Komma igång HP Notebook
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company under licens. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ...................................................................................................................................................... 1 Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna datorn ........................................................................................................................................... 4 Ovansidan .............
Använda tangentbord ........................................................................................................ 30 Använda den inbäddade numeriska knappsatsen ............................................ 31 Aktivera och inaktivera den inbäddade numeriska knappsatsen ...... 32 Växla tangentfunktioner på den inbäddade numeriska knappsatsen ..................................................................................... 32 Använda en extern numerisk knappsats (tillval) .......................
Använda återställningsverktygen under f11 ...................................................... 53 Använda en DVD med operativsystemet Windows 7 (köps separat) ................ 54 Windows Vista .................................................................................................................................... 55 Säkerhetskopiera information ............................................................................................ 55 Utföra en återställning ................................
viii
1 Välkommen ● Hitta information När du har installerat och registrerat datorn är det viktigt att du gör följande: ● Anslut till Internet – Konfigurera ditt kabelanslutna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta till Internet. Mer information finns i Nätverk på sidan 22. ● Uppdatera antivirusprogramvaran – Skydda datorn mot skador orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad på datorn och inkluderar ett begränsat abonnemang på kostnadsfria uppdateringar.
Hitta information Datorn levereras med flera resurser som underlättar olika typer av uppgifter. Resurser För information om Affischen Snabbinstallation ● Installera datorn ● Hjälp med att identifiera datorkomponenter Handboken Komma igång ● Datorns funktioner Så här öppnar du handboken: ● Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.
Resurser För information om Säkerhet och arbetsmiljö ● Lämplig inställning av datorn, arbetsställning, hälsa och arbetsvanor ● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet Så här öppnar du handboken: Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker. – eller – Välj Start > Alla program > HP > HPdokumentation. – eller – Besök http://www.hp.com/ergo. Häftet Worldwide Telephone Numbers (Telefonnummer) Telefonnummer till HP:s support Det här häftet medföljer datorn.
2 Lära känna datorn ● Ovansidan ● Framsidan ● Höger ● Vänster ● Bildskärm ● Baksidan ● Undersidan Ovansidan Styrplatta OBS! Din dator kan se något annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet.
Komponent Beskrivning (1) Styrspak (endast vissa modeller) Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. (2) Vänster styrspaksknapp Kan användas med styrspaken och fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (3) Styrplattans på/av-knapp Aktiverar och inaktiverar styrplattan. (4) Styrplatta Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. OBS! Vertikal rullning kan utföras på styrplattans högerkant.
Lampor OBS! Titta på den bild som närmast motsvarar din dator. Komponent (1) 6 Beskrivning Styrplattans på/av-lampa ● Gul: Styrplattan är avstängd. ● Släckt: Styrplattan är på. (2) Caps lock-lampa Tänd: Caps lock är aktiverat. (3) Strömlampa ● Tänd: Datorn är på. ● Blinkande: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.
Komponent (4) (5) Beskrivning Lampa för trådlöst QuickWeb-lampa ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®enhet, är på. ● Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda. ● Tänd: Datorn är på. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. OBS! Mer information finns under "HP QuickWeb" i den här handboken och HP Quickwebs programvaruhjälp -(6) (7) Lampa för avstängt ljud Num lock-lampa ● Gul: Datorljudet är avstängt.
Knappar och fingeravtrycksläsare OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent (1) 8 Beskrivning Styrplattans på/av-knapp Kapitel 2 Lära känna datorn Aktiverar och inaktiverar styrplattan.
Komponent (2) Beskrivning Strömknapp ● Slå på datorn genom att trycka på knappen. ● När datorn är påslagen aktiverar du strömsparläget genom att snabbt trycka på knappen. ● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. ● När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen.
Tangenter OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent 10 Beskrivning (1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med fn-tangenten. (2) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på dem i kombination med fn-tangenten.
