Korisnički vodič
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a kompanija Hewlett-Packard Company ga koristi pod licencom. Intel je zaštitni znak kompanije Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama. Microsoft i Windows su registrirani zaštitni znaci kompanije Microsoft Corporation. SD logotip predstavlja zaštitni znak njegovog vlasnika. Informacije koje su ovdje sadržane podložne su promjeni bez obavještenja.
Sigurnosno upozorenje OPOMENA! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrijavanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zaklanjati otvore za vazduh na računaru. Računar koristite samo na čvrstoj, ravnoj površini. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odjeća, blokiraju protok vazduha.
iv Sigurnosno upozorenje
Sadržaj 1 Uvod ................................................................................................................................................................. 1 Najbolje prakse ..................................................................................................................................... 1 Stvari za zabavu ................................................................................................................................... 1 Više HP-ovih resursa .........
4 Uživanje u mogućnostima za zabavu .......................................................................................................... 20 Korištenje web kamere ....................................................................................................................... 21 Korištenje audio funkcija .................................................................................................................... 21 Priključivanje zvučnika ...................................................
Uklanjanje baterije koju može zamijeniti korisnik ............................................................... 37 Pronalaženje informacija o bateriji ..................................................................................... 38 Štednja baterijskog napajanja ............................................................................................ 38 Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije .............................................................
9 Sigurnost računara i podataka .................................................................................................................... 59 Korištenje lozinki ................................................................................................................................ 59 Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows ........................................................ 60 Postavljanje lozinki za program Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS) ...........
13 Elektrostatičko pražnjenje ......................................................................................................................... 76 Indeks .................................................................................................................................................................
x
1 Uvod Ovaj računar je snažna mašina osmišljena da poboljša vaš rad i zabavu. Kako biste dobili ono najbolje od svog računara pročitajte ovo poglavlje i saznajte o najboljim praksama za rad nakon postavljanja, o zabavnim stvarima koje možete raditi s računarom te gdje da odete kako biste dobili više HP-ovih resursa.
Više HP-ovih resursa Već ste koristili Uputstva za postavljanje kako biste uključili računar i pronašli ovaj vodič. Za detaljne podatke o proizvodu, praktične informacije i još mnogo toga koristite ovu tabelu. Resursi Sadržaj Uputstva za postavljanje ● Pregled postavki i karakteristika računara. Vodič Windows 8 Osnove ● Pregled korištenja i navigacije Windows® 8. Pomoć i podrška ● Širok spektar praktičnih informacija i savjeta za rješavanje problema.
2 Upoznavanje sa vašim računarom Pronalaženje informacija o hardveru i softveru. Nalaženje hardvera Kako biste otkrili koji hardver je u vašem računaru: 1. Iz početnog ekrana otkucajte kontrola, a zatim odaberite Kontrolna tabla. 2. Odaberite Sistem i sigurnost, a potom u sistemskom području kliknite na Upravaljač uređajima. Lista pokazuje sve uređaje instalirane u vašem računaru.
Desna strana Komponenta (1) Opis Optički pogon Čita optički disk. NAPOMENA: Na odabranim modelima optički pogon može i zapisivati sadržaj na optički disk. (2) Lampica optičkog pogona ● Zelena: Proces pristupanja optičkom pogonu je u toku. ● Isključena: Optički pogon je u stanju mirovanja. (3) Dugme optičkog pogona za izbacivanje Otpušta ladicu za disk. (4) priključci USB 2.0 (2) Povezuju opcionalne USB uređaje.
Sa lijeve strane Komponenta Opis (1) Priključak za vanjski monitor Povezuje vanjski VGA monitor ili projektor. (2) Otvor za ventilaciju Omogućava protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada. (3) RJ-45 (mrežna) utičnica Povezuje mrežni kabl.
Komponenta 6 Opis (8) Utor za digitalne medije Čita podatke s digitalnih memorijskih kartica kao što je Secure Digital (SD), te zapisuje podatke na njih. (9) Lampica tvrdog diska ● Bijela koja treperi: Vrši se pristup tvrdom disku. (10) Lampica napajanja ● Bijela: Računar je uključen. ● Bijela koja treperi: Računar je u stanju mirovanja, što je način rada za uštedu energije. Računar prekida napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti.
