First steps
Tudnivalók az első lépésekhez
●
A HP Recovery Manager csak a gyárilag telepített szoftvereket állítja helyre. Azokat a szoftvereket, 
amelyeket nem a számítógéppel együtt kapott, vagy le kell töltenie a gyártó webhelyéről, vagy újra kell 
telepítenie őket a gyártó által biztosított adathordozóról.
FONTOS: A HP Recovery Manager alkalmazáson keresztül végzett visszaállítás a számítógéppel 
kapcsolatos problémák elhárításának utolsó lépése legyen.
●
A HP helyreállítási adathordozót kell használni, ha a számítógép merevlemeze meghibásodik. Ha még 
nem készített helyreállítási adathordozót, akkor tekintse meg a következőt: HP helyreállítási 
adathordozó létrehozása (csak egyes termékeken) 32. oldal.
●
A gyári visszaállítási lehetőség igénybe vételéhez (csak egyes termékeken) HP helyreállítási 
adathordozót kell használnia. Ha még nem készített helyreállítási adathordozót, akkor tekintse meg a 
következőt: HP helyreállítási adathordozó létrehozása (csak egyes termékeken) 32. oldal.
●
Ha a számítógépe nem teszi lehetővé HP helyreállítási adathordozó létrehozását, vagy ha a HP 
helyreállítási adathordozó nem működik, az ügyfélszolgálattól szerezhet be helyreállítási adathordozót 
az adott rendszerhez. Tekintse meg a számítógéphez kapott Worldwide Telephone Numbers (Hasznos 
nemzetközi telefonszámok) füzetet. A HP webhelyén is találhat kapcsolattartási információkat. Keresse 
fel a következő weboldalt: http://www.hp.com/support, válassza ki országát vagy régióját, majd 
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
FONTOS: A HP Recovery Manager nem készít automatikusan biztonsági mentést a személyes adatairól. A 
helyreállítás megkezdése előtt készítsen biztonsági másolatot minden személyes adatról, amelyet meg 
szeretne őrizni.
A HP helyreállítási adathordozó használatával a következő helyreállítási lehetőségek közül választhat:
MEGJEGYZÉS: A helyreállítási folyamat elindításakor csak a számítógépén elérhető lehetőségek jelennek 
meg.
●
Rendszer-helyreállítás – Újratelepíti az eredeti operációs rendszert, és kongurálja a gyárilag telepített 
programok beállításait.
●
Visszaállítás gyári állapotba – Visszaállítja a számítógépet eredeti, gyári állapotába az adatok a 
merevlemez-meghajtóról való törlésével, valamint a partíciók újbóli létrehozásával. Ezután újratelepíti 
a gyárilag telepített operációs rendszert és szoftvereket.
A HP helyreállítási partíció (csak egyes termékeken) lehetővé teszi a rendszer-helyreállítást.
A HP helyreállítási partíció használata (csak egyes termékeken)
A HP helyreállítási partícióval helyreállító lemezek vagy helyreállítási USB ash meghajtó nélkül is 
végrehajthatja a rendszer-helyreállítást. Ez a helyreállítási módszer csak akkor használható, ha a 
merevlemez működőképes.
A HP Recovery Manager elindítása a HP helyreállítási partícióról:
1. A tálcán található keresőmezőbe írja be a recovery szót, majd válassza ki a Recovery Manager 
lehetőséget, végül pedig a HP Recovery Environment elemet.
– vagy –
Ha problémával szembesül 35