Komponent Beskrivning (3) fn-tangent Utför vanliga systemfunktioner när den trycks ned i kombination med en funktionstangent, num lk-tangenten eller esc-tangenten. (4) Start-tangent Visar Start-menyn. (5) Meny-tangent Visar det aktiva programmets genvägsmeny (dvs. snabbmenyn). (6) Inbäddade numeriska tangenter Kan användas som tangenterna på en extern numerisk knappsats när den trycks ned i kombination med tangenterna fn och num lk.
Framsidan OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent Beskrivning (1) Frikopplingsmekanism för bildskärm Öppnar datorn. (2) Lampa för trådlöst ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®enhet, är på. ● Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda. ● Tänd: Datorn är på. ● Blinkande: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.
Komponent Beskrivning (5) ● Blinkande turkos: Hårddisken eller den optiska enheten används. ● Gul: HP 3D DriveGuard har tillfälligt parkerat hårddisken. (6) Hårddisklampa Högtalare Producerar SRS Premium-ljud (endast vissa modeller). OBS! Du når programvaran för SRS Premium-ljud genom att välja Start > Alla program > SRS Premium Sound (SRS Premium-ljud).
Höger OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent (1) Beskrivning Jack för ljudutgång (hörlurar) Producerar ljud när det är anslutet till extra stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud. OBS! När en enhet är ansluten till hörlursjacket inaktiveras datorns högtalare. (2) Jack för ljudingång (mikrofon) Ansluter en datorheadsetmikrofon, stereoljudmikrofon eller monoljudmikrofon (extra tillbehör). (3) Smartkortsläsare Stöder smartkort (tillval).
Komponent (1) Beskrivning Jack för ljudutgång (hörlurar) Producerar ljud när det är anslutet till extra stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud. OBS! När en enhet är ansluten till hörlursjacket inaktiveras datorns högtalare. (2) Jack för ljudingång (mikrofon) Ansluter en datorheadsetmikrofon, stereoljudmikrofon eller monoljudmikrofon (extra tillbehör). (3) eSATA/USB-port Ansluter en eSATA-komponent med hög prestanda, t.ex. en extern eSATA-hårddisk, eller en USB-enhet (tillval).
Vänster OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent Beskrivning (1) Strömingång Ansluter en nätadapter. (2) 1394-port Ansluter en IEEE 1394- eller 1394a-enhet (tillval), t.ex. en videokamera. (3) USB eller SuperSpeed-USB-portar (2) Ansluter extra USB-enheter. OBS! Vissa modeller har stöd för SuperSpeed USB 3.0teknik. De modellerna har en något annorlunda ikon. – eller – 16 (4) ExpressCard-kortplats (endast vissa modeller) Stöder ExpressCard-kort (tillval).
Bildskärm OBS! Titta på den bild som närmast motsvarar din dator. Komponent Beskrivning (1) Stänger av bildskärmen eller initierar strömsparläge om bildskärmen fälls ned medan strömmen är på. Intern skärmströmbrytare OBS! Strömbrytaren är inte synlig från datorns utsida. (2) WLAN-antenner (3)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk (WLAN). (3) WWAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över trådlösa WWANnätverk (Wide Area Network).
Komponent Beskrivning (9) Används för aktivering av tangentbordsbelysningen. Knappen för tangentbordsbelysning *Dessa antenner är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna är fritt från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter finns i det avsnitt i Säkerhet, föreskrifter och miljö som gäller ditt land/din region. Dessa föreskrifter finns i Hjälp och support.
Baksidan OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. Komponent Beskrivning (1) RJ-11-jack (modem) Ansluter en modemkabel. (2) Port för extern bildskärm Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor. (3) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.
Undersidan Komponent (1) Beskrivning Ventiler (3) Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift. (2) Batteriets frikopplingsmekanism Frigör batteriet från batterifacket. (3) Dockningskontakt Ansluter en extra dockningsenhet. (4) Bottenpanelens frikopplingsmekanism Lossar eller låser bottenpanelen.