Ekran Komponenta Opis (1) Isključuje ekran ili pokreće stanje mirovanja ako je ekran zatvoren dok je napajanje uključeno. Prekidač unutrašnjeg prikaza NAPOMENA: Unutrašnji prekidač prikaza nije vidljiv sa vanjske strane računara. (2) Unutrašnji mikrofon Snima zvuk. (3) Web kamera Snima video zapise i fotografije te omogućava video konferencije i razgovore na mreži putem prijenosa video sadržaja u toku (streaming).
Vrh Dodirna podloga Komponenta 8 Opis (1) Dodirna podloga dugme za uključivanje/ isključivanje Uključuje i isključuje stavku Dodirna podloga. (2) Dodirna podloga lampica ● Uključena: Funkcija Dodirna podloga je isključena. ● Isključena: Funkcija Dodirna podloga je uključena. (3) Dodirna podloga zona Pomiče pokazivač na ekranu i bira ili aktivira stavke na ekranu. (4) Lijevo Dodirna podloga dugme Funkcioniše kao lijevo dugme na vanjskom mišu.
Lampice Komponenta Opis (1) Caps Lock lampica Uključena: Caps lock je uključen i prebacuje tipke na kucanje velikih slova. (2) Lampica napajanja ● Bijela: Računar je uključen. ● Bijela koja treperi: Računar je u stanju mirovanja, što je način rada za uštedu energije. Računar prekida napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: Računar je isključen ili u stanju hibernacije. Stanje hibernacije je način rada za uštedu energije koji koristi veoma malu količinu energije.
Dugmad Komponenta Dugme za napajanje Opis ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar u stanju mirovanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, kratko pritisnite ovo dugme kako bi izašao iz hibernacije. UPOZORENJE: Pritiskanje i držanje dugmeta za napajanje rezultirati će gubitkom nesačuvanih podataka.
Tipke Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Prikazuje informacije o sistemu kada se pritisne zajedno sa tipkom esc. (3) Tipka s Windows logotipom Prikazuje Početni ekran. (4) Tipke za radnju Izvršavaju često korištene funkcije sistema (5) Tipka za Windows aplikacije Prikazuje opcije za odabrani objekt.
Sa donje strane Komponenta Opis (1) Ležište baterije Drži bateriju. (2) Ventilacijski otvori (3) Omogućavaju protok zraka radi hlađenja unutrašnjih komponenata. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada. (3) 12 Zasun za otpuštanje baterije Poglavlje 2 Upoznavanje sa vašim računarom Otpušta bateriju iz odjeljka za bateriju.
Komponenta (4) Opis Dio za bežičnu vezu i memorijski modul Odjeljak za tvrdi disk (5) Sadrži bežičnu vezu i memorijske module. UPOZORENJE: Da biste spriječili nastanak pasivnog sistema, bežični modul zamijenite isključivo bežičnim modulom čiju je upotrebu u računarima odobrila vladina agencija koja donosi propise o bežičnim uređajima u vašoj zemlji ili regiji.
Neka vam te informacije budu dostupne prilikom kontaktiranja odjela za podršku. Naljepnica sa servisnom oznakom zalijepljena je s donje strane računara. 14 ● Naljepnica sa propisima - daje informacije o propisima u vezi s računarom. Naljepnica sa propisima zalijepljena je unutar odjeljka za bateriju. ● Naljepnica certifikata o bežičnom povezivanju – pruža informacije o opcionalnim bežičnim uređajima i oznake odobrenja za države ili regije u kojima je upotreba navedenih uređaja odobrena.
3 Povezivanje na mrežu Računar možete ponijeti sa sobom gdje god putujete. Ali čak i kod kuće možete pomoću računara i žičane ili bežične mrežne veze istraživati svijet i pristupiti informacijama na milionima web stranica. Ovo poglavlje će vam pomoći da se povežete sa tim svijetom. Povezivanje na bežičnu mrežu Bežična tehnologija prenosi podatke preko radio valova umjesto preko žica.
