Alustamine HP sülearvuti
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Tere tulemast ................................................................................................................................................... 1 Vajaliku teabe leidmine ........................................................................................................................ 2 2 Arvuti tundmaõppimine .................................................................................................................................. 4 Ülaosa .........................
Klahvistike kasutamine ...................................................................................................... 30 Sisseehitatud numbriklahvistiku kasutamine ..................................................... 31 Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamine ja keelamine ................... 32 Klahvifunktsioonide vahetamine sisseehitatud numbriklahvistikul .... 32 Välise valikulise numbriklahvistiku kasutamine ................................................. 32 Osutusseadmete kasutamine ........
Operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD (eraldi ostetav) kasutamine ................ 54 Windows Vista .................................................................................................................................... 55 Andmete varundamine ....................................................................................................... 55 Taastamine ........................................................................................................................
viii
1 Tere tulemast ● Vajaliku teabe leidmine Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist on oluline teostada alljärgnevad toimingud. ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Internetiühenduse. Lisateavet leiate peatükist Võrgundus lk 22. ● Viirusetõrjetarkvara värskendamine – see aitab kaitsta arvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Viirusetõrjetarkvara on arvutisse eelinstallitud ja sisaldab tasuta värskenduste piiratud tellimust.
Vajaliku teabe leidmine Arvutiga on kaasas mitmesuguseid ressursse, mis on abiks erinevate ülesannete täitmisel. Ressursid Täiendav teave Kiirhäälestuse teabeleht ● Kuidas arvutit häälestada? ● Arvuti komponentide tuvastamine Alustusjuhend ● Arvuti funktsioonid Avamiseks toimige järgmiselt. ● Ühenduse loomine traadita võrguga Valige Start > Spikker ja tugi > Kasutusjuhendid.
Ressursid Täiendav teave Ohutuse ja mugavuse juhend ● Töökoha korralik häälestus, arvutikasutajate kehahoiak, tervisekaitse ja tööharjumused ● Elektri- ja mehaanilise ohutuse alane teave Juhendile ligipääsemine: valige Start > Spikker ja tugi > Kasutusjuhendid. – või – Valige Start > Kõik programmid > HP > HP Documentation (HP dokumendid). – või – siirduge aadressile http://www.hp.com/ergo.
2 Arvuti tundmaõppimine ● Ülaosa ● Esikülg ● Parem külg ● Vasak külg ● Ekraan ● Tagakülg ● Põhi Ülaosa Puuteplaat MÄRKUS. Teie arvuti ilme võib selles jaotises oleval pildil esitatust erineda.
Komponent Kirjeldus (1) Osutushoob (ainult teatud mudelitel) Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. (2) Osutushoova vasakpoolne nupp Saab kasutada koos osutushoovaga ja toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupp Lülitab puuteplaadi sisse või välja. (4) Puuteplaat Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. MÄRKUS. Puuteplaadi parempoolne ääreala toetab vertikaalselt kerimist.
Märgutuled MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent (1) 6 Kirjeldus Puuteplaadi sees-/väljasoleku märgutuli ● Kollane: puuteplaat on välja lülitatud. ● Väljas: puuteplaat on sisse lülitatud. (2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sisse lülitatud. (3) Toite märgutuli ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis.
Komponent (4) (5) Kirjeldus Traadita ühenduse märgutuli QuickWebi märgutuli ● Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth®-seade) on sisse lülitatud. ● Kollane: kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. MÄRKUS. Lisateavet leiate juhendi peatükist „HP QuickWeb” ja HP QuickWebi tarkvaraspikrist.
Nupud ja sõrmejäljelugeja MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent (1) 8 Kirjeldus Puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupp Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine Lülitab puuteplaadi sisse või välja.
Komponent (2) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage selle sisselülitamiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage unerežiimi lülitumiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage unerežiimist väljumiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage talveunerežiimist väljumiseks seda nuppu. Kui arvuti ei reageeri ja Windowsi® sulgemistoimingutest pole abi, vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 5 sekundit all, et arvuti välja lülitada.
Klahvid MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent 10 Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) Funktsiooniklahvid Täidavad tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga fn.
Komponent Kirjeldus (3) Klahv fn Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahviga, klahviga num lk või klahviga esc. (4) Klahv Start Kuvab menüü Start. (5) Menüüklahv Kuvab aktiivse programmi kiirmenüü (sama, mis paremklõpsamisel avanev menüü). (6) Sisseehitatud numbriklahvistiku klahvid Saab kasutada nagu välise numbriklahvistiku klahve, kui vajutada koos klahvidega fn ja num lk.
Esikülg MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent Kirjeldus (1) Ekraani vabastusriiv Avab arvuti. (2) Traadita ühenduse märgutuli ● Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth®-seade) on sisse lülitatud. ● Kollane: kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis.
Komponent Kirjeldus (5) ● Vilgub siniselt: kõvaketas või optiline draiv on kasutusel. ● Kollane: HP 3D DriveGuard on kõvaketta ajutiselt parkinud. (6) Kõvaketta märgutuli Kõlar Toob kuuldavale tarkvara SRS Premium Sound (ainult teatud mudelitel) tekitatavat heli. MÄRKUS. Tarkvara SRS Premium Sound kasutamiseks valige Start > Kõik programmid > SRS Premium Sound.
Parem külg MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent (1) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa Toob kuuldavale heli, kui ühendatud aktiivstereokõlarite, kõrvaklappide, kuularite, peakomplekti või teleri helisüsteemiga. MÄRKUS. Kui kõrvaklappide pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. (2) Helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab arvutiga peakomplekti mikrofoni, kaherealise stereomikrofoni või monomikrofoni.
Komponent (1) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa Toob kuuldavale heli, kui ühendatud aktiivstereokõlarite, kõrvaklappide, kuularite, peakomplekti või teleri helisüsteemiga. MÄRKUS. Kui kõrvaklappide pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. (2) Helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab arvutiga peakomplekti mikrofoni, kaherealise stereomikrofoni või monomikrofoni.
Vasak külg MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent Kirjeldus (1) Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri. (2) 1394-port Ühendab liidesega IEEE 1394 või 1394a seadme (nt videokaamera). (3) USB-pordid või SuperSpeed USB pordid (2) Ühendavad arvutiga USB-seadmed. MÄRKUS. Mõni mudel toetab tehnoloogiat SuperSpeed USB 3.0. Nendel mudelitel on pisut erinev ikoon. – või – 16 (4) ExpressCardi pesa (ainult teatud mudelitel) Toetab ExpressCard-kaarte.
Ekraan MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent Kirjeldus (1) Lülitab ekraani välja ja arvuti unerežiimi, kui ekraan suletakse siis, kui toide on sisse lülitatud. Sisemine ekraanilüliti MÄRKUS. Kui ekraan on suletud, pole ekraanilülitit näha. (2) WLAN-i antennid (3)* Saadavad ja võtavad vastu traadita ühenduse signaale traadita ühenduse kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks.
Komponent Kirjeldus (9) Aktiveerib klaviatuurivalgustuse. Klaviatuurivalgustuse nupp * Antenne pole väljastpoolt näha. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse esemeid. Traadita ühendusega seotud normatiivmärkused leiate dokumendi Normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkused teie riiki/piirkonda käsitlevast jaotisest. Dokument on saadaval spikri ja toe rakenduses.
Tagakülg MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Komponent Kirjeldus (1) RJ-11-pistikupesa (modem) Ühendab modemikaabli. (2) Välise monitori port Ühendab välise VGA-liidesega monitori või projektori. (3) RJ-45-pistikupesa (võrk) Ühendab võrgukaabli.
Põhi Komponent (1) Kirjeldus Ventilatsiooniavad (3) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (2) Aku vabastusriiv Vabastab aku akusahtlist. (3) Dokkimisliides Ühendab dokkimisseadme. (4) Põhjakatte vabastusriiv Vabastab või lukustab põhjakatte.
Komponent Kirjeldus (9) Bluetooth-seadme kamber Sisaldab Bluetooth-seadet. (10) Traadita ühenduse seadme kamber, mälumoodulikamber ja kõvakettasahtel Hoiavad HP mobiilse lairibaühenduse moodulit, mälumooduleid ja kõvaketast. MÄRKUS. Süsteemi hangumise vältimiseks asendage traadita ühenduse moodul ainult sellise mooduliga, mille kasutamise on lubanud valitsusasutus, mis reguleerib traadita ühenduse seadmete kasutamist teie asukohariigis/-piirkonnas.
3 Võrgundus ● Interneti-teenuse pakkuja (ISP) kasutamine ● Traadita ühenduse võrguga ühendamine MÄRKUS. Interneti riist- ja tarkvarafunktsioonid varieeruvad olenevalt arvuti mudelist ning teie asukohast. Teie arvuti võib toetada üht või mõlemat järgnevat Interneti-ühenduse tüüpi. 22 ● Traadita ühendus – mobiilse Interneti-ühenduse jaoks, saate kasutada traadita ühendust. Lisateavet leiate teemadest Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-iga lk 24 või Uue WLANvõrgu häälestamine lk 24.
Interneti-teenuse pakkuja (ISP) kasutamine Enne Internetiga ühenduse loomist peate looma ISP-konto. Interneti-teenuse ja modemi soetamiseks võtke ühendust kohaliku Interneti-teenuse pakkujaga. Interneti-teenuse pakkuja aitab teil häälestada modemit, paigaldada võrgukaablit traadita ühendusega arvuti ja modemi vahele ning katsetada Interneti-teenuse tööd. MÄRKUS. Interneti-teenuse pakkuja annab teile Internetti pääsemiseks ka kasutaja ID ja parooli. Kirjutage see teave üles ja hoidke kindlas kohas.
Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-iga 1. Lülitage arvuti sisse. 2. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. 3. Klõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal võrguikoonil. 4. Valige võrk, kuhu ühendada. 5. Klõpsake üksusel Ühenda. 6. Vajadusel sisestage turbevõti.
Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine Lisateavet WLAN-võrgu häälestamise kohta leiate marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antavast teabest. Uue traadita võrgu häälestamiseks pakub tööriistu ka operatsioonisüsteem Windows. Võrgu häälestamiseks Windowsi tööriistade abil toimige järgmiselt. ● Windows 7 – valige Start > Juhtpaneel > Võrk ja Internet > Võrgu- ja ühiskasutuskeskus > Häälesta uus ühendus või võrk > Häälesta uus võrk. Seejärel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
4 HP QuickWeb Alustamine HP QuickWebi keskkond võimaldab teil teha paljusid lemmiktegevusi lõbusal ja kaasahaaraval moel. Arvuti on kasutusvalmis mõne sekundiga pärast sisselülitamist ning pääsete kiirelt juurde Internetile, vidinatele ja suhtlusprogrammidele. Lihtsalt vajutage arvutil QuickWebi nuppu ja saategi alustada Interneti sirvimist, Skype'is suhtlemist ja muude HP QuickWebi programmidega tutvumist. HP QuickWebi avakuval on saadaval järgmised funktsioonid.
HP QuickWebi käivitamine ● HP QuickWebi käivitamiseks vajutage nuppu HP QuickWeb siis, kui arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Järgmises tabelis on kirjeldatud QuickWebi nupu funktsioone. Nupp Funktsioon QuickWebi nupp ● Kui arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, avab HP QuickWebi. ● Kui on käivitatud Microsoft Windows, avab vaikeveebibrauseri. ● Kui on käivitatud HP QuickWeb, avab vaikeveebibrauseri. MÄRKUS.
5 28 Klaviatuur ja osutusseadmed ● Klaviatuuri kasutamine ● Osutusseadmete kasutamine Peatükk 5 Klaviatuur ja osutusseadmed
Klaviatuuri kasutamine Kiirklahvide tuvastamine MÄRKUS. Vaadake joonist, mis teie arvutiga kõige enam sarnaneb. Kiirklahv on klahvi fn (1) ja klahvi esc (2) või mõne funktsiooniklahvi (3) kombinatsioon. Kiirklahvi kasutamine: ▲ Vajutage hetkeks klahvi fn ja seejärel hetkeks kiirklahvikombinatsiooni teist klahvi. Kiirklahvi kombinatsioon fn + esc Kirjeldus Kuvab süsteemiteabe.
Kiirklahvi kombinatsioon fn + f3 Kirjeldus Käivitab unerežiimi, mis salvestab teie teabe süsteemimällu. Ekraan ja teised süsteemikomponendid lülituvad välja ja arvuti lülitub energiat säästvasse režiimi. Unerežiimist väljumiseks vajutage korraks toitenuppu. ETTEVAATUST. Teabekao vältimiseks salvestage alati enne unerežiimi käivitamist tehtud töö. MÄRKUS.
Sisseehitatud numbriklahvistiku kasutamine Komponent Kirjeldus (1) Klahv fn Lubab/keelab sisseehitatud numbriklahvistiku, kui vajutada koos klahviga num lk. (2) Sisseehitatud numbriklahvistik Kui klahvistik on lubatud, saab seda kasutada nagu välist numbriklahvistikku. Iga klahvistiku klahv täidab selle paremal ülanurgal oleva ikooniga tähistatud funktsiooni. (3) Klahv num lk Lubab/keelab sisseehitatud numbriklahvistiku, kui vajutada koos klahviga fn. MÄRKUS.
Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamine ja keelamine Sisseehitatud numbriklahvistiku lubamiseks vajutage klahvikombinatsiooni fn + num lk. Sisseehitatud numbriklahvistiku keelamiseks vajutage uuesti klahvikombinatsiooni fn + num lk. MÄRKUS. Sisseehitatud numbriklahvistik ei tööta, kui arvutiga on ühendatud väline klaviatuur või numbriklahvistik.
Osutushoova kasutamine Vajutage osutushooba suunas, kuhu soovite kursori ekraanil suunata. Kasutage osutushoova vasakja parempoolset nuppu samamoodi nagu välise hiire vasak- ja parempoolset nuppu. Puuteplaadi kasutamine Kursori liigutamiseks libistage sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit nihutada. Kasutage puuteplaadi vasakut ja paremat nuppu samamoodi nagu välise hiire nuppe. Puuteplaadi vertikaalse kerimisala abil üles ja alla kerimiseks libistage sõrme üle joonte üles või alla. MÄRKUS.
Puuteplaadi sisse- ja väljalülitamine Puuteplaadi välja- või sisselülitamiseks koputage kiirelt kaks korda järjest puuteplaadi sees-/ väljasoleku märgutulel. MÄRKUS. Kui puuteplaadi sees-/väljasoleku märgutuli ei põle, on puuteplaat sees. Navigeerimine Kursori liigutamiseks libistage sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit nihutada.
Valimine Kasutage puuteplaadi vasakut ja paremat nuppu samamoodi nagu välise hiire vastavaid nuppe. Puuteplaadižestide kasutamine Puuteplaat toetab paljusid žeste. Puuteplaadi žestide kasutamiseks asetage kaks sõrme korraga puuteplaadile. MÄRKUS. Puuteplaadižestid pole mõnes programmis toetatud. Mõne žesti demo kuvamiseks toimige järgmiselt. 1. Paremklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Synaptics ja seejärel klõpsake käsku TouchPad Properties (Puuteplaadi atribuudid). 2.
Kerimine Kerimist on mugav kasutada lehel või pildil üles-alla ja vasakule-paremale liikumiseks. Kerimiseks asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadile ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale. MÄRKUS. Kerimiskiirus sõltub sõrmede liigutamise kiirusest. MÄRKUS. Kahe sõrmega kerimine on tehases lubatud. Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumine võimaldab kujutist ja teksti suurendada või vähendada.
Pööramine Pööramisžesti abil saate pöörata selliseid üksusi nagu pildid. Pööramiseks asetage vasak nimetissõrm puuteplaadialale. Tehke parema nimetissõrmega ümber vasaku nimetissõrme pühkiv liigutus, liikudes ülevalt suunaga paremale. Vastupidi pööramiseks liigutage paremat nimetissõrme paremalt suunaga üles. MÄRKUS. Pööramisliigutuse peab tegema puuteplaadialas. MÄRKUS. Pööramine on tehases keelatud.
6 Hooldus ● Aku paigaldamine ja eemaldamine ● Põhjakatte eemaldamine ja paigaldamine ● Kõvaketta vahetamine või täiustamine ● Mälumoodulite lisamine või asendamine ● Programmide ja draiverite värskendamine ● SoftPaq Download Manageri kasutamine ● Arvuti puhastamine Aku paigaldamine ja eemaldamine MÄRKUS. Lisateavet aku kasutamise kohta leiate teatmikust HP sülearvutite teatmik. Aku paigaldamiseks toimige järgnevalt: 1.
Aku eemaldamiseks: ETTEVAATUST. Kui arvuti töötab vaid akutoitel, siis võib aku eemaldamine põhjustada teabe kaotsimineku. Andmekao vältimiseks salvestage enne aku eemaldamist töö ja käivitage talveunerežiim või lülitage arvuti Windowsi kaudu välja. 1. Pöörake arvuti tasasel pinnal tagurpidi, nii et akusahtel jääb teie poole. 2. Lükake aku vabastamiseks vabastusriivi (1). 3. Eemaldage arvutilt aku (2).