Komponent Beskrivning (9) Bluetooth-fack Innehåller en Bluetooth-enhet. (10) Fack för trådlösa moduler och minnesmoduler samt hårddiskplats Rymmer HP:s mobila bredbandsmodul, minnesmodulerna och hårddisken. OBS! För att förhindra att systemet inte svarar bör du endast byta ut den trådlösa modulen mot en trådlös modul som är godkänd för användning i datorn av den myndighet som reglerar bestämmelserna kring trådlösa enheter i ditt land eller din region.
3 Nätverk ● Använda en Internetleverantör ● Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk OBS! Maskin- och programvaran för Internetanslutning varierar beroende på datormodell och på var du befinner dig. Datorn kan ha stöd för en eller båda följande typer av Internetåtkomst: 22 ● Trådlös – För mobil Internetåtkomst kan du använda en trådlös anslutning. Se Ansluta till ett befintligt WLAN på sidan 24 eller Installera ett nytt WLAN-nätverk på sidan 24.
Använda en Internetleverantör Innan du kan ansluta datorn till Internet måste du ha ett konto hos en Internetleverantör. Kontakta en lokal Internetleverantör för att köpa Internettjänst och modem. Internetleverantören hjälper dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa dator till modemet, och testar att Internettjänsten fungerar. OBS! Internetleverantören ger dig ett användarnamn och ett lösenord för Internetanslutningen. Anteckna dessa och förvara dem på en säker plats.
Ansluta till ett befintligt WLAN 1. Starta datorn. 2. Kontrollera att den trådlösa enheten är påslagen. 3. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet, längst till höger i Aktivitetsfältet. 4. Välj det nätverk du vill ansluta till. 5. Klicka på Anslut. 6. Ange säkerhetsnyckeln om så krävs.
Konfigurera en trådlös router Läs informationen från routertillverkaren eller Internetleverantören om du behöver hjälp med att installera ett WLAN. Operativsystemet Windows innehåller även verktyg för att installera ett nytt trådlöst nätverk. Så här ställer du in nätverket med verktygen i Windows: ● Windows 7 – Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter > Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk > Ställ in ett nätverk. Följ sedan instruktionerna på skärmen.
4 HP QuickWeb Komma igång HP QuickWeb-miljön är ett kul och engagerande sätt att utföra många av dina favoritaktiviteter. När du startar datorn är den klar att användas på några sekunder, vilket gör att du snabbt kommer åt Internet, olika widgets och kommunikationsprogram. Tryck bara på QuickWeb-knappen på datorn och börja sedan surfa på Internet, kommunicera med Skype och utforska andra HP QuickWeb-program.
Starta HP QuickWeb ● Du startar HP QuickWeb genom att trycka på QuickWeb-knappen när datorn är avstängd eller i viloläge. I föjande tabell förklaras QuickWeb-knappens olika funktionssätt. Knapp Funktionssätt QuickWeb-knapp ● När datorn är avstängd eller i viloläge öppnas HP QuickWeb. ● När Microsoft Windows är startat på datorn öppnas den förinställda webbläsaren. ● När HP QuickWeb är startat på datorn öppnas den förinställda webbläsaren.
5 28 Tangentbord och pekdon ● Använda tangentbordet ● Använda pekdonen Kapitel 5 Tangentbord och pekdon
Använda tangentbordet Identifiera snabbtangenterna OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator. En snabbtangent är en kombination av fn-tangenten (1) och antingen esc-tangenten (2) eller en av funktionstangenterna (3). Så här använder du en snabbtangent: ▲ Tryck hastigt på fn-tangenten och sedan kort på den andra tangenten i tangentkombinationen. Snabbtangentkombi nation fn+esc Beskrivning Visar systeminformation.
