HP Z Series 210 Workstations User's Manual

ﺪﻨﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗو ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ ةﺎﻋاﺮﻣ دﻮﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Z210 CMT
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﻮﺼﻘﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻠﻟ ٢ راﺪﻘﻣ ١٥٠ تاو .ﻆﺣﻻو نأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻎﻠﺒﺗ ٧٥ تاو
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،مﺎﻈﻨﻟا نأو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻲﺘﻟا ﻎﻠﺒﺗ ٧٥ تاو ﺮﻓﻮﺘﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺪﻳوﺰﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ) PSU) (ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺳاﺪﺳ فاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ .(ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ٤، ﺐﺠﻳ ﻻأ
ﺪﻳﺰﻳ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺎﺘﻠﻜﻟ ﻦﻴﺘﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻋ ١٥٠ تاو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ٧٥ ،تاو كﺮﺗا ﺔﺤﺘﻔﻟا ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
يراﺮﺤﻟا.
ﺔﺤﺘﻔﻟا ٤ لﻮﻄﺑ x١٦ ،ﺎًﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺎﻤآ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻌﺑرأ تاﺮﻤﻣ PCIe؛ ﻲهو دوﺰﺗ ﺔﻗﺎﻃ ةرﺪﻘﺑ ٢٥ تاو . زوﺎﺠﺘﺗ ﺪﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا اﺬه
ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﺤﺘﻔﻟا.
Z210 SFF
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﻮﺼﻘﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻠﻟ ٢ راﺪﻘﻣ ٤٥ تاو .ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ٣، ﺐﺠﻳ ﻻأ ﺪﻳﺰﻳ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﺎﺘﻠﻜﻟ ﻦﻴﺘﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻋ ٤٥ تاو.
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻌﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا تﺎﺤﺘﻔﻠﻟ ﻦﻣ ١ ﻰﻟإ ٤ راﺪﻘﻣ ٨٠ تاو.
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳﻮﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺢﺿﻮﻳ ءاﺮﺟﻹا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻧ زاﺮﻃ Z ﻦﻣ HP .ﺪﻗ وﺪﺒﺗ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.
ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳﻮﺗ PCI وأ PCIe:
١.ﻊﺒﺗا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ﻲﻓ
تاءاﺮﺟإ داﺪﻋﻹا ﺐﻴآﺮﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٨ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا.
٢.ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻖﻳﺮﻃ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ حﺎﺘﻔﻣ ،ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻢﺛ ﺖﺒﺛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا اًﺪﻴﺟ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا) ١.(
ﻞﻜﺷ ٨-١ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳﻮﺗ) ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا Z210 CMT(
ARWW
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳﻮﺗ
٣٦