Za korištenje kontrola operativnog sistema: 1. Sa početnog ekrana ukucajte mreža i dijeljenje. 2. Kliknite na Postavke, a potom odaberite Centar za mrežu i dijeljenje među prikazanim opcijama. Za više informacija pogledajte odjeljak Pomoć i podrška. Da biste pristupili Pomoći i podršci iz početnog ekrana, otkucajte pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška sa spiska aplikacija.
Postavljanje WLAN mreže Za postavljanje WLAN mreže i povezivanje na Internet potrebna vam je sljedeća oprema: ● Modem za širokopojasnu vezu (DSL ili kablovski) (1) i usluga brzog Interneta kupljena od davaoca internetskih usluga (ISP) ● Bežični ruter (2) (kupuje se zasebno) ● Računar sa mogućnošću bežičnog povezivanja (3) NAPOMENA: Neki modemi sadrže ugrađeni bežični ruter. Provjerite sa svojim davaocem internetskih usluga kako biste utvrdili koji tip modema imate.
Povezivanje na WLAN mrežu Da biste se povezali na WLAN mrežu, slijedite ove korake: 1. Uvjerite se da je WLAN uređaj uključen. Ako je uređaj uključen, lampica bežične veze je upaljena bijela. Ako je lampica bežične veze žuta, pritisnite tipku za bežično povezivanje. 2. Sa radne površine kliknite i držite ikonu status mreže u području za obavještenja, sasvim desno na traci zadataka. 3. kod. 4. Kliknite Connect (Poveži se).
Povezivanje na lokalnu mrežu (LAN) Koristite LAN vezu ako želite direktno povezati računar sa ruterom kod kuće (umjesto bežičnog povezivanja) ili ako želite da ga povežete na postojeću mrežu u vašem uredu. Za povezivanje na LAN potreban je kabl s 8 kontakata, RJ-45 (mrežni) kabl. Da biste povezali mrežni kabl, slijedite ove korake: 1. Utaknite mrežni kabl u mrežnu utičnicu (1) na računaru. 2. Drugi kraj mrežnog kabla uključite u mrežnu zidnu utičnicu (2) ili ruter.
4 Uživanje u mogućnostima za zabavu Koristite vaš HP računar kao zabavni centar za druženje putem web kamere, uživanje u muzici te preuzimanje i gledanje filmova. Ili, da biste od svog računara napravili još snažniji zabavni centar, povežite vanjske uređaje poput zvučnika, slušalica, monitora, projektora, TV-a i, na odabranim modelima, uređaje visoke rezolucije. Multimedijske mogućnosti Evo nekih mogućnosti za zabavu na računaru. Komponenta Opis (1) Unutrašnji mikrofon Snima zvuk.
Komponenta (7) Opis Utičnica za audio izlaz (slušalice) Proizvodi zvuk kada je povezana s opcionalnim stereo zvučnicima s vlastitim napajanjem, slušalicama, slušalicama bubicama, slušalicama sa mikrofonom ili televizijskim zvukom. OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka prije nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne sigurnosne informacije potražite u poglavlju Regulatorne, sigurnosne i napomene o zaštiti životne sredine.
OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka prije nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne sigurnosne informacije potražite u poglavlju Regulatorne, sigurnosne i napomene o zaštiti životne sredine. Priključivanje mikrofona Da biste snimali audio sadržaje priključite mikrofon na utičnicu za mikrofon na računaru. Kako biste ostvarili najbolje rezultate prilikom snimanja, govorite direktno u mikrofon i snimajte u okruženju bez pozadinskog šuma.
Povezivanje VGA monitora ili projektora Da biste vidjeli sliku sa ekrana računara na vanjskom VGA monitoru ili na projektoru radi prezentacije, priključite monitor ili projektor na VGA priključak računara. Da biste povezali monitor ili projektor: 1. Spojite VGA kabl monitora ili projektora na VGA priključak na računaru kako je prikazano na slici. 2. Pritisnite f4 kako biste alternativno prikazivali sliku ekrana na 4 načina: ● Samo računarski ekran: Prikaz slike ekrana samo na računaru.
