Windows Embedded Standard 7 for HP Partial PCs - Administrator's Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersH0E49AA

  Windows Embedded

Standard 7

   





 HP

 

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
‫نظام تشغيل ‪Windows Embedded‬‬ ‫‪ Standard 7‬لأجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫دليل المسؤول‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2010, 2012–2014 Hewlett‬‬‫‪.Packard Development Company, L.P‬‬ ‫إن ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬هما علامتان تجاريتان‬ ‫لمجموعة شركات ‪.Microsoft‬‬ ‫برنامج كمبيوتر سري‪ .‬مطلوب ترخيص صالح من‬ ‫ً‬ ‫وفقا‬ ‫‪ HP‬لامتلاكه‪ ،‬أو استخدامه‪ ،‬أو نسخه‪.‬‬ ‫لقانون ‪ FAR 12.211‬و‪ ،12.212‬تم ترخيص برامج‬ ‫الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر‬ ‫والبيانات التقنية للمنتجات التجارية لحكومة‬ ‫الولايات المتحدة بموجب الترخيص التجاري‬ ‫القياسي الخاص بالمورد‪.
PAGE 3
‫حول هذا الدليل‬ ‫واحدا أو أكثر من الأنماط التالية للتمييز بين عناصر النص‪:‬‬ ‫قد يستخدم هذا الدليل‬ ‫ً‬ ‫النمط‬ ‫التعريف‬ ‫<‪>variable‬‬ ‫المتغيرات أو العناصر النائبة واردة بين أقواس معقوفة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬يجب استبدال >‪
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬بدء التشغيل ‪١ .....................................................................................................................................‬‬ ‫البحث عن المزيد من الموارد ‪١ ...........................................................................................................‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى حسابات المستخدم والمسؤول الافتراضي ‪١ .............................................................‬‬ ‫فتح لوحة التحكم في نظام التشغيل ‪٢ ..........................................
PAGE 6
١٤ ................................................................................................................. HP Device Manager ١٥ ............................ )‫ طرازات محددة فقط من أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا‬،‫ (وظيفة إضافية‬HP Easy Tools ١٥ ....................................................................................... )‫ (الوظائف الإضافية فقط‬HP Hotkey Filter ١٥ ..................................................................................................................
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫هذا الدليل مصمم لمسؤولي طرازات أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا من ‪ HP‬التي تعتمد على نظام التشغيل‬ ‫‪ .Windows® Embedded Standard 7‬من المفترض أنك تستخدم أحدث صورة وفرتها ‪ HP‬من ‪Windows‬‬ ‫‪ Embedded Standard 7E‬أو‪ Windows Embedded Standard 7P‬وأنك ستسجل الدخول كمسؤول عند إجراء‬ ‫التكوينات أو الوصول إلى الأدوات المساعدة للإدارة‪.‬‬ ‫البحث عن المزيد من الموارد‬ ‫توفر المعلومات الواردة في هذا الدليل نظرة أساسية على ميزات خاصة بأجهزة كمبيوتر ‪ HP‬التابعة جزئيًا‪ .
PAGE 8
‫●‬ ‫انظر إنشاء حسابات مستخدم إضافية في صفحة ‪ ١٠‬للحصول على معلومات حول إنشاء حسابات‬ ‫مستخدم إضافية‪.‬‬ ‫●‬ ‫انظر تكوين تسجيل الدخول التلقائي في صفحة ‪ ١٠‬للحصول على معلومات حول تهيئة تسجيل الدخول‬ ‫التلقائي إلى حساب مستخدم معين‪.‬‬ ‫فتح لوحة التحكم في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫يمكن العثور على معظم أدوات الإدارة المساعدة المشار إليها في هذا الدليل في لوحة التحكم في نظام‬ ‫التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫لفتح "لوحة التحكم"‪:‬‬ ‫▲‬ ‫حدد ‪( Start > Control Panel‬ابدأ >لوحة التحكم‪).
PAGE 9
‫‪٢‬‬ ‫عوامل تصفية الكتابة‬ ‫يوفر عامل تصفية الكتابة بيئة آمنة‪ ،‬ويمكن أن يطيل من عمر كمبيوتر تابع جزئيًا بحمايته من الكتابة غير المصرح‬ ‫مؤقتا‬ ‫بها والزائدة إلى محرك الأقراص المحمول‪ .‬ويقوم عامل تصفية الكتابة باعتراض عملية كتابة البيانات ويخزنها‬ ‫ً‬ ‫في محرك ذاكرة ‪ ،RAM‬ونتيجة لذلك‪ ،‬يتم فقدانها في المرة التالية التي يتم فيها إعادة تشغيل الكمبيوتر التابع‬ ‫جزئيًا‪ .
