentation and Diagnostics CD. ● Επαναφέρετε το σύστηµα σε ένα σηµείο επαναφοράς που δηµιουργήσατε στο HP Backup and Recovery Manager ή εκτελέστε το Restore Plus! .