Za priključivanje TV-a ili monitora visoke rezolucije na računar: 1. Jedan kraj HDMI kabla spojite na HDMI priključak na računaru. 2. Priključite drugi kraj kabla na TV ili monitor visoke rezolucije. 3. Pritišćite tipku f4 kako biste sliku na ekranu računara prebacivali između 4 načina prikaza: ● Samo računarski ekran: Prikaz slike ekrana samo na računaru. ● Dvostruko: Prikaz slike ekrana istovremeno i na računaru i na vanjskom uređaju.
Upravljanje audio i video datotekama CyberLink PowerDVD (samo na odabranim modelima) vam pomaže da upravljate svojim kolekcijama foto, audio i video datoteka te da ih uređujete. ▲ Da biste otvorili CyberLink PowerDVD iz početnog ekrana računara, otkucajte cyberlink, a zatim odaberite CyberLink PowerDVD sa spiska aplikacija. Za više informacija o korištenju softvera CyberLink PowerDVD pogledajte odjeljak Help (Pomoć) za softver PowerDVD.
5 Navigacija uz korištenje pokreta, uređaja za pokazivanje i tastature Računar omogućava jednostavnu navigaciju na ekranu korištenjem pokreta prstima (samo odabrani modeli) pored tastature i miša. Pokreti pri dodiru se mogu koristiti na vašem računaru pomoću dodirne podloge ili ekrana osjetljivog na dodir (samo odabrani modeli). NAPOMENA: Vanjski USB miš (kupuje se odvojeno) može se povezati na jedan od USB priključaka na računaru. Pregledajte Windows 8 Osnove vodič koji je uključen u vaš računar.
NAPOMENA: Pokreti prstima na dodirnoj podlozi nisu podržani u svim programima. Pogledati demonstraciju pokreta: 1. Iz početnog ekrana otkucajte kontrola, odaberite Kontrolna tabla sa spiska aplikacija, a zatim odaberite Hardver i zvuk. 2. Odaberite Synaptics TouchPad. 3. Kliknite na pokret da biste pokrenuli demonstraciju. Za uključivanje i isključivanje pokreta: 1. S ekrana Synaptics TouchPad, označite ili odznačite kvadrat za označavanje pored pokreta koji želite uključiti ili isključiti. 2.
Hvatanje prstima/zumiranje Hvatanje prstima i zumiranje omogućavaju vam da uvećate ili smanjite slike ili tekst. ● Zumirajte prikaz postavljanjem dva prsta zajedno na dodirnu podlogu, i onda ih razdvojite. ● Odzumirajte prikaz postavljanjem dva prsta razdvojeno na dodirnu podlogu, i onda ih spojite. Rotiranje (samo odabrani modeli) Rotiranje omogućava da rotirate stavke poput fotografija. ● Pokažite na objekt, potom postavite kažiprst vaše lijeve ruke na dodirnu površinu.
Klik sa dva prsta (samo odabrani modeli) Klik sa dva prst vam omogućava da odaberete u izborniku za objekt na ekranu. ● Postavite dva prsta na dodirnu podlogu i pritisnite kako biste otvorili izbornik sa opcijama za odabrani objekt.. Brzi pokret (samo odabrani modeli) Brzi pokret vam omogućava navigaciju kroz ekrane ili brzo pomicanje kroz dokumente. ● Postavite tri prsta na dodirnu podlogu i brzo ih pokrenite laganim brzim pokretom, naprijed, nazada, lijevo ili desno.
Klizanje prstima po ivici Klizanje po ivici vam omogućava da izvršite zadatke kap što su mijenjanje postavki i nalaženje ili korištenje aplikacija. Klizanje prstom od lijeve ivice Prelaskom prstom preko desne ivice pristupa se dugmadima, što vam omogućava da pretražujete, dijelite sadržaje, pokrećete aplikacije, pristupate uređajima ili mijenjate postavke. ● Lagano kliznite prstom od desne ivice kako bi se prikazala dugmad..