Snabbtangentkombi nation fn+f3 Beskrivning Aktiverar strömsparläget som sparar informationen i systemet. Bildskärm och övriga systemkomponenter stängs av och strömförbrukningen minskar. Avsluta strömsparläget genom att trycka på strömknappen helt kort. VIKTIGT: Du minskar risken att data går förlorade genom att spara ditt arbete innan du startar strömsparläget. OBS! Om batterinivån blir kritisk medan datorn är i strömsparläge initieras viloläget och informationen som lagrats i minnet sparas på hårddisken.
Använda den inbäddade numeriska knappsatsen Komponent Beskrivning (1) fn-tangent Aktiverar eller inaktiverar den inbäddade numeriska knappsatsen när den trycks ned i kombination med num lk-tangenten. (2) Inbäddad numerisk knappsats När knappsatsen är på kan den användas som en extern numerisk knappsats. Varje tangent på knappsatsen utför den funktion som anges med ikonen högst upp till höger på tangenten.
Aktivera och inaktivera den inbäddade numeriska knappsatsen Tryck på fn+num lk om du vill slå på den inbäddade numeriska knappsatsen. Tryck på fn+num lk en gång till om du vill stänga av knappsatsen. OBS! Den inbäddade numeriska knappsatsen stängs av när ett externt tangentbord eller en extern numerisk knappsats ansluts till datorn.
Använda styrspaken Tryck styrspaken i den riktning som pekaren ska flyttas över skärmen. Använd vänster och höger pekdonsknappar på samma sätt som vänster- och högerknapparna på en extern mus. Använda styrplattan Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan. Styrplattans vänstra och högra knapp används på samma sätt som på en extern mus. Du rullar uppåt och nedåt genom att föra fingret uppåt och nedåt på räfflorna i styrplattans vertikala rullningsområde.
Stänga av och starta styrplattan Du startar och stänger av styrplattan genom att dubbelknacka snabbt på styrplattelampan. OBS! När styrplattelampan är släckt är styrplattan aktiv. Navigera Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan.
Välja Styrplattans vänstra och högra knappar används på samma sätt som motsvarande knappar på en extern mus. Använda styrplattegester Du kan använda flera olika gester på styrplattan. Om du vill använda styrplattegester placerar du två fingrar samtidigt på styrplattan. OBS! Styrplattans gester kan inte användas i alla program. Så här visar du en demonstration av en gest: 1.
Rulla Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt eller i sidled på en sida eller i en bild. När du vill rulla sätter du två fingrar lite isär på styrplattan och drar dem sedan uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster på styrplattan. OBS! Hastigheten för rullningen styrs av fingrarnas hastighet. OBS! Tvåfingersrullning aktiveras på fabriken. Nypa/zooma Genom att nypa kan du zooma in eller ut i bilder och text.
Rotera Med rotationsfunktionen kan du rotera objekt som exempelvis fotografier. Vila vänster pekfinger mot styrplattan. Dra med höger pekfinger runt vänster pekfinger i en svepande rörelse från "klockan tolv" till "klockan tre". Rotera åt andra hållet genom att röra höger pekfinger från "klockan tre" till "klockan tolv". OBS! Rotationen måste göras inom styrplattans område. OBS! Rotering inaktiveras på fabriken.
6 Underhåll ● Sätta i eller ta ut batteriet ● Ta bort eller sätta tillbaka bottenpanelen ● Byta ut eller uppgradera hårddisken ● Lägga till eller byta ut minnesmoduler ● Uppdatera program och drivrutiner ● Använda SoftPaq Download Manager ● Rengöra datorn Sätta i eller ta ut batteriet OBS! Mer information om hur du använder batteriet finns i Referenshandbok för HP Notebook. Så här sätter du i batteriet: 1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig. 2.
Så här tar du ut batteriet: VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Om du vill förhindra att information går förlorad bör du spara arbetet och initiera viloläge eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet. 1. Vänd datorn upp och ned på en plan yta med batterifacket mot dig. 2. Skjut på batteriets frikopplingsmekanism (1) för att frigöra batteriet. 3. Ta ut batteriet från datorn (2).
