Быстрая настройка и руководство «Приступая к работе» Профессиональные настольные компьютеры Hewlett-Packard Compaq
© Компания Hewlett-Packard Development (Hewlett-Packard Development Company, L.P.), 2007. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Майкрософт, Windows и Windows Vista являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Adobe, Acrobat и Acrobat Reader являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Adobe Systems Incorporated.
Об этом руководстве Данное руководство содержит основные сведения по настройке и обслуживанию компьютера. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или гибели человека. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ: Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную информацию.
iv Об этом руководстве RUWW
Содержание 1 Быстрая настройка Шаг 1. Распакуйте компьютер. .......................................................................................................... 2 Шаг 2. Подтвердите выбранное напряжение ................................................................................... 3 Шаг 3. Подключите внешнее оборудование. ................................................................................... 4 Шаг 4. Описание компонентов передней панели ..............................................
vi RUWW
1 RUWW Быстрая настройка 1
Шаг 1. Распакуйте компьютер. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска повреждения оборудования ознакомьтесь с документом Руководство по безопасной и удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции, соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на компьютере, а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и механической безопасности. Это руководство можно найти в Интернете по адресу http://www.hp.
Шаг 2. Подтвердите выбранное напряжение Убедитесь в том, что переключатель напряжения установлен в положение, соответствующее напряжению, принятому в вашем регионе (115 В или 230 В). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Параметр напряжения изменять не требуется; однако необходимо убедиться, что выбранное напряжение соответствует локальным спецификациям питания. В противном случае можно повредить компьютер. RUWW Шаг 2.
Шаг 3. Подключите внешнее оборудование. Подключите кабели монитора, клавиатуры, мыши и сетевые кабели. ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение и количество разъемов может быть разным для различных моделей.
Шаг 4. Описание компонентов передней панели ПРИМЕЧАНИЕ: Компоненты на рисунке ниже могут различаться в зависимости от модели компьютера.
Шаг 5. Подключите шнуры питания Подключите шнуры питания и кабель монитора, как показано на рисунке. Включите монитор, затем включите компьютер. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования соблюдайте следующие меры предосторожности. Не отключайте заземляющий контакт вилки шнура питания. Заземление очень важно для обеспечения безопасной эксплуатации. Подключите шнур питания к заземленной розетке, расположенной в легко доступном месте.
Шаг 6. Включите компьютер и установите операционную систему Microsoft. ПРИМЕЧАНИЕ: Если компьютер поставляется с установленной операционной системой Microsoft Windows Vista, до установки операционной системы появится запрос на регистрацию компьютера в HP Total Care. Появится короткий ролик и форма интерактивной регистрации. Заполните форму, нажмите кнопку Начать и следуйте инструкциям на экране.
Шаг 7. Выключите компьютер. Чтобы правильно выключить компьютер, необходимо сначала завершить работу операционной системы. В Microsoft Windows XP Professional нажмите кнопку Пуск > Завершение работы. В Microsoft Windows XP Home нажмите кнопку Пуск > Выключение компьютера. В операционной системе Microsoft Windows Vista нажмите кнопку Пуск, щелкните стрелку в правом нижнем углу меню Пуск и выберите Завершение работы. Отключение компьютера происходит автоматически.
2 RUWW Приступая к работе 9
Загрузка обновлений Microsoft Windows 1. Для настройки подключения к Интернету нажмите кнопку Пуск > , выберите Internet Explorer и следуйте указаниям на экране. 2. После установления подключения к Интернету нажмите кнопку Пуск. 3. Выберите меню Все программы. 4. Щелкните ссылку Windows Update. После этого в операционной системе Microsoft Windows XP откроется веб-узел Microsoft Windows Update. При появлении одного или нескольких всплывающих окон, требующих установить программу с веб-узла http://www.
Установка или обновление драйверов устройств При установке дополнительных устройств в компьютер, на котором установлена операционная система, необходимо также установить драйверы для каждого из добавляемых устройств. При запросе пути каталога I386 замените текущее значение на C:\i386 или выберите папку I386 с помощью кнопки Обзор . При этом операционной системой будут найдены нужные драйверы.
Настройка параметров экрана Вручную можно выбирать или изменять следующие параметры: модель монитора, частоту обновления экрана, разрешение экрана, параметры цвета, размеры шрифтов и управление режимом электропитания. Для этого щелкните рабочий стол Windows правой кнопкой мыши, затем выберите Свойства в Microsoft Windows XP или Настройка в Microsoft Windows Vista, чтобы изменить параметры экрана.
HP Backup and Recovery Manager ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные ниже функции доступны только в системах с Microsoft Windows XP. Программа HP Backup and Recovery Manager, входящая в состав операционной системы Microsoft Windows Vista, является более ограниченной версией. Проверьте наличие обновлений, щелкнув ссылку Software & Driver Downloads (Загрузка программного обеспечения и драйверов) на веб-узле http://www.hp.com.
Источники дополнительной информации На компакт-диске Документация и средства диагностики доступны следующие публикации: ● Быстрая настройка и руководство «Приступая к работе» ● Справочное руководство по работе с оборудованием ● Руководство по устранению неполадок ● Руководство по использованию служебной программы настройки компьютера (F10) ● Сведения о безопасности и стандартах ● Номера телефонов службы технической поддержки ● Безопасность и удобство работы ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии оптическог
Использование компакт-диска Документация и средства диагностики 1. Вставьте компакт-диск в оптический привод Может возникнуть небольшая задержка при проверке программным обеспечением параметров языка и региональных стандартов Windows. 2. Для завершения установки следуйте указаниям на экране. Меню и содержание руководств отображаются на языке, который был выбран при установке операционной системы или указан позднее в параметрах языка и региональных стандартов Windows.
Общие сведения по устранению неполадок В данном разделе описаны проблемы, которые могут возникнуть в процессе первоначальной настройки. Полное Руководство по устранению неполадок находится на компакт-диске Документация и средства диагностики и в справочной библиотеке на веб-узле http://www.hp.com/support. Выберите страну и язык, выберите пункт See support and troubleshooting information (Поддержка и сведения об устранении неполадок), введите номер модели компьютера и нажмите клавишу ENTER.
подключен к этим портам, он не будет работать. Источник, который будет источником VGA по умолчанию, можно выбрать в программе настройки компьютера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если компьютер подключен к источнику питания переменного тока, на системную плату постоянно подается питание. Чтобы не допустить повреждения системной платы и других компонентов, перед тем как открывать компьютер необходимо отключить шнур питания от источника питания.
см. Руководство пользователя по HP Backup and Recovery Manager: нажмите кнопку Пуск > и выберите HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При запуске компакт-диска Restore Plus! все данные, хранящиеся на жестком диске, будут стерты. Чтобы в оперативном режиме помочь пользователям в разрешении возникших проблем, в службе оперативной поддержки HP Instant Support Professional Edition предоставляются средства самостоятельной диагностики.