VAŽNO: Kada je aplikacija aktivna, pokreti po gornjoj ivici variraju u zavisnosti od aplikacije. ● Kliznite vačim prstom lagano od gornje ivice kako bi se prikazale dostupne aplikacije. Klizanje prstom od lijeve ivice Klizanje od lijeve ivice otkriva vaše otvorene aplikacije, kako biste se mogli brzo prebacivati sa jedne na drugu. ● Kliznite prstom sa lijeve ivice dodirne površine kako biste se prebacili između aplikacija.
SAVJET: Tipka s Windows logotipom na tastaturi vam omogućava da se brzo vratite na početni ekran iz otvorene aplikacije ili na radnu površinu. Ponovnim pritiskom na tipku sa logom Windowsa ćete se vratiti na prethodni ekran. NAPOMENA: U zavisnosti od države ili regiona vaša tastatura može imati drukčije tipke i funkcije tastature od onih o kojima se govori u ovom odjeljku. Korištenje tipki.
Ikona Tipka Opis f8 Reproducira sljedeću pjesmu sa audio CD-a ili sljedeću sekvencu sa DVD-a ili BD-a. f9 Kada držite pritisnutu ovu tipku, jačina zvuka iz zvučnika postepeno se smanjuje. f10 Dok držite ovu tipku pritisnutom, jačina zvučnika se postepeno povećava f11 Isključuje ili ponovo uključuje zvuk iz zvučnika. f12 Uključuje ili isključuje funkciju bežičnog povezivanja. NAPOMENA: Bežična mreža mora biti podešena prije uspostavljanja bežične veze.
Korištenje tipki za prečice Tipka prečice je kombinacija tipke fn i tipke esc, tipke b ili tipke za razmak. Da biste koristili tipku prečice: ▲ 34 Kratko pritisnite tipku fn a zatim kratko pritisnite i drugu tipku kombinacije. Funkcija Tipka prečice Opis Prikaz informacija o sistemu. fn+esc Prikazuje informacije o hardverskim komponentama sistema i broju verzije BIOS-a sistema.
6 Upravljanje napajanje Računar može da radi na baterijsko ili vanjsko napajanje. Ukoliko računar radi samo na baterijsko napajanje i nije dostupan izvor napajanja naizmjeničnom strujom za punjenje baterije, važno je pratiti i štediti bateriju. Vaš računar podržava planove napajanja koji omogućavaju upravljanje načinom korištenja računara i štednjom energije, tako da možete postići balans između učinkovitosti računara i uštede energije.
Kada računar izađe iz stanja mirovanja, uključuje se lampica napajanja i na računar se vraća ekran na kojem je prikazano ono što ste zadnje radili. NAPOMENA: Ukoliko ste postavili traženje lozinke prilikom ponovnog aktiviranja računara, morate unijeti svoju lozinku za Windows kako bi računar ponovo prikazivao sliku na ekranu.
Različite ikone mjerača napajanja pokazuju da li računar radi na baterijsko ili na vanjsko napajanje. Ikona baterije prikazuje poruku ako je baterija dosegnula nizak ili kritičan nivo napunjenosti. Odabir plana napajanja Plan napajanja upravlja načinom na koji računar koristi napajanje i pomaže vam da štedite energiju i maksimalno povećate učinkovitost računara. Kako biste promijenili plan napajanja u početnom ekranu ukucajte napajanje, odaberite Postavke, i potom odaberite Opcije napajanja.
3. Povucite bateriju (2) prema gore i izvadite je (3) iz računara.
Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije Kada baterija kao jedini izvor napajanja za računar dostigne nizak nivo napunjenosti, desit će se sljedeće: ● Ikona sa mjeračem napajanja u području za obavijesti na radnoj površini prikazuje obavijest o slaboj napunjnosti baterije ili njenom kritičnom stanju. NAPOMENA: Za dodatne informacije o mjeraču napajanja pogledajte Korištenje mjerača napajanja i postavke napajanja na strani 36.