Ta bort eller sätta tillbaka bottenpanelen VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar: Spara ditt arbete och stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut en minnesmodul eller hårddisk. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här sätter du tillbaka bottenpanelen: 1. Luta ned bottenpanelen så att framkanten på den hamnar mot datorns framkant (1). 2. För in inriktningsflikarna (2) på bottenpanelens bakkant i skårorna på datorn. 3. Skjut bottenpanelen mot batterifacket till panelen knäpps på plats. 4. Vänd batterifacket mot dig, för bottenpanelens frikopplingsmekanism åt vänster (3) och, om du vill, sätt i och skruva åt tillvalsskruven (4) så att bottenpanelen hålls på plats.
Byta ut eller uppgradera hårddisken VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar: Stäng av datorn innan du tar bort hårddisken från hårddiskplatsen. Ta inte bort eller sätt i en hårddisk medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
9. Använd plastfliken och lyft upp kontaktsidan av hårddisken i vinkel (3) och ta sedan ut disken (4) ur datorn. Så här tar du ut hårddisken ur ProBook: 1. Spara arbetet och stäng av datorn. 2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn. 3. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 38). 4. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 40). 5. Skruva loss de 3 hårddiskskruvarna (1). 6.
Installera en hårddisk Så här installerar du hårddisken i EliteBook: 44 1. För in hårddisken i hårddiskplatsen i vinkel (1) och lägg sedan ned hårddisken plant i hårddiskplatsen (2). 2. Dra plastfliken (3) mot mitten av datorn så att hårddisken ansluts till kontakten. 3. Dra åt hårddiskskruvarna (4). 4. Vrid smartkortsläsaren (1) tills den ligger plant ovanpå hårddisken. 5. Tryck smartkortsläsaren nedåt och mot sidan av datorn (2) så att den fästs på plats. 6.
Så här installerar du hårddisken i ProBook: 1. För in hårddisken i hårddiskplatsen i vinkel (1) och lägg sedan ned hårddisken plant i hårddiskplatsen (2). 2. Dra plastfliken (3) mot mitten av datorn så att hårddisken ansluts till kontakten. 3. Dra åt hårddiskskruvarna (4). 4. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 40). 5. Sätt i batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 38). 6. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn. 7. Starta datorn.
OBS! Primärminnet sitter i den nedre minnesplatsen och expansionsminnet i den övre. Så här lägger du till eller byter ut en minnesmodul: 1. Spara arbetet och stäng av datorn. 2. Koppla bort nätströmmen och externa enheter som är anslutna till datorn. 3. Ta ut batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 38). 4. Ta bort bottenpanelen (se Ta bort bottenpanelen på sidan 40). 5. Ta bort den befintliga minnesmodulen om du tänker byta ut den: a.
c. Tryck försiktigt ned minnesmodulen (3). Tryck både på den vänstra och högra kanten av minnesmodulen tills platshållarna knäpps på plats. VIKTIGT: Minnesmodulen kan skadas om du böjer den. 7. Sätt tillbaka bottenpanelen (se Sätta tillbaka bottenpanelen på sidan 40). 8. Sätt in batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 38). 9. Anslut nätströmmen och externa enheter till datorn. 10. Starta datorn.
Använda SoftPaq Download Manager HP SDM (SoftPaq Download Manager) är ett verktyg som ger snabb åtkomst till SoftPaq-information för HP:s företagsdatorer utan att SoftPaq-numret behövs. Med detta verktyg kan du enkelt söka efter olika SoftPaq och sedan ladda ned och packa upp dem. SoftPaq Download Manager arbetar genom att läsa och ladda ned en publicerad databasfil som innehåller information om datormodell och SoftPaq från HP:s FTP-plats.
