User Guide - Windows 10
4 Nawigacja po ekranie ................................................................................................................................... 36
Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym ...................................................... 36
Włączanie i wyłączanie płytki dotykowej TouchPad ........................................................................  37
Naciskanie .........................................................................................................................................  37
Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia ................................................. 37
Przewijanie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad) ..................................................... 38
Naciśnięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad) ...................................................... 38
Przesunięcie jednym palcem (tylko ekran dotykowy) ...................................................................... 38
5 Funkcje rozrywkowe ....................................................................................................................................  39
Korzystanie z kamery internetowej (tylko wybrane modele) ............................................................................. 39
Korzystanie z funkcji audio .................................................................................................................................. 39
Podłączanie głośników .....................................................................................................................  39
Podłączanie zestawów słuchawkowych ........................................................................................... 39
Korzystanie z ustawień dźwięku ....................................................................................................... 40
Korzystanie z wideo ............................................................................................................................................. 40
Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla VGA ........................................................................ 40
Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI ...................................................................... 41
Konguracja dźwięku HDMI ............................................................................................  42
6 Zarządzanie energią ....................................................................................................................................  43
Wyłączanie komputera ........................................................................................................................................ 43
Ustawianie opcji zasilania .................................................................................................................................... 43
Korzystanie ze stanów oszczędzania energii ................................................................................... 43
Inicjowanie i opuszczanie trybu uśpienia ....................................................................... 44
Włączanie i wyłączanie trybu hibernacji inicjowanego przez użytkownika (tylko 
wybrane produkty) .........................................................................................................  44
Korzystanie z miernika energii i ustawień zasilania ......................................................  44
Ustawianie funkcji ochrony hasłem przy wznowieniu ...................................................  45
Korzystanie z zasilania bateryjnego ................................................................................................. 45
Wyszukiwanie dodatkowych informacji o baterii ........................................................... 46
Korzystanie z narzędzia Battery Check rmy HP ........................................................... 46
Wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii .............................................  46
Wydłużanie czasu pracy na baterii .................................................................................  46
Zarządzanie niskimi poziomami naładowania baterii ...................................................  47
Identykowanie niskich poziomów naładowania baterii ............................  47
Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii .............  47
Wyjmowanie baterii ........................................................................................................  47
Oszczędzanie energii baterii ........................................................................................... 49
Przechowywanie baterii .................................................................................................. 49
Utylizowanie baterii ........................................................................................................ 49
viii