Odlaganje baterije koju može zamijeniti korisnik OPOMENA! Da biste smanjili rizik od požara ili opekotina, nemojte rastavljati, razbijati ili bušiti bateriju; nemojte praviti kratki spoj na vanjskim kontaktima; nemojte odlagati bateriju u plamen ili u vodu. Za informacije o ispravnom odlaganju baterije pogledajte Obavještenja o propisima, sigurnosti i zaštiti okoliša.
Rješavanje problema sa adapterom naizmjenične struje Testirajte adapter naizmjenične struje ako računar pokazuje bilo koji od sljedećih simptoma kad je uključen u napajanje naizmjeničnom strujom: ● Računar se ne uključuje. ● Ekran se ne uključuje. ● Lampice napajanja su ugašene. Da biste testirali adapter naizmjenične struje: 1. Isključite računar. 2. Uklonite bateriju iz računara. 3. Priključite adapter naizmjenične struje na računar, a zatim ga uključite u utičnicu za izmjeničnu struju. 4.
Ako je računar pasivan i ne možete izvesti prethodne postupke za isključivanje, pokušajte sa sljedećim postupcima za slučaj nužde, slijedom kojim su navedeni: 42 ● Pritisnite ctrl+alt+delete, kliknite ikonu Napajanje, i onda odaberite Isključi. ● Pritisnite i držite pritisnutim dugme za napajanje najmanje 5 sekundi. ● Isključite računar iz vanjskog napajanja. ● Uklonite bateriju na modelima na kojima bateriju može mijenjati korisnik.
7 Upravljanje i zajedničko korištenje informacija Pogoni su uređaji za pohranu digitalnih podataka ili diskovi čvrstog stanja koji vam pomažu da pohranjujete, upravljate, dijelite i pristupate informacijama. Računar ima unutrašnji tvrdi disk koji pohranjuje softver vašeg računara, operativni sistem, a obezbjeđuje i pohranu svih vaših ličnih datoteka. Neki računari imaju ugrađen optički pogon koji vam omogućava da čitate ili zapisujete podatke na CD, DVD ili (na odabranim modelima).
▲ Povežite USB kabl za uređaj sa USB priključkom. NAPOMENA: USB priključak na vašem računaru može izgledati malo drugačije od ilustracije u ovom odjeljku. Zvuk ukazuje da je uređaj otkriven. NAPOMENA: Kada prvi put priključite USB uređaj, poruka se pojavljuje na radnoj površini u polju s obavještenjima i obavještava vas da je računar prepoznao uređaj. Uklanjanje USB uređaja UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od oštećenja USB poveznika, ne povlačite kabl prilikom uklanjanja USB uređaja.
2. Umetnite karticu u utor za digitalne medije te je potisnite u utor dok čvrsto ne ulegne na svoje mjesto. Zvuk ukazuje da je uređaj otkriven. Da biste uklonili digitalnu karticu za pohranu: UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od gubitka podataka ili pasivnog sistema, koristite sljedeći postupak za sigurno uklanjanje digitalne kartice. 1. Sačuvajte svoje podatke i zatvorite sve programe povezane s digitalnom karticom. 2.
● Pazite da imate instalirano najnovije ažuriranje softvera za pogon. ● Ako disk koji koristite nije čist, obrišite ga suhom i mekanom krpom koja ne sadrži ostatke tkanine. Vaš računar može imati optički pogon koji podržava jednu ili više sljedećih disk tehnologija: ● ● ● CD - Kompaktni disk pohranjuje podatke koje čita laser iz optičkog pogona. Na raspolaganju su sljedeći CD formati: ◦ CD-Recordable (CD-R) omogućava računaru da čita podatke i jednom snimi podatke na CD.