Rengöra datorn ● Rengöringsprodukter ● Rengöringsprocedurer Rengöringsprodukter Med följande produkter rengör och desinficerar du din notebook eller Tablet PC på ett säkert sätt: ● Dimetylbenzylammoniumklorid med 0,3 procents maximal koncentration (t.ex. bakteriedödande engångsservetter som finns av en mängd olika märken).
Rengöra styrplattan och tangentbordet VIKTIGT: Se till att ingen vätska droppar ned mellan tangenterna när du rengör styrplattan och tangentbordet. Det kan ge permanenta skador på de interna komponenterna. ● För att rengöra och desinficera styrplattan och tangentbordet använder du en mjuk mikrofiberduk eller ett sämskskinn som fuktats med något av de rengöringsmedel som anges ovan. Du kan även använda en godkänd bakteriedödande engångsservett.
7 Säkerhetskopiering och återställning Windows 7 ● Säkerhetskopiera information ● Utföra en systemåterställning Skydda information med hjälp av Windows Säkerhetskopiering och återställning – säkerhetskopiera hela hårddisken (endast vissa modeller), skapa systemreparationsskivor (endast vissa modeller) med den installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller en extra, extern optisk enhet eller skapa systemåterställningspunkter.
omedelbart efter en programvaruinstallation. Allteftersom du lägger till nya program och datafiler bör du fortsätta att säkerhetskopiera systemet regelbundet så att du alltid har en någorlunda aktuell säkerhetskopia. Systemreparationsskivor (endast vissa modeller) använder man för att starta datorn och reparera operativsystemet i händelse av instabilitet eller fel i systemet. Med hjälp av den första och de efterföljande säkerhetskopiorna kan du återställa data och inställningar om ett fel skulle uppstå.
OBS! Om du inte kan starta datorn och inte använda de systemreparationsskivor du tidigare skapat (endast vissa modeller), måste du köpa en DVD med operativsystemet Windows 7 för att starta om datorn och reparera operativsystemet. Ytterligare information finns i Använda en DVD med operativsystemet Windows 7 (köps separat) på sidan 54. Använda återställningsverktygen i Windows Så här återställer du information du tidigare har säkerhetskopierat: 1.
Så här återställer du den ursprungliga hårddiskavbildningen med f11: 1. Säkerhetskopiera om möjligt alla dina personliga filer. 2. Kontrollera om det finns någon HP-återställningspartition, om det går. Klicka på Start, högerklicka på Dator, klicka på Hantera och klicka sedan på Diskhantering.
Windows Vista Skydda information med hjälp av Säkerhetskopiering och återställning – säkerhetskopiera enskilda filer och mappar, säkerhetskopiera hela hårddisken (endast vissa modeller) eller skapa systemåterställningspunkter. I händelse av systemfel kan du använda säkerhetskopiorna för att återställa datorns innehåll.
OBS! DVD-skivor och DVD-skivor med stöd för dubbla lager (DL) rymmer mer information än CD-skivor, vilket innebär att du behöver färre skivor av den typen för att skapa en uppsättning återställningsskivor. ● Vid säkerhetskopiering till skivor ska du numrera varje skiva innan du sätter in den i datorns optiska enhet. Så här skapar du en säkerhetskopia med Säkerhetskopiering och återställning: OBS! Kontrollera att datorn är ansluten till nätström innan du påbörjar säkerhetskopieringen.
VIKTIGT: Om du använder Startreparation raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom formateras om. Alla filer du har skapat och all programvara du har installerat i datorn tas bort permanent. När omformateringen är klar, återställer processen operativsystemet samt drivrutinerna, programvaran och verktygen från den säkerhetskopia som använts till återställningen. 1. Säkerhetskopiera om möjligt alla dina personliga filer. 2.
