HP Client Security Basic Information

um IME mapeia para um esquema de teclado suportado, então o HP Client Security suporta a
configuração.
AVISO! Quando o HP Client Security é implementado, as palavras-passes introduzidas com um
IME do Windows serão rejeitadas.
Alterações de palavras-passes utilizando esquemas de
teclado que também são suportados
Se a palavra-passe for definida inicialmente com um esquema de teclado, tal como Inglês dos EUA
(409) e em seguida o utilizador alterar a palavra-passe utilizando um esquema de teclado diferente
que também é suportado, tal como Latino-americano (080A), a alteração da palavra-passe
funcionará com o HP Drive Encryption, mas falhará no BIOS se o utilizador utilizar caracteres que
existem no último, mas não no primeiro (por exemplo, ē).
NOTA: Os administradores podem resolver este problema utilizando a página Utilizadores do HP
Client Security (acessível a partir do ícone da engrenagem na página inicial) para remover o
utilizador do HP Client Security, selecionando o esquema de teclado pretendido no sistema operativo
e em seguida executando novamente o assistente de configuração do HP Client Security para o
mesmo utilizador. O BIOS armazena o esquema de teclado pretendido, e as palavras-passes que
podem ser escritas com este esquema de teclado serão definidas corretamente no BIOS.
Outro problema potencial é a utilização de diferentes esquemas de teclado que podem todos
produzir os mesmos caracteres. Por exemplo, tanto o esquema de teclado EUA Internacional
(20409) como o esquema de teclado Latino-americano (080A) podem produzir o carácter é, embora
possam ser necessárias sequências diferentes de batimentos de teclas. Se uma palavra-passe for
definida inicialmente com o esquema de teclado latino-americano, então o esquema de teclado
Latino-americano é definido no BIOS, mesmo que a palavra-passe seja alterada posteriormente
utilizando o esquema de teclado EUA Internacional.
Tratamento de teclas especiais
●
Chinês, eslovaco, francês do Canadá e checo
Quando um utilizador seleciona um dos esquemas de teclado anteriores e depois introduz uma
palavra-passe (por exemplo, abcdef), a mesma palavra-passe deve ser introduzida enquanto é
premida a tecla shift para minúsculas e as teclas shift e caps lock para maiúsculas na
autenticação na ligação ou do Drive Encryption. As palavras-passes numéricas devem ser
introduzidas utilizando o teclado numérico.
●
Coreano
Quando um utilizador seleciona um esquema de teclado coreano compatível e depois introduz
uma palavra-passe, a mesma palavra-passe deve ser introduzida enquanto é premida a tecla alt
para minúsculas e a tecla alt direita e a tecla caps lock para maiúsculas na autenticação na
ligação ou do Drive Encryption.
● Os caracteres não suportados são indicados na tabela seguinte:
Idioma Windows BIOS Drive Encryption
Árabe As teclas  , , e  geram dois
caracteres.
As teclas  , , e  geram um
carácter.
As teclas  , , e  geram um
carácter.
Francês do Canadá ç, è, à, é com caps lock são
Ç, È, À, É no Windows.
ç, è, à, é com caps lock são
ç, è, à, é na autenticação na
ligação.
ç, è, à, e é com caps lock são
ç, è, à, é no HP Drive
Encryption.
Alterações de palavras-passes utilizando esquemas de teclado que também são suportados 57