Quick Setup & Getting Started Guide

ManualsBrandsHP ManualsPcs/WorkstationsCompaq dx2300 Microtower PC

הלעפה הריהמ תליחתו הדובעה

בשחמ ישיא HP Compaq Business PC

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫מחשב אישי ‪HP Compaq Business PC‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Development Company, L.P.‬המידע הכלול‬ ‫בזאת נתון לשינויים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫‪ Windows ,Microsoft‬ו‪ Windows Vista-‬הם‬ ‫סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או‬ ‫במדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Acrobat ,Adobe‬ו‪ Acrobat Reader-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של ‪Adobe‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫אודות ספר זה‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי אודות ההגדרה והתחזוקה של המחשב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫למוות‪.‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪ ,‬וכן לאובדן נתונים או‬ ‫מידע‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :1‬הוצאת המחשב מהאריזה ‪2 ................................................................................................................‬‬ ‫שלב ‪ :2‬בדיקת הגדרת המתח ‪3 .....................................................................................................................‬‬ ‫שלב ‪ :3‬חיבור התקנים חיצוניים ‪4 ...................................................................................................................
PAGE 6
HEWW vi
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫פרק ‪ 1‬התקנה מהירה‬ ‫‪1‬‬
PAGE 8
‫שלב ‪ :1‬הוצאת המחשב מהאריזה‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפציעה חמורה‪ ,‬עיין במדריך ‪) Safety & Comfort Guide‬הוראות בטיחות‬ ‫ונוחות(‪ .‬המדריך מתאר הקמה נכונה של תחנת עבודה‪ ,‬יציבה נכונה ובריאות תקינה‪ ,‬וכן הרגלי עבודה נכונים‬ ‫עבור משתמשי מחשבים‪ .‬בנוסף‪ ,‬המדריך מספק מידע בטיחותי חשוב בנושאי חשמל ומכניקה‪ .‬מדריך זה ממוקם‬ ‫באינטרנט בכתובת ‪ http://www.hp.com/ergo‬וב‪) Documentation and Diagnostics CD-‬תקליטור‬ ‫התיעוד והאבחון(‪.
PAGE 9
‫שלב ‪ :2‬בדיקת הגדרת המתח‬ ‫ודא שמתג בחירת המתח עבור ספק המתח מצביע על המתח הנכון עבור המדינה‪/‬אזור שלך )‪ 115‬וולט או ‪ 230‬וולט(‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אינך צריך לשנות את הגדרת המתח; אך מומלץ לוודא שבחירת המתח תואמת למפרט המתח‬ ‫המקומי שלך‪ .‬אם לא תבצע בדיקה זו עלול להיגרם נזק למחשב‪.
PAGE 10
‫שלב ‪ :3‬חיבור התקנים חיצוניים‬ ‫חבר את הצג‪ ,‬העכבר‪ ,‬לוח המקשים וכבלי הרשת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אופן הסידור של המחברים ומספרם יכולים להשתנות בהתאם לדגם המחשב‪.
PAGE 11
‫שלב ‪ :4‬זיהוי רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫האיור המוצג להלן עשוי להיראות שונה מדגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר לאוזניות‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית פעילות של הכונן האופטי‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר למיקרופון‬ ‫‪3‬‬ ‫תא הרחבה ‪ 5.25‬אינץ'‬ ‫‪9‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תא הרחבה ‪ 3.5‬אינץ' )באיור מוצג‬ ‫‪1‬‬ ‫קורא כרטיסי מדיה אופציונלי(‬ ‫‪10‬‬ ‫לחצן להוצאת תקליטור אופטי‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן הפעלה דו‪-‬מצבי‬ ‫‪11‬‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫‪6‬‬ ‫נורית פעילות של הכונן הקשיח‬ ‫בתא ‪ 3.
PAGE 12
‫שלב ‪ :5‬חיבור כבלי המתח‬ ‫חבר את כבלי המתח וכבל הצג‪ ,‬כמוצג‪ .‬הפעל את הצג ולאחר מכן הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫כדי להפחית את הסיכון של התחשמלות או נזק לציוד‪:‬‬ ‫אין להשבית את תקע ההארקה של כבל המתח‪ .‬ההארקה היא מאפיין בטיחות חשוב‪.‬‬ ‫יש לחבר את כבל המתח לשקע חשמל מוארק כהלכה‪ ,‬שאליו ניתן לגשת בקלות בכל עת ‪.‬‬ ‫נתק את המתח מהמחשב על‪-‬ידי ניתוק כבל המתח משקע הקיר או מהמחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הקפד להשאיר מרווח של כ‪ 10.
