User guide with information on regulations, safety and environmental protection
Tabela 3-3 Unaprijed postavljene funkcije upravljanja napajanjem kada računar radi na napajanje naizmjeničnom 
strujom
Vrsta računara Vrijeme nakon kojeg se 
aktivira stanje mirovanja za 
ekran
Vrijeme nakon kojeg se 
aktivira stanje mirovanja za 
računar (u minutama)
Nastavak rada iz stanja 
mirovanja
Prijenosni računari, mobilne 
radne stanice
15 minuta ili manje (ovisno o 
modelu)
30 minuta ili manje (ovisi o 
modelu)
Proizvod izlazi iz stanja 
mirovanja kada se pritisne 
tipka za napajanje/stanje 
mirovanja.
Ako je omogućena funkcija 
Wake-on-Lan (WOL) 
(Aktiviranje putem LAN-a), 
sistem može nastaviti rad iz 
stanja mirovanja reagiranjem 
na mrežni signal.
Tablet/Slate računari 1 minuta ili manje Nije primjenjivo Nije primjenjivo
Desktop računari, integrirani 
desktop računari, radne 
stanice
15 minuta ili manje (ovisno o 
modelu)
30 minuta ili manje (ovisi o 
modelu)
Proizvod će izaći iz stanja 
mirovanja kada korisnik 
upotrijebi bilo koji ulazni 
uređaj, uključujući miša ili 
tastaturu.
Ako je omogućena funkcija 
Wake-on-Lan (WOL) 
(Aktiviranje putem LAN-a), 
sistem može nastaviti rad iz 
stanja mirovanja reagiranjem 
na mrežni signal.
Tanki klijenti  15 minuta ili manje (ovisno o 
modelu)
30 minuta ili manje kada 
operativni sistem podržava 
stanje mirovanja (zavisno od 
modela)
Kada operativni sistem 
podržava stanje mirovanja, 
proizvod će izaći iz stanja 
mirovanja kada korisnik 
upotrijebi bilo koji ulazni 
uređaj, uključujući miša ili 
tastaturu.
Ako je omogućena funkcija 
Wake-on-Lan (WOL) 
(Aktiviranje putem LAN-a), 
sistem može nastaviti rad iz 
stanja mirovanja reagiranjem 
na mrežni signal.
Za računare koji podržavaju prol korištenja "uvijek uključen, uvijek povezan" tamo gdje je dostupan pristup 
internetu (kao što su tablet i slate računari), osigurani su alternativni načini rada s manjom potrošnjom 
energije, kao što su načini rada za kratku ili dugu neaktivnost (kako je to denirano zahtjevima programa 
ENERGY STAR za računare) u kojima se troši vrlo malo energije (</= 10 W) te se, kada je to relevantno, 
maksimizira vijek trajanja baterije. Ti alternativni načini rada s malom potrošnjom energije su dinamični, tako 
da se stanje mirovanja za ekran pokreće unutar 1 minute neaktivnosti korisnika.
Računar izlazi iz stanja mirovanja kada se pritisne tipka za napajanje/stanje mirovanja. Kada je omogućena 
osobina Wake-on-Lan (WOL) (Aktiviranje prema LAN-u), računar može izaći iz stanja mirovanja i reagiranjem 
na mrežni signal.
Dodatne informacije o mogućim uštedama energije i novca korištenjem funkcije upravljanja napajanjem 
možete pronaći na web lokaciji programa EPA ENERGY STAR o upravljanju napajanjem na 
http://www.energystar.gov/powermanagement.
24 Poglavlje 3 Obavještenja o okolišu










