Windows 8 - User's Guide

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺡ HP 3D DriveGuard

لﻮﺤﺘی نﻮﻟ ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﺸﻴﻟ ﻰﻟإ فﺎﻘیإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا

ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔیﻮﻧﺎﺜﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ .(ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻡ اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا

ﺔﻴﻤﺤﻡ وأ ﺎﻡ اذإ نﺎآ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺎﻡ ﺎًﻔﻗﻮﻡ ﺎًﻴﻟﺎﺡ ,مﺪﺨﺘﺱا ﺰﻡﺮﻟا

يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا ,ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا:

●

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ،ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا ءاﺮﻀﺥ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.

●

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺕ ،ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻡﻼﻋ X ءاﺮﻤﺡ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.

●

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ تﺎآﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻡﻼﻋ ﺮﻤﻗ ﺮﻔﺻأ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ:

١.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ(، ﺐﺘآأ c) ت(، ﻢﺙ دﺪﺡ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(

٢.دﺪﺡ Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< HP 3D DriveGuard.

ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,(ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Yes) ﻢﻌﻧ.(

٣.ﻦﻡ ﺮﻄﺴﻟا Icon in system tray) ﺰﻡر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ,(ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Show) رﺎﻬﻇإ.(

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ.(

ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺙ ﻒﻗﻮﺘﻡ ﺎًﺘﻗﺆﻡ

اذإ مﺎﻗ HP 3D DriveGuard فﺎﻘیﺈﺏ كﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا ﻆﺡﻼﺘﺴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ:

●

رﺬﻌﺘﻴﺱ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﻦﻟ مﻮﻘی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ "ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ" تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا."

ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻧ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺕ HP فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا.(

ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP 3D DriveGuard

ﻚﻨّﻜﻤُی ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP 3D DriveGuard ﻦﻡ ﺔیدﺄﺕ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

●

ﻦﻴﻜﻤﺕ HP 3D DriveGuard ﻪﻠﻴﻄﻌﺕو.

ﺔﻈﺡﻼﻡ:اًدﺎﻨﺘﺱا تازﺎﻴﺘﻡﻻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﺘﻤﺘﺕ ،ﺎﻬﺏ ﺪﻗ رﺬﻌﺘی ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺕ HP 3D DriveGuard وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺕ .ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ

تازﺎﻴﺘﻡﻻا ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻴﻏ Administrators) ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا (ﺔﻄﺱاﻮﺏ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Administrators) ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا.(

●

ﺪیﺪﺤﺕ ﺎﻡ اذإ نﺎآ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ اًﺪﻤﺘﻌﻡ مأ ﻻ.

ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺕو ،تاداﺪﻋﻹا ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

١.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺝزدﺰﻡ قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.

-وأ-

ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ دﺪﺡ Settings) تاداﺪﻋإ.(

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

رﺰﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا.

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ.(

ماﺪﺨﺘﺱا تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ٥٦