4. Držite disk za rubove kako biste izbjegli dodirivanje ravnih površina i stavite ga na osovinu ladice tako da strana s oznakom bude okrenuta prema gore. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim pristupačna, pažljivo nagnite disk da biste ga postavili iznad osovine. 5. Pažljivo pritišćite disk (3) na osovinu dok ne sjedne na mjesto. 6. Zatvorite ladicu diska. NAPOMENA: Nakon umetanja diska dolazi do očekivane kratke stanke.
2. Uklonite disk iz ladice (3) pažljivo pritišćući osovinu i podižući vanjske ivice diska. Disk držite za ivice i nemojte dodirivati ravne površine. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim pristupačna, pri vađenju pažljivo nagnite disk. 3. Zatvorite ladicu diska i stavite disk u zaštitnu omotnicu. Dijeljenje podataka i pogona i pristupanje softveru Kada je vaš računar dio mreže, vi niste ograničeni da koristite samo informacije koje su pohranjene u vašem računaru.
3. Pod Pregledaj aktivne mreže, odaberite aktivnu mrežu. 4. Odaberite promijeni napredne postavke dijeljenja kako biste postavili opcije dijeljenja za privatnost, otkrivanje mreže, dijeljenje datoteka i štampača ili druge mrežne opcije.
8 Održavanje računara Veoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju. Ovo poglavlje sadrži informacije o poboljšanju učinkovitosti računara pokretanjem alatki kao što su Disk Defragmenter (Program za defragmentaciju diska) i Disk Cleanup (Program za čišćenje diska) te zamjenom tvrdog diska ili dodavanjem memorije. U njemu se saopćavaju i informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, uputstva za čišćenje računara te savjeti za putovanje sa računarom.
Zamjena tvrdog diska UPOZORENJE: Pogoni su osjetljive komponente računara i njima morate pažljivo rukovati. Pogon nemojte ispuštati, stavljati na njega predmete, izlagati ga tečnostima, ekstremno niskoj ili visokoj temperaturi ili velikoj vlazi. Za posebne mjere opreza prilikom rukovanja pogonima pogledajte odjeljak Rukovanje pogonima na strani 50. UPOZORENJE: Da biste spriječili gubitak informacija ili pasivni sistem: Prije vađenja ili umetanja pogona isključite računar.
Uklanjanje tvrdog diska: 1. Olabavite vijak poklopca tvrdog diska (1), a zatim ga podignite (2) i uklonite poklopac (3). 2. Iskopčajte kabl tvrdog diska (1) iz matične ploče. 3. Izvadite tvrdi disk (2) iz ležišta tvrdog diska. NAPOMENA: Nakon uklanjanja tvrdog diska iz računara, morate ukloniti okvir tvrdog diska kako biste pristupili samom tvrdom disku. 52 4. Okrenite tvrdi disk, a zatim iskljjučite kabl tvrdog diska (1) iz tvrdog diska. 5.
6. Uklonite tvrdi disk (3) iz okvira. Da biste instalirali tvrdi disk, postupite po obrnutom redoslijedu. Korištenje funkcije Defragmentacija diska Tokom korištenja računara datoteke na tvrdom disku se fragmentiraju. Fragmentirani disk znači da podaci na disku nisu grupirani jedni uz druge (uzastopni) pa zbog toga tvrdi disk intenzivnije radi kako bi pronašao datoteke i tako usporava računar.
Da biste pokrenuli funkciju Čišćenje diska: 1. Iz početnog ekrana otkucajte disk, kliknite na Postavke, i onda odaberite Oslobodite prostor na disku tako što ćete obrisati nepotrebne datoteke. 2. Slijedite uputstva na ekranu. Dodavanje ili zamjena memorijskih modula Dodavanje memorije može pomoći da se poboljša učinkovitost računara. Računar je poput fizičkog radnog prostora. Tvrdi disk je ormarić za datoteke gdje pohranjujete svoj rad a memorija je radni stol na kojem radite.
▲ 7. Odvrnite vijak poklopca za module za bežičnu vezu i memoriju (1), i potom podignite (2) i uklonite poklopac (3). Ako mijenjate memorijski modul, uklonite postojeći memorijski modul: a. Odvojite stezne spojnice (1) na obje strane memorijskog modula. Memorijski modul se izdiže. b. Uhvatite rub memorijskog modula (2) i lagano povucite memorijski modul iz utora za memorijski modul. UPOZORENJE: Da biste izbjegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice.