Põhjakatte eemaldamine ja paigaldamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Enne mälumooduli või kõvaketta lisamist või asendamist salvestage töö ja lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja.
Põhjakatte paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Kallutage põhjakate alla, et joondada katte eesmine serv arvuti esikülje juures (1). 2. Sisestage katte tagumisel äärel olevad haagid (2) arvutil olevatesse avadesse. 3. Lükake põhjakatet akusahtli poole, kuni see paigale lukustub. 4. Kui arvuti on akusahtliga teie poole, lükake põhjakatte vabastusriiv vasakule (3) ning soovi korral kinnitage põhjakatte paigal hoidmiseks kruvi (4). Lükake põhjakatte lukustamiseks vabastusriiv paremale (5). MÄRKUS.
Kõvaketta vahetamine või täiustamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt: Lülitage enne kõvaketta kõvakettasahtlist eemaldamist arvuti välja. Ärge eemaldage kõvaketast, kui arvuti on sisse lülitatud, une- või talveunerežiimis. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja.
9. Tõstke kõvaketta ühendusliidesega serv plastlapatsi abil üles (3) ja eemaldage ketas (4) arvutist. ProBooki kõvaketta eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. 2. Lahutage vahelduvvoolutoide ja kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 3. Eemaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 38). 4. Eemaldage põhjakate (vt Põhjakatte eemaldamine lk 40). 5. Lõdvendage kõvaketta 3 kruvi (1). 6.
Kõvaketta installimine EliteBooki kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt. 44 1. Asetage kõvaketas nurga all kõigepealt servaga kõvakettasahtlisse (1) ja seejärel üleni sahtlisse (2). 2. Tõmmake kõvaketta ühenduspesaga ühendamiseks plastlapatsit (3) arvuti keskkoha poole. 3. Pingutage kõvaketta kruvisid (4). 4. Pöörake kiipkaardilugeja (1) kõvaketta peale. 5. Suruge kiipkaardilugejat alla ja arvuti külje poole (2), kuni see paigale lukustub. 6.
ProBooki kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Asetage kõvaketas nurga all kõigepealt servaga kõvakettasahtlisse (1) ja seejärel üleni sahtlisse (2). 2. Tõmmake kõvaketta ühenduspesaga ühendamiseks plastlapatsit (3) arvuti keskkoha poole. 3. Pingutage kõvaketta kruvisid (4). 4. Paigaldage põhjakate (vt Põhjakatte paigaldamine lk 40). 5. Paigaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 38). 6. Ühendage arvutiga vahelduvvoolutoide ja kõik välisseadmed. 7. Lülitage arvuti sisse.
MÄRKUS. Põhimälumoodul on paigaldatud alumisse mälupessa ja laiendmälumoodul käib ülemisse pessa. Mälumooduli lisamiseks või asendamiseks toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. 2. Lahutage vahelduvvoolutoide ja kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 3. Eemaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 38). 4. Eemaldage põhjakate (vt Põhjakatte eemaldamine lk 40). 5. Mälumooduli asendamisel eemaldage kõigepealt paigaldatud mälumoodul: a.
c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kuni kinnitusklambrid lukustuvad. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks ärge väänake mälumoodulit. 7. Paigaldage põhjakate (vt Põhjakatte paigaldamine lk 40). 8. Paigaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 38). 9. Ühendage arvutiga vahelduvvoolutoide ja kõik välisseadmed. 10. Lülitage arvuti sisse.
SoftPaq Download Manageri kasutamine HP SoftPaq Download Manager (SDM) on tööriist, mis võimaldab HP äriarvutitele kiiret juurdepääsu SoftPaqide teabele ilma SoftPaqi numbri nõudeta. Tööriista abil saate SoftPaqe hõlpsalt otsida, alla laadida ja lahti pakkida. SoftPaq Download Manager kasutab tööks HP FTP-saidil asuvat andmebaasifaili, mis sisaldab teavet arvutimudelite ja SoftPaqide kohta.
Arvuti puhastamine ● Puhastusvahendid ● Puhastustoimingud Puhastusvahendid Kasutage süle- või tahvelarvuti ohutuks puhastamiseks ja desinfitseerimiseks järgmisi vahendeid.
Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamine ETTEVAATUST. Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamisel ärge laske vedelikel klahvide vahele tilkuda. See võib sisemisi komponente jäädavalt kahjustada. ● Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamiseks ja desinfitseerimiseks kasutage pehmet mikrokiudriiet või seemisnahka, mida on niisutatud ühe eespool nimetatud puhastuslahusega, või sobivat bakteritsiidse toimega ühekordset lappi.
7 Varundus ja taaste Windows 7 ● Andmete varundamine ● Süsteemi taastamine Oma teabe kaitsmiseks saate Windowsi varundus- ja taastefunktsiooni abil varundada üksikuid faile ja kaustu või kogu kõvaketta (ainult teatud mudelitel), luua paigaldatud optilise draivi või välise optilise draivi abil süsteemitaastekettad (ainult teatud mudelitel) või taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada arvuti sisu.
(buutimiseks) ja operatsioonisüsteemi parandamiseks süsteemirikke või ebastabiilsuse korral. Algse ja järgnevate varundite abil saate süsteemirikke korral taastada andmed ja sätted. Teavet saab varundada välisele kõvakettale, võrgudraivi või ketastele. Võtke varundamisel arvesse järgmist. ● Talletage isiklikke faile teegis Dokumendid ja tehke sellest regulaarselt varukoopiaid. ● Looge programmides talletatavatest mallidest varukoopiad.
Windowsi taasteriistade kasutamine Eelnevalt varundatud teabe taastamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Kõik programmid > Hooldus > Varundus ja taaste. 2. Järgige süsteemisätete, kogu arvuti (ainult teatud mudelitel) või failide taastamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Teabe taastamiseks käivitustaaste funktsiooni abil toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Käivitustaaste funktsiooni kasutamisel kustutatakse täielikult kõvaketta sisu ja vormindatakse kõvaketas ümber.
3. Kui HP taastesektsioon on olemas, taaskäivitage arvuti ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 4. Kui kuvatakse teade „Press for recovery” (Taastamiseks vajutage klahvi F11), vajutage klahvi f11. 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD (eraldi ostetav) kasutamine Operatsioonisüsteemi Windows 7 DVD tellimiseks avage veebiaadress http://www.hp.
Windows Vista Oma teabe kaitsmiseks saate Windowsi varundus- ja taastekeskuse abil varundada üksikuid faile ja kaustu või kogu kõvaketta (ainult teatud mudelitel) või luua süsteemi taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada arvuti sisu.
MÄRKUS. Enne varundamise alustamist veenduge, et arvuti on ühendatud vahelduvvoolutoitega. MÄRKUS. Sõltuvalt failide mahust ja arvuti jõudlusest võib varundamiseks kuluda üle tunni. 1. Valige Start > All Programs (Kõik programmid) > Maintenance (Hooldus) > Backup and Restore Center (Varundus- ja taastekeskus). 2. Kogu arvuti sisu (ainult teatud mudelitel) või failide varundamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
4. Valige Repair your computer (Arvuti parandamine). 5. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. MÄRKUS. Lisateabe saamiseks teabe Windowsi tööriistade abil taastamise kohta otsige nimetatud võimalusi spikri ja toe rakenduses. Klahviga f11 avatava taastetööriista kasutamine ETTEVAATUST. Klahviga f11 avatava taastetööriista kasutamisel kustutatakse täielikult kõvaketta sisu ja vormindatakse kõvaketas ümber. Kõik arvutis loodud failid ja kogu arvutisse installitud tarkvara kustutatakse jäädavalt.
MÄRKUS. See protsess võtab mitu minutit. 58 1. Võimaluse korral varundage kõik isiklikud failid. 2. Taaskäivitage arvuti ja sisestage enne Windowsi operatsioonisüsteemi laadimist optilisse draivi operatsioonisüsteemi Windows Vista DVD. 3. Kui teil palutakse vajutada mis tahes klahvi, tehke seda. 4. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. Klõpsake nuppu Next (Edasi). 6. Valige Repair your computer (Arvuti parandamine). 7. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
8 Klienditugi ● Pöördumine klienditoe poole ● Märgised 59
Pöördumine klienditoe poole Kui te käesolevas juhendis HP sülearvutite teatmik või üksuses Spikker ja tugi sisalduvast teabest oma küsimustele vastust ei leidnud, võtke ühendust HP klienditoega aadressil: http://www.hp.com/go/contactHP MÄRKUS. Ülemaailmse toe saamiseks klõpsake lehekülje vasakus servas valikul Contact HP worldwide (Kontakt HP-ga kogu maailmas) või minge aadressile http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha alljärgnevat. ● Vestelda võrgus HP tehnikuga. MÄRKUS.
Märgised Arvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või arvutiga teistesse riikidesse reisides: ● Seerianumbri märgis – sisaldab muuhulgas järgmist olulist teavet: Komponent (1) Tootenimi (2) Seerianumber (s/n) (3) Osanumber / tootenumber (p/n) (4) Garantiiperiood (5) Mudeli kirjeldus Hoidke see teave käepärast, kui võtate ühendust tehnilise toega. Seerianumbri märgis asub arvuti põhjal. ● Microsoft®-i autentsussert – sisaldab Windowsi tootevõtit.
9 62 Tehnilised andmed ● Toitevool ● Töökeskkond Peatükk 9 Tehnilised andmed
Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvooluga, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvoolu toiteallikas peab olema 100-240 V, 50-60 Hz. Kuigi arvuti võib töötada autonoomsest alalisvooluallikast, tuleb seda siiski kasutada ainult koos vahelduvvooluadapteri või alalisvooluallikaga, mis on HP tarnitud ning mille HP on selle arvutiga kasutamiseks heaks kiitnud.
Töökeskkond Parameeter Meetermõõdustikus USA mõõdustikus Töörežiimis (optilisele kettale kirjutamisel) 5 °C kuni 35 °C 41 °F kuni 95 °F Väljalülitatuna -20 °C kuni 60 °C 4 °F kuni 140 °F Töörežiimis 10% kuni 90% 10% kuni 90% Väljalülitatuna 5% kuni 95% 5% kuni 95% Töörežiimis -15 m kuni 3048 m -50 ft kuni 10 000 ft Väljalülitatuna -15 m kuni 12 192 m -50 ft kuni 40 000 ft Temperatuur Suhteline niiskus (mittekondenseeruv) Suurim kõrgus merepinnast (ülerõhuta) 64 Peatükk 9 Tehnilised
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1394-port, tuvastamine 16 A aku, vahetamine 38 aku märgutuli 12 akusahtel 20, 61 aku vabastusriiv 20 arvutiga reisimine 61 arvuti hooldamine 49 arvuti puhastamine 49 autentsusserdi märgis 61 B Bluetoothi märgis 61 Bluetooth-seadme kamber, tuvastamine 21 D DisplayPort, tuvastamine 14, 15 dokkimisliides, tuvastamine 20 E ekraani heleduse klahvid 30 ekraanikujutis, vahetamine 30 ekraani vabastusriiv 12 eSATA-port, tuvastamine 14, 15 ExpressCardi pesa 16 F funktsioonikla
mälumoodul eemaldamine 46 sisestamine 46 vahetamine 45 mälumoodulikamber, tuvastamine 21 märgised Bluetooth 61 HP mobiilse lairibaühenduse moodul 61 Microsofti autentsussert 61 seerianumber 61 SIM 61 traadita ühenduse seadmete sertifitseerimine 61 vastavus 61 WLAN 61 märgutuled aku 12 HP QuickWeb 7 kõvaketas 13 numbrilukk 7 suurtähelukk 6 toide 6, 12 traadita ühendus 7, 12 vaigistamine 7 veebikaamera 17, 18 N normatiivteave traadita ühenduse seadmete sertifitseerimismärgised 61 vastavusmärgis 61 numbrilukk,
traadita ühenduse antennid, tuvastamine 17, 18 traadita ühendusega marsruuter, konfigureerimine 25 traadita ühenduse märgutuled 7, 12 traadita ühenduse nupp, tuvastamine 9 traadita ühenduse seade, tuvastamine 21 traadita ühenduse seadistamine 24 traadita ühenduse seadme sertifitseerimismärgis 61 traadita ühenduse võrk, ühendamine 23 traadita ühenduse võrk (WLAN), vajalikud seadmed 24 turvakaabli pesa, tuvastamine 14, 15 töökeskkond 64 WLAN-i märgis 61 WLAN-seade 61 WWAN-i antennid, tuvastamine 17, 18 Ü ühe