PAGE 13
‫שלב ‪ :6‬הפעלת המחשב והתקנת מערכת ההפעלה של ‪Microsoft‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב סופק עם ‪ Microsoft Windows Vista‬טעון‪ ,‬תתבקש לבצע רישום של המחשב ב‪HP Total-‬‬ ‫‪ Care‬לפני התקנת מערכת ההפעלה‪ .‬תצפה בסרט קצר ואחריו יופיע טופס רישום מקוון‪ .‬מלא את הטופס‪ ,‬לחץ‬ ‫על הלחצן ‪)Begin‬התחל( ופעל על‪-‬פי ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה מתוצרת ‪ ,Microsoft‬חלקים ממסמך זה יהיו לא רלוונטיים‪ .‬עיין‬ ‫בתיעוד של מערכת ההפעלה ובעזרה המקוונת‪ ,‬לקבלת הוראות הפעלה‪.
PAGE 14
‫שלב ‪ :7‬כיבוי המחשב‬ ‫לכיבוי המחשב האישי כהלכה‪ ,‬תחילה צא ממערכת ההפעלה‪ .‬במערכת ההפעלה ‪Microsoft Windows XP‬‬ ‫‪ ,Professional‬לחץ על ‪) Start > Shut Down‬התחל < כיבוי(‪ .‬במערכת ההפעלה ‪,Microsoft Windows XP Home‬‬ ‫לחץ על ‪) Start > Turn Off Computer‬התחל < כיבוי המחשב( ‪ .‬ב‪ ,Microsoft Windows Vista-‬לחץ על )התחל(‪,‬‬ ‫לחץ על החץ שבפינה השמאלית התחתונה של תפריט התחלה ובחר בפקודה ‪) Shut Down‬כיבוי(‪ .‬המחשב נכבה‬ ‫באופן אוטומטי‪.
PAGE 15
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫פרק ‪ 2‬תחילת העבודה‬ ‫‪9‬‬
PAGE 16
‫הורדת עדכונים עבור ‪Microsoft Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי להגדיר את החיבור לאינטרנט‪ ,‬לחץ על ‪) Start > Internet Explorer‬התחל < ‪ (Internet Explorer‬ופעל‬ ‫לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לאחר שהחיבור לאינטרנט נוצר‪ ,‬לחץ על לחצן ‪) Start‬התחל(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בתפריט ‪) All Programs‬כל התוכניות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הקישור ‪.Windows Update‬‬ ‫ב‪ ,Microsoft Windows XP-‬תופנה אל אתר האינטרנט של ‪ .
PAGE 17
‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן‬ ‫בעת התקנת התקני חומרה אופציונליים לאחר התקנת מערכת ההפעלה‪ ,‬עליך להתקין גם מנהלי התקן לכל אחד‬ ‫מההתקנים‪.‬‬ ‫אם תתקבל בקשה לספריה ‪ ,i386‬החלף את מפרט הנתיב ב‪ ,C:\i386 -‬או השתמש בלחצן ‪) Browse‬עיון( שבתיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח לאיתור התיקייה ‪ .i386‬פעולה זו מכוונת את מערכת ההפעלה למנהלי ההתקן המתאימים‪.‬‬ ‫השג את תוכנת התמיכה העדכנית ביותר‪ ,‬לרבות תוכנת תמיכה למערכת ההפעלה‪ ,‬בכתובת ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫התאמה אישית של התצוגה‬ ‫אם רצונך בכך‪ ,‬תוכל לבחור או לשנות את הדגם‪ ,‬את קצב הרענון‪ ,‬את הרזולוציה‪ ,‬את הגדרות הצבע‪ ,‬את גודל הגופנים‬ ‫ואת הגדרות ניהול צריכת החשמל של הצג‪ .‬לשם כך‪ ,‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שולחן העבודה של‬ ‫‪ Windows‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Properties‬מאפיינים( ב‪ Microsoft Windows XP-‬או על ‪) Personalize‬התאמה‬ ‫אישית( ב‪ Microsoft Windows Vista-‬כדי לשנות את הגדרות התצוגה‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המקוון שסופק עם‬ ‫תוכנת הבקר הגרפי או בתיעוד הנלווה לצג‪.
