Quick Setup & Getting Started Guide

HP Backup and Recovery Manager
OPOMBA: Spodaj opisane lastnosti so razpoložljive samo na sistemih, dostavljenih s
programom Microsoft Windows XP. Program HP Backup and Recovery Manager, ki je vključen
v Microsoft Windows Vista, je bolj omejena različica. Preverite, če obstajajo posodobitve, tako
da kliknete povezavo Software & Driver Downloads (Prenos programske opreme in gonilnikov)
na naslovu
http://www.hp.com.
HP Backup and Recovery Manager je preprosto uporabna in vsestranska aplikacija, ki je vnaprej
naložena na vsak sistem in omogoča:
ustvarjanje obnovitvenih točk za varnostno kopiranje sprememb celotnega sistema
varnostno kopiranje celotnega sistema v en arhivski trdi disk
varnostno kopiranje posameznih datotek
Varnostno kopiranje lahko nastavite tako, da se izvaja ob določenih intervalih, ali pa ga sprožite ročno.
Obnovo podatkov lahko opravite iz obnovitvene particije na trdem disku ali s kompletom diskov za
obnovo sistema. Komplet diskov za obnovo sistema vsebuje CDRestore Plus!, CD operacijskega
sistema Microsoft in CD-je pomožne programske opreme Supplemental Software.
OPOMBA: HP močno priporoča, da pred začetkom uporabe računalnika ustvarite komplet
diskov za obnovo sistema in da nastavite redno samodejno ustvarjanje obnovitvenih točk.
Za izdelavo kompleta za obnovo sistema:
1. Kliknite Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager, da odprete
čarovnika za Backup and Recovery (Backup and Recovery Wizard), nato pa kliknite Next (Naprej).
2. Izberite Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system (ustvari
obnovitvene CD-je ali DVD-je za obnovo sistema).
3. Sledite navodilom čarovnika.
Aplikacija HP Backup and Recovery Manager ponuja dva osnovna načina obnove sistema. Prvi način
obsega obnovo datotek in map in deluje v operacijskem sistemu Windows. Drugi način obsega obnovo
računalnika in zahteva ponovni zagon iz obnovitvene particije ali kompleta diskov za obnovo sistema.
Za ponovni zagon iz obnovitvene particije ob zagonu, ko se izpiše sporočilo "Press F11 for Emergency
Recovery. (Pritisnite F11 da začnete obnovo sistema.)", pritisnite F11.
OPOMBA: Za več informacij o uporabi aplikacije HP Backup and Recovery Manager si oglejte
priročnik HP Backup and Recovery Manager User Guide, tako da izberete Start > HP Backup
and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual (Priročnik za HP Backup and
Recovery).
Komplet za obnovo sistema lahko naročite pri HP, tako da pokličete podporni center HP. Pojdite
na naslednjo spletno stran, izberite svojo regijo in kliknite povezavo Technical support after
you buy (Tehnična podpora po nakupu) pod naslovom Call HP (Pokličite HP), kjer boste dobili
telefonsko število podpornega centra v vaši regiji.
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
SLWW HP Backup and Recovery Manager 13