8. Umetanje novog memorijskog modula: UPOZORENJE: Da biste izbjegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu. a. Poravnajte reckastu ivicu (1) memorijskog modula s jezičkom u utoru za memorijski modul. b. Postavite memorijski modul prema površini pregrade za memorijski modul pod uglom od 45 stepeni i pritisnite ga u utor za memorijski modul (2) dok ne legne na mjesto. c.
sa najnovijim igrama. Bez najnovijih pogonskih programa vaša oprema neće postizati maksimalni učinak. Preuzmite posljednje verzije HP programa i pogonskih programa i registrujte se da biste primili automatska obavještenja o ažuriranju kada nove verzije postanu dostupne. Za podršku u SAD-u idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za podršku širom svijeta idite na http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html.
◦ Uklonite sve medije iz pogona prije uklanjanja pogona iz ležišta pogona. UPOZORENJE: Provedite ovu radnju prije transportovanja, skladištenja ili putovanja sa pogonom. To će pomoći da se smanji rizik od oštećenja računara, oštećenja pogona ili gubitka informacija. ◦ Isključite računar. ● Ponesite sa sobom rezervnu kopiju s vašim informacijama. Čuvajte rezervnu kopiju odvojeno od računara. ● Kada putujete avionom, nosite računar kao ručni prtljag; nemojte ga prijavljivati sa ostatkom prtljage.
9 Sigurnost računara i podataka Sigurnost računara je ključna za zaštitu povjerljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka. Standardna sigurnosna rješenja koja osiguravaju operativni sistem Windows, HP aplikacije, Setup Utility (Uslužni program za postavljanje)(BIOS) koji nije dio operativnog sistema Windows i drugi softver trećih lica može pomoći da se vaš računar zaštiti od raznih rizika kao što su virusi, crvi i druge vrste zlonamjernog programskog koda.
Da biste dobili dodatne informacije o Windows lozinkama, kao što su lozinke za zaštitnik ekrana, odaberite Pomoć i podršku. Da biste pristupili Pomoći i podršci iz početnog ekrana, otkucajte pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška sa spiska aplikacija. Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows Lozinka Funkcija Korisnička lozinka Štiti pristup korisničkom računu za operativni sistem Windows.
Da biste postavili, promijenili ili izbrisali administratorsku lozinku ili lozinku za pokretanje sistema u programu Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS): 1. Kako biste pokrenuli Setup Utility (BIOS), uključite ili ponovno pokrenite računar i potom brzo pritisnite f10. 2. Pomoću tipki sa strelicama odaberite Security (Sigurnost), a zatim slijedite uputstva na ekranu. Promjene će stupiti na snagu kada se računar ponovno pokrene.
Da biste bili sigurni da su na računaru instalirane sva dostupna ažuriranja, pogledajte sljedeće smjernice: ● Pokrenite Ažuriranje Windowsa čim postavite računar. Sa početnog ekrana ukucajte ažuriranje windowsa. Kliknite Postavke, i onda odaberite ažuriranje Windowsa iz ponuđenih opcija. ● Nakon toga, Ažuriranje Windowsa pokrećite jednom mjesečno.
3. Umetnite sigurnosni kabl za zaključavanje u utor za sigurnosni kabl na računaru (3), a zatim ključem zaključajte bravu sigurnosnog kabla. 4. Uklonite ključ i čuvajte ga na sigurnom mjestu. Korištenje opcionalnog sigurnosnog kabla za zaključavanje računara.
10 Korištenje programa Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS) i programa System Diagnostics (Dijagnostika sistema) Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) ili Osnovni ulazno-izlazni sistem (BIOS) kontrolira komunikaciju između svih ulaznih i izlaznih uređaja u sistemu (npr. diskovnih pogona, ekrana, tastature, miša i štampača).
Informacije o verziji