PAGE 19
‫‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבוי והשחזור של‬ ‫‪(HP‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונות המתוארות להלן זמינות רק במערכות המסופקות עם ‪HP Backup .Microsoft Windows XP‬‬ ‫‪ and Recovery Manager‬הכלול עם ‪ Microsoft Windows Vista‬הוא גירסה מוגבלת יותר‪ .‬בדוק אם קיימים‬ ‫עדכונים על‪-‬ידי לחיצה על הקישור ‪) Software & Driver Downloads‬הורדות תוכנה ומנהלי התקנים( באתר‬ ‫‪.http://www.hp.
PAGE 20
‫איתור מידע נוסף‬ ‫המסמכים הבאים זמינים בתקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד ואבחון(‪:‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫●‬ ‫מדריך עזר לרכיבי חומרה‬ ‫●‬ ‫המדריך לפתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫מדריך לכלי העזר ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב( ) ‪(F10‬‬ ‫●‬ ‫מדריך תקנות ובטיחות‬ ‫●‬ ‫מספרי טלפון לתמיכה‬ ‫●‬ ‫מדריך בטיחות ונוחות‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך כונן אופטי המאפשר קריאה של תקליטורים‪ ,‬באפשרותך להוריד את תיעוד המוצר‬ ‫מאתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת ‪ .http://www.hp.
PAGE 21
‫שימוש בתקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד‬ ‫ואבחון(‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את התקליטור לכונן האופטי‬ ‫ייתכן שיחול עיכוב קל בזמן שהתוכנה שעל‪-‬גבי התקליטור תבדוק את ה‪ ) Regional Settings-‬הגדרות אזוריות(‬ ‫של ‪.Windows‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫קרא את ההנחיות שעל‪-‬גבי המסך ופעל לפיהן להשלמת ההתקנה‪.‬‬ ‫התפריט והחוברות יוצגו בשפה שנבחרה במהלך ההתקנה הראשונית של המערכת‪ ,‬או בשפה שתציין בשלב‬ ‫מאוחר יותר ב‪) Regional Settings -‬הגדרות אזוריות( של ‪ .
PAGE 22
‫פתרון בעיות בסיסי‬ ‫סעיף זה מתמקד בבעיות שבהן אתה עלול להיתקל בתהליך ההתקנה הראשוני‪ .‬ניתן למצוא מדריך לפתרון בעיות מקיף‬ ‫בתקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד ואבחון( ובמשאבי העזרה העצמית בכתובת‬ ‫‪ .http://www.hp.com/support‬בחר את המדינה‪/‬אזור והשפה הרצויים‪ ,‬בחר ‪See support and troubleshooting‬‬ ‫‪) information‬ראה מידע אודות תמיכה ופתרון בעיות(‪ ,‬הזן את מספר הדגם של המחשב והקש ‪.
PAGE 23
‫לפני שאתה מתקשר לקבלת תמיכה טכנית‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות במחשב ‪ ,‬בדוק את אחד הפתרונות המתאימים המתוארים להלן כדי לנסות לבודד את הבעיה‬ ‫המדויקת לפני שתפנה לקבלת תמיכה טכנית ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את כלי העזר לאבחון )זמין בדגמים מסוימים בלבד(‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך לפתרון בעיות‬ ‫בתקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד ואבחון(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את הבדיקה העצמית של הכונן הקשיח ב‪) Computer Setup-‬הגדרת המחשב(‪ .
PAGE 24
‫אם בכל זאת יהיה עליך להתקשר לקבלת תמיכה טכנית ‪ ,‬ודא שהפריטים הבאים נמצאים בהישג ידך כדי לוודא ששיחת‬ ‫השירות תזכה לטיפול הולם ‪:‬‬ ‫●‬ ‫דאג להימצא ליד המחשב בשעת ההתקשרות ‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני שתתקשר ‪ ,‬רשום לעצמך את המספר הסידורי ואת מספר זיהוי המוצר של המחשב ‪ ,‬וכן את המספר הסידורי‬ ‫של המסך ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקדש זמן לפתרון הבעיה עם טכנאי התמיכה ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל רכיב חומרה שנוסף לאחרונה למחשב ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר על תוכנה שנוספה לאחרונה במחשב ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את התקליטור !‪.