User's Guide HP Laptop - Linux

ماﺪﺨﺘﺳا Automatic DriveLock ﻲﻓ Computer Setup
ﻲﻓ تﺎﺌﻴﺒﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock .ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock،
ﻢﺘﻴﺱ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻲﺉاﻮﺸﻋ ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ DriveLock ﺔﻴﺱﺎﺱأ ﻚﻟ .ﺎﻡﺪﻨﻋو مﻮﻘی يأ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺮﻴﻓﻮﺘﺏ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا
ﻢﺘﻴﺱ ماﺪﺨﺘﺱا ﺲﻔﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻡ DriveLock ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ءﺎﻐﻟﻹ ﻦﻴﻡﺄﺗ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ﻚیﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ ﺔﺻﺎﺥ ـﺏ BIOS ﻞﺒﻗ نأ نﻮﻜی ﻚﻧﺎﻜﻡﺈﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻡ Automatic DriveLock.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Automatic DriveLock وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ Computer Setup، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﻞّﻐﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر“ Press the ESC key for Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ؤ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
إ.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺷﺄﺗ وأ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (< Automatic DriveLock، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻊﻨﻤﺘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻦﻜﻤی نأ نﻮﻜی راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎًﺠﻡﺎﻧﺮﺏ ﺎًﺘﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻤآ ﻪﻨﻜﻤی نأ نﻮﻜی ًﻼ ﺡ ﺎًﺒآﺮﻡ ﻦﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو.
ﺔﻤﺙ ﺎﻋﻮﻧ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺡ ﻦﻜﻤی ﺎهﺬﺥأ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا:
●
نارﺪﺟ ﺔیﺎﺤﻡ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻀﻡ—ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻡاﺮﺏ ﻲﻤﺤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يﺬﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻪﻴﻓ ﻻ ﺮﻴﻏ.
●
نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺡ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا—ﻲﺘﻟاو ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻴﺏ مدﻮﻡ ـﻟا DSL وأ ﻞﺏاﻮﻜﻟا ﻚﺘﻜﺒﺷو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﻲﻤﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺡ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ,ﻢﺘﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻡ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةردﺎﺼﻟا ةدراﻮﻟاو ﻪﻨﻡ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻡو ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺏ ﺮﻴیﺎﻌﻡ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻃﻮﺒﻀﻡ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﻢﺘیو
ﺮﻈﺡ ﺔیأ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻻ ﻖﺏﺎﻄﺗ ﺮﻴیﺎﻌﻤﻟا.
ﺪﻗو يﻮﺘﺤی كﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ ةﺰﻬﺟأ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺡ ﺖﺒﺜﻡ ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ .اذإو ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﻡﻷا ﻚﻟﺬآ ,نﺈﻓ لﻮﻠﺡ ﺞﻡاﺮﺏ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺾﻌﺏ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴی راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺮﻈﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻡاﺮﺏ ﻲﻟﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ﺔﻗﺎﻋإ ﺔآرﺎﺸﻡ تﺎﻔﻠﻡ وأ تﺎﻌﺏﺎﻃ ﻰﻠﻋ
،ﺔﻜﺒﺷ وأ ﺮﻈﺡ تﺎﻘﻓﺮﻡ ﺪیﺮﺏ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ حﺮﺼﻡ ﺎﻬﺏ .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ،ﺎًﺘﻗﺆﻡ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ راﺪﺟ ،ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ،ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡو ﻢﺙ ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻤﻋ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ﻢﺉاد ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﻦیﻮﻜﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا.
أ.ضﺮﻌﻟ تاداﺪﻋإ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا وأ ﺎﻬﻠیﺪﻌﺗ ,دﺪﺡ Computer) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (< YaST.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ YaST ,ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﺈﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا.
ؤ.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴیﻷا ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Security and Users) ﺔیﺎﻤﺤﻟا نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Firewall) راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا
ﻦﻤیﻷا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞیﺪﻌﺗ تاداﺪﻋإ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ جاردﺈﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا Automatic DriveLock ﻲﻓ Computer Setup ٧٠