Använda en DVD med operativsystemet Windows Vista (köps separat) Du beställer en DVD med operativsystemet Windows Vista på http://www.hp.com/support, där du väljer ditt land/din region och följer instruktionerna på skärmen. Du kan också beställa DVD:n genom att kontakta teknisk support. Du finner kontaktuppgifterna i häftet Worldwide Telephone Numbers (Telefonnummer för support över hela världen), som medföljer datorn.
8 Kundsupport ● Kontakta kundsupport ● Etiketter 59
Kontakta kundsupport Om du inte finner svar på dina frågor i den här användarhandboken, Referenshandbok för HP Notebook eller Hjälp och support kan du vända dig till HP:s kundsupport på: http://www.hp.com/go/contactHP OBS! Support världen över: Klicka på Contact HP worldwide (Kontakta HP var som helst i världen) till vänster på sidan eller besök http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Här kan du: ● Chatta med en HP-tekniker.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: ● Serienummeretikett – Innehåller viktig information om: Komponent (1) Produktnamn (2) Serienummer (s/n) (3) Artikelnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantiperiod (5) Modellbeskrivning Ha denna information till hands när du kontaktar teknisk support. Serienummeretiketten sitter på datorns undersida.
9 62 Specifikationer ● Ineffekt ● Driftsmiljö Kapitel 9 Specifikationer
Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras från elnätet eller en likströmskälla. Likströmskällan måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz. Även om datorn kan drivas av en fristående likströmskälla, rekommenderar vi att den endast drivs med en nätströmsadapter eller en likströmskälla som HP har levererat och godkänt för användning med datorn.
Driftsmiljö Faktor Mått USA I drift (skriver till optisk skiva) 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F Ej i drift -20 °C till 60 °C -4 °F till 140 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (ickekondenserande) I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 % Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 % I drift -15 m till 3 000m -50 till 10 000 fot Ej i drift -15 m till 12 000 m -50 till 40 000 fot Maximal höjd (utan tillfört lufttryck) 64 Kapitel 9 Specifikationer
Index Symboler/nummer 1394-port, identifiera 16 A anslutning för extrabatteri, identifiera 20 B batteri, byta ut 38 batteriets frikopplingsmekanism 20 batterifack 20, 61 batterilampa 12 bildskärm, frikopplingsmekanism 12 bildskärmens ljusstyrka, tangenter för 30 bildskärmsbild, växla 30 Bluetooth-etikett 61 Bluetooth-fack, identifiera 21 bottenpanel, ta bort eller sätta tillbaka 40 bottenpanelens frikopplingsmekanism, identifiera 20 C caps lock-lampa, identifiera 6 certifieringsetikett för trådlöst 61 D
komponenter baksidan 19 bildskärm 17 framsidan 12 höger sida 14 ovansidan 4 undersidan 20 vänster sida 16 kontakt, docknings- 20 kortplatser ExpressCard 16 L lampa för avstängt ljud, identifiera 7 lampa för inbyggd webbkamera, identifiera 17 lampor batteri 12 caps lock 6 HP QuickWeb 7 hårddisk 13 num lock 7 ström 6, 12 stäng av 7 trådlöst 7, 12 webbkamera 17, 18 lampor för trådlöst 7, 12 ljudavstängningsknapp, identifiera 9 M mediekortläsare, identifiera 16 mekanism, batteriets frikopplings- 20 meny-tangent
fn 11, 31 funktion 10 meny 11 num lk 11 Start 11 trådlösa antenner, identifiera 17, 18 trådlös installation 24 trådlös router, konfigurera 25 trådlöst, identifiera 21 trådlöst nätverk, ansluta 23 trådlöst nätverk (WLAN), utrustning som krävs 24 äkthetscertifikat från Microsoft, etikett 61 U USB-portar, identifiera 14, 15, 16 utmatningsknapp för optisk enhet, identifiera 16 V ventiler, identifiera 14, 15, 20 volymtangenter, identifiera 30 W webbkamera 17, 18 webbkamera, identifiera 17, 18 webbkameralampa,