PAGE 10
‫رمز الحالة‬ ‫يوجد رمز حالة عامل تصفية الكتابة في منطقة إعلام نظام التشغيل ‪ Windows‬ويعرض الحالة الحالية لعامل‬ ‫المستخدم حاليًا‪ .‬يمكن أن تنفيذ الأوامر التالية عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على رمز الحالة‬ ‫تصفية الكتابة‬ ‫َ‬ ‫وتحديد الإجراء المطلوب‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪(—Enable‬تمكين )لتمكين عامل تصفية الكتابة في المرة التالية التي يتم فيها إعادة تشغيل الكمبيوتر التابع‬ ‫جزئيًا‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪(—Disable‬تعطيل )لتعطيل عامل تصفية الكتابة في المرة التالية التي يتم فيها إعادة تشغيل الكمبيوتر‬ ‫التابع جزئيًا‪.
PAGE 11
‫الرمز‬ ‫‪EWF‬‬ ‫‪FBWF‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫تعريف‬ ‫●‬ ‫سيتم تبديل عامل تصفية الكتابة من ‪ FBWF‬إلى ‪.EWF‬‬ ‫عامل تصفية الكتابة تالف وغير قابل للاستخدام‪.‬‬ ‫أداة ‪ HP Write Filter Configuration‬المساعدة‬ ‫أداة ‪ HP Write Filter Configuration‬المساعدة هي واجهة مستخدم رسومية تسمح لك بعرض معلومات حول‬ ‫عاملي تصفية ‪ EWF‬و‪ FBWF‬وتنفيذ الوظائف الشائعة فيهما‪.‬‬ ‫خطوات فتح الأداة المساعدة لتكوين عامل تصفية الكتابة الموحد من ‪:HP‬‬ ‫▲‬ ‫في "لوحة التحكم"‪ ،‬انقر فوق ‪.
PAGE 12
‫مثال على بنية عامل‬ ‫تصفية ‪EWF‬‬ ‫مثال على بنية عامل تصفية ‪FBWF‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪ewfmgr c:-nocmd‬‬ ‫غير منطبق‬ ‫لمسح أمر التمهيد الحالي‪.‬‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪fbwfmgr/restore c:\Folder\File.txt‬‬ ‫لاستعادة الملف المحدد‪.‬‬ ‫غير منطبق‬ ‫‪fbwfmgr/addexclusion c:\Folder\File.txt‬‬ ‫لإضافة الملف المحدد إلى قائمة‬ ‫الاستثناء‪.
PAGE 13
‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫●‬ ‫الأسلوب ‪٢‬‬ ‫الأسلوب ‪) ٣‬عامل تصفية ‪ FBWF‬فقط(‬ ‫إضافة ملفات ومجلدات إلى قائمة الاستثناء (عامل تصفية ‪ FBWF‬فقط) في صفحة ‪٨‬‬ ‫تعطيل وتمكين عامل تصفية كتابة‬ ‫يوضح الجدول التالي الأساليب المختلفة لتعطيل عامل تصفية كتابة وتمكينه‪.‬‬ ‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫الأسلوب ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر بالزر الأيمن فوق رمز حالة عامل‬ ‫تصفية الكتابة في منطقة الإعلام‪ ،‬ثم‬ ‫حدد الحالة المطلوبة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الجهاز التابع جزئيًا‬ ‫"‪."thin client‬‬ ‫الأسلوب ‪٣‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫إضافة ملفات ومجلدات إلى قائمة الاستثناء (عامل تصفية ‪ FBWF‬فقط)‬ ‫لن يقوم عامل تصفية ‪ FBWF‬باعتراض عملية الكتابة إلى الملفات والمجلدات في قائمة الاستثناء‪ ،‬مما يعني أن‬ ‫دوما دائمة ولا تتطلب إعادة تشغيل الكمبيوتر التابع جزئيًا‪.‬‬ ‫التغييرات تصبح‬ ‫ً‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يؤدي الاحتفاظ بهذه القائمة بحد أدنى إلى خفض التآكل في محرك الأقراص المحمول‪.‬‬ ‫يوضح الجدول التالي الأساليب المختلفة لإضافة الملفات والمجلدات إلى قائمة الاستثناء‪.‬‬ ‫الأسلوب ‪٢‬‬ ‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪٣‬‬ ‫التكوين‬ ‫●‬ ‫محركات الأقراص المحلية‬ ‫●‬ ‫إدارة حسابات المستخدم‬ ‫●‬ ‫تعيين إعدادات التاريخ والوقت في النظام‬ ‫●‬ ‫تعطيل وظيفة الشبكة اللاسلكية‬ ‫●‬ ‫تثبيت تطبيقات كبيرة‬ ‫محركات الأقراص المحلية‬ ‫تم تكوين محركات الأقراص المحلية التالية في الجهاز التابع جزئيًا بشكل افتراضي‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪( :C‬محرك قرص محمول )— حيث يتم تثبيت نظام التشغيل والبرامج‪ .‬يمكن تحديد أو تقييد الكتابة إلى‬ ‫محرك الأقراص هذا بشكل كامل باستخدام عامل تصفية كتابة‪.
PAGE 16
‫إدارة حسابات المستخدم‬ ‫استخدم الأداة المساعدة "حسابات المستخدم" لإدارة حسابات المستخدم الموجودة بالفعل‪ .‬لفتح الأداة‬ ‫المساعدة "حسابات المستخدم"‪:‬‬ ‫▲‬ ‫في "لوحة التحكم"‪ ،‬انقر فوق حسابات المستخدم‪.‬‬ ‫تغيير كلمة المرور الخاصة بالحساب‬ ‫لتغيير كلمة المرور الخاصة بالحساب‪:‬‬ ‫▲‬ ‫اضغط على ‪ ،Ctrl+Alt+Delete‬ثم انقر فوق ‪( Change a password‬تغيير كلمة مرور‪).‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫لا يمكن تغيير كلمات المرور باستخدام حساب مستخدم‪.‬‬ ‫إنشاء حسابات مستخدم إضافية‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫الحد الأدنى‪.
PAGE 17
‫تلميح‪ :‬يمكنك أيضا الوصول إلى الأداة المساعدة هذه بواسطة النقر فوق الساعة الموجودة في منطقة الإعلام‬ ‫في نظام التشغيل ‪ Windows‬ثم النقر فوق تغيير إعدادات الوقت والتاريخ‪ ،‬أو عن طريق النقر بزر الماوس‬ ‫الأيمن فوق الساعة‪ ،‬وتحديد ضبط التاريخ‪/‬الوقت من القائمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا إلى تمكين الخدمة‬ ‫إذا كنت ترغب في تكوين النظام لمزامنة التاريخ والوقت مع خادم إنترنت‪ ،‬فستحتاج‬ ‫‪( Windows Time‬وقت ‪) Windows‬الذي يتم تعطيلها بشكل افتراضي‪ .‬للقيام بذلك‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪٤‬‬ ‫برنامج سطح المكتب البعيد‬ ‫●‬ ‫جهاز استقبال ‪Citrix‬‬ ‫●‬ ‫بروتوكول سطح المكتب البعيد من ‪Microsoft‬‬ ‫●‬ ‫‪VMware Horizon View‬‬ ‫●‬ ‫برنامج ‪( HP Remote Graphics Software‬طرازات محددة فقط من أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا)‬ ‫●‬ ‫‪( HP TeemTalk‬وظيفة إضافية‪ ،‬طرازات محددة فقط من أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا)‬ ‫جهاز استقبال ‪Citrix‬‬ ‫يتم استخدام جهاز استقبال ‪ Citrix‬عندما يتم تشغيل خادم العرض التقديمي ‪ Citrix‬أو تطبيق ‪ XenApp‬أو‬ ‫‪ XenDesktop‬باستخدام "واجهة الويب"‪ .
PAGE 19
‫ملاحظة‪ :‬حدد الصور قد تتطلب منك تثبيت عميل ‪ VMware Horizon View Client‬قبل أن تتمكن من‬ ‫استخدامه‪ .‬للقيام بذلك‪ ،‬انقر فوق ‪( Start > All Programs > Run VMware Horizon View Client Setup‬ابدأ >‬ ‫كافة البرامج >تشغيل إعداد عميل ‪). VMware Horizon View‬تأكد من تعطيل عامل تصفية الكتابة قبل التثبيت‬ ‫وإعادة تمكينه بعد التثبيت (انظر تعطيل وتمكين عامل تصفية كتابة في صفحة ‪).
