User's Guide HP Laptop - Linux

ةتﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
ﻪﻴﺒﻨﺕ:نإ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻦﻡ تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺮﺴﻜﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﺐﺠی ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻡ ﺔیﺎﻨﻌﺏ .ﻊﺟار تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ
تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا .ﻢﺘی ﻦﻴﻤﻀﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻊﻡ تاءاﺮﺟﻹا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ.
صﺮﺡا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﺘﻡا ﻩﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
ﻞﺒﻗ ﻚﻠﻘﻧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻡ كﺮﺤﻤﺏ صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ﻲﺟرﺎﺥ ,أﺪﺏا ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺡ ﻢﺘی ﺢﺴﻡ تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا,
وأ ﻞﺼﻓا كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
ﻞﺒﻗ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ كﺮﺤﻡ ،صﺮﻘﻟا ﻢﻗ غاﺮﻓﺈﺏ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺱﻻا ﺔﺴﻡﻼﻤﺏ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا.
ﺲﻤﻠﺗ نﻮﻨﺱ تﻼﺻﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﻞﺏﺎﻗ جاﺮﺥﻺﻟ وأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺞﻟﺎﻋ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ؛ﻖﻓﺮﺏ ﻂﻘﺴ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ ضرﻷا وأ ﻊﻀﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻴﺷﻷا.
ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ وأ ،ﻪﻟﺎﺥدإ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًﺪآﺄﺘﻡ ﺎﻤﻡ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ
ﻲﻓ ﻊﺿو
Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا ,(ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻡ لﻼﺥ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻊﻓﺪﺗ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﻞﺥاد ةﺮﺠﺡ صﺮﻘﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻪﻟ ﻒﻨﻌﺏ.
ﻢﻘﺗ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا وأ ﻞﻘﻨﺏ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﺏﺎﺘآ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ .ﺚﻴﺡ نأ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا ﺔﺱﺎﺴﺡ
تازاﺰﺘهﻼ.
ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﺪﻴﺡﻮﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡ ﺎﻬﻧﻮآ ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ ﻞﻜﺸﺏ ٍف آ ﻞﺒﻗ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻴﺱو.
ﺐﻨﺠﺗ ﺾیﺮﻌﺗ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا تﺎﺟرﺪﻟ ةراﺮﺡ وأ ﺔﺏﻮﻃر ﺔﻴﻟﺎﻋ ًا وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ ًا .
ﺐﻨﺠﺗ ﺐﻜﺱ يأ ﻞﺉاﻮﺱ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا . ﻢﻘﺗ شﺮﺏ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
ﻢﻗ جاﺮﺥﺈﺏ
ﺔﻄﻴﺱﻮﻟا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﻞﺒﻗ جاﺮﺥإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﻦﻡ ،ﻪﺗﺮﺠﺡ وأ ﻞﺒﻗ ﺮﻔﺴﻟا بﺎﺤﻄﺻﺎﺏ كﺮﺤﻡ ،صﺮﻘﻟا وأ ﻪﻨﺤﺷ وأ
ﻪﻨیﺰﺨﺗ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ةروﺮﺿ لﺎﺱرإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ،ﺪیﺮﺒﻟﺎﺏ ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻪﻌﺿو ﻲﻓ فﻼﻏ يﺪیﺮﺏ يذ تﺎﻋﺎﻘﻓ ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺏ وأ ﻲﻓ فﻼﻏ ﻲﻗاو ﺮﺥ ﺐﺱﺎﻨﻡ
ﺐﺘآاو ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺰﺤﻟا ةرﺎﺒﻋFRAGILE) ”ﻞﺏﺎﻗ ﺮﺴﻜﻠﻟ.(
ﺐﻨﺠﺗ ﺾیﺮﻌﺗ كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا .ﻞﻤﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻡﻷا تاذ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻓ رﺎﻄﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﻲﺸﻤﺗ ﺎﻬﻟﻼﺥ ﻲﺼﻋو ﻒﺸﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﺎ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻡﺰﺡﻷا ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻬﺏﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻄﻤﻟا ﻲﺘﻟاو ﺺﺤﻔﺗ
ﺔﻌﺘﻡﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻴﻨﻴﺴﻟا ًﻻ ﻦﻡ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﻼﻓ ﻖﺤﻠﺗ رﺮﻀﻟا كﺮﺤﻤﺏ صاﺮﻗﻷا.
٤٩ ﻞﺼﻔﻟا ة تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا