User manual with information on approval, safety and environmental compatibility
Tabelle 3-3 Werksseitig voreingestellte Energieverwaltungsfunktionen, wenn der Computer über eine 
Netzstromquelle betrieben wird
Computertyp Abschalten des Displays nach Einleiten des 
Energiesparmodus nach 
(Minuten)
Beenden des 
Energiesparmodus
Notebooks, mobile 
Workstations
Weniger als oder genau 15 
Minuten (je nach Modell)
Unter oder gleich 30 Minuten 
(je nach Modell)
Der Standbymodus wird durch 
Drücken der Ein/Aus-/
Energiespartaste beendet.
Wenn WOL (Wake On LAN) 
aktiviert ist, kann der 
Standbymodus auch durch ein 
Signal über das Netzwerk 
beendet werden.
Tablets/Slates Weniger als oder genau 1 
Minute
Nicht zutreend Nicht zutreend
Desktop-PCs, Integrierte 
Desktop-PCs, Workstations
Weniger als oder genau 15 
Minuten (je nach Modell)
Unter oder gleich 30 Minuten 
(je nach Modell)
Der Energiesparmodus kann 
durch Betätigen eines 
beliebigen Eingabegeräts 
(einschließlich Maus oder 
Tastatur) aufgehoben werden.
Wenn WOL (Wake On LAN) 
aktiviert ist, kann der 
Standbymodus auch durch ein 
Signal über das Netzwerk 
beendet werden.
Thin Clients  Weniger als oder genau 15 
Minuten (je nach Modell)
Unter oder gleich 30 Minuten 
wenn der Energiesparmodus 
durch das Betriebssystem 
unterstützt wird (je nach 
Modell)
Wenn der Energiesparmodus 
durch das Betriebssystem 
unterstützt wird, kann der 
Energiesparmodus durch 
Betätigen eines beliebigen 
Eingabegeräts (einschließlich 
Maus oder Tastatur) 
aufgehoben werden.
Wenn WOL (Wake On LAN) 
aktiviert ist, kann der 
Standbymodus auch durch ein 
Signal über das Netzwerk 
beendet werden.
Bei Computern, die ein Nutzungsprol mit Dauerbetrieb mit Internetzugang verwenden (z. B. Tablets und 
Slates) werden Energiesparmodi - wie z. B. kürzere oder längere Leerlaufmodi (wie in den Anforderungen des 
ENERGY STAR Programms deniert) angeboten, die einen sehr niedrigen Energieverbrauch haben (</= 10 
Watt) und ggf. die Akkunutzungsdauer des Produkts maximieren. Diese alternativen Energiesparmodi sind 
dynamisch; der Display-Standbymodus wird nach 1 Minute der Inaktivität aktiviert.
Der Energiesparmodus wird durch Drücken der Ein/Aus-Taste/Energiespartaste beendet. Wenn das Merkmal 
WOL (Wake On LAN) aktiviert ist, kann der Energiesparmodus auch durch ein Signal über das Netzwerk 
beendet werden.
Weitere Informationen zu möglichen Energie- und Kosteneinsparungen mithilfe der 
Energieverwaltungsfunktion nden Sie auf der EPA ENERGY STAR Website zur Energieverwaltung unter 
http://www.energystar.gov/powermanagement.
Weitere Informationen über das ENERGY STAR Programm und seine ökologischen Vorteile stehen auf der EPA 
ENERGY STAR Website unter http://www.energystar.gov zur Verfügung.
26 Kapitel 3 Umwelthinweise