PAGE 20
‫‪٥‬‬ ‫أدوات إدارية‬ ‫●‬ ‫‪HP Cloud Connection Manager‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Device Manager‬‬ ‫●‬ ‫‪( HP Easy Tools‬وظيفة إضافية‪ ،‬طرازات محددة فقط من أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا)‬ ‫●‬ ‫‪( HP Hotkey Filter‬الوظائف الإضافية فقط)‬ ‫●‬ ‫‪HP Logon Manager‬‬ ‫●‬ ‫‪HP RAMDisk Manager‬‬ ‫●‬ ‫‪HP ThinShell‬‬ ‫●‬ ‫‪HP ThinState‬‬ ‫●‬ ‫‪( HP ThinUpdate‬وظيفة إضافية فقط)‬ ‫●‬ ‫خيارات ‪HP USB Storage Local Security‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Velocity‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Write Filter Configuration‬‬ ‫●‬ ‫‪Microsoft System Cen
PAGE 21
‫‪( HP Easy Tools‬وظيفة إضافية‪ ،‬طرازات محددة فقط من‬ ‫أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا)‬ ‫معالجا يساعدك على إنشاء تكوين كامل للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر التابعة جزئيًا من‬ ‫يعد ‪HP Easy Tools‬‬ ‫ً‬ ‫‪ .HP‬ويفتح المعالج تلقائيًا أثناء الإعداد الأولي للنظام‪ ،‬ما لم يتم العثور على البنية الأساسية الخاصة بـ ‪HP‬‬ ‫‪ Device Manager‬أو تحديث النظام من ‪ HP‬على الشبكة‪.‬‬ ‫لفتح ‪ HP Easy Tools‬يدويًا‪:‬‬ ‫▲‬ ‫في "لوحة التحكم"‪ ،‬انقر فوق ‪.HP Easy Tools‬‬ ‫تلميح‪:‬‬ ‫مزيد من المعلومات‪ ،‬انظر دليل مسؤول ‪.
PAGE 22
‫خطوات فتح ‪:HP ThinShell‬‬ ‫▲‬ ‫حدد ابدأ >لوحة التحكم >‪.HP ThinShell Configuration‬‬ ‫تلميح‪:‬‬ ‫مزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى الاطلاع على دليل مسؤول ‪.HP ThinShell‬‬ ‫للحصول على‬ ‫ٍ‬ ‫‪HP ThinState‬‬ ‫يمكن استخدام ‪ HP ThinState‬لالتقاط صورة الجهاز التابع جزئيًا من ‪ HP‬التي يمكن نشرها إلى جهاز آخر تابع‬ ‫جزئيًا من ‪ HP ThinShell‬له نفس الموديل والأجهزة‪.‬‬ ‫بناء على الصورة ذاتها‪ .
PAGE 23
‫‪.١‬‬ ‫في لوحة التحكم‪ ،‬انقر فوق ‪.HP ThinUpdate‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد النظام الأساسي ونظام التشغيل وإصدار الصورة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يمكنك عرض ملاحظات الإصدار للصورة المحددة بالنقر فوق ‪( Release Note‬ملاحظات الإصدار‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ً‬ ‫محمولا من نوعية ‪ USB‬أكبر من الحجم المحدد في جزء الملخص‪ .‬ويختلف الحجم‬ ‫أدخل محرك أقراص‬ ‫ِ‬ ‫بناء على الصورة‪.‬‬ ‫المطلوب‬ ‫ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق ‪( Create USB‬إنشاء ‪) USB‬واقبل أية اتفاقية ترخيص للمستخدم النهائي يتم عرضها‪ .
PAGE 24
‫‪Microsoft System Center Configuration Manager‬‬ ‫يساعد برنامج )‪ Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM‬على الحفاظ على التوافق الخاص‬ ‫بالشركات والتحكم مع تمكين المستخدمين من استخدام الأجهزة والتطبيقات التي يحتاجون إليها‪ .‬كما يوفر‬ ‫إمكانيات الإدارة الأساسية لتسليم التطبيقات وظاهرية سطح المكتب وإدارة وأمان الأجهزة‪ ،‬مما يجعل من‬ ‫الممكن إتاحة الإنتاجية وسط التزايد الشديد للأجهزة‪.
PAGE 25
‫الفهرس‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ . EWF‬انظر عوامل تصفية الكتابة‬ ‫بروتوكول سطح المكتب البعيد من‬ ‫‪١٢ Microsoft‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ .