Quick Setup & Getting Started Guide

HP Backup and Recovery Manager
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται παρακάτω διατίθενται µόνο σε συστήµατα
που συνοδεύονται από Microsoft Windows XP. Το HP Backup and Recovery Manager που
περιλαµβάνεται µε τα Microsoft Windows Vista είναι πιο περιορισµένη έκδοση. Αναζητήστε
ενηµερώσεις κάνοντας κλικ στη σύνδεση Οδηγοί & Λογισµικό στη διεύθυνση
http://www.hp.com.
Η εφαρµογή HP Backup and Recovery Manager (Πρόγραµµα διαχείρισης αντιγράφων ασφαλείας και
ανάκτησης δεδοµένων) είναι µια εύχρηστη, ευέλικτη εφαρµογή που είναι προ-φορτωµένη σε κάθε
σύστηµα και σας επιτρέπει:
●
Να δηµιουργήσετε σηµεία ανάκτησης για επαυξητική δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας όλου του
συστήµατος
●
Να δηµιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας ολόκληρου
του συστήµατος σε ένα συµπιεσµένο αρχείο
●
Να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας µεµονωµένων αρχείων
Μπορείτε να προγραµµατίσετε την αυτόµατη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε καθορισµένα
χρονικά διαστήµατα, ή να ορίζετε εσείς το χρόνο δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας µε µη αυτόµατο
τρόπο. Μπορείτε να
πραγµατοποιήσετε ανάκτηση δεδοµένων από το διαµέρισµα ανάκτησης στον
σκληρό δίσκο ή από το σετ δίσκων ανάκτησης δεδοµένων. Το σετ δίσκων ανάκτησης δεδοµένων
περιλαµβάνει το CD Restore Plus! , το λειτουργικό σύστηµα της Microsoft, και τα όποια
συµπληρωµατικά CD λογισµικού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η HP συνιστά ανεπιφύλακτα να δηµιουργήσετε ένα σετ δίσκων ανάκτησης
δεδοµένων πριν από τη χρήση του υπολογιστή και να προγραµµατίσετε τακτικά αυτόµατα
αντίγραφα ασφαλείας των σηµείων ανάκτησης.
Για να δηµιουργήσετε το σετ δίσκων ανάκτησης δεδοµένων:
1. Επιλέξτε Έναρξη > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager για να
ανοίξετε τον οδηγό δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης δεδοµένων, και στη
συνέχεια επιλέξτε Επόµενο.
2. Επιλέξτε Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system
(∆ηµιουργία CD ή DVD ανάκτησης εργοστασιακά εγκατεστηµένου λογισµικού για ανάκτηση
του συστήµατος).
3. Ακολουθήστε
τις οδηγίες που περιλαµβάνονται στον οδηγό.
Το HP Backup and Recovery Manager (Πρόγραµµα διαχείρισης αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτησης
δεδοµένων) παρέχει δύο βασικές µεθόδους ανάκτησης δεδοµένων. Η πρώτη, η ανάκτηση αρχείων και
φακέλων, λειτουργεί στα Windows. Η δεύτερη, η ανάκτηση δεδοµένων υπολογιστή, απαιτεί
επανεκκίνηση στο διαµέρισµα ανάκτησης ή από το σετ δίσκων
ανάκτησης δεδοµένων. Για επανεκκίνηση
στο διαµέρισµα ανάκτησης, πατήστε F11 κατά την εκκίνηση όταν εµφανιστεί το µήνυµα «Press F11 for
Emergency Recovery» (Πατήστε F11 για έκτακτη ανάκτηση δεδοµένων).
ELWW HP Backup and Recovery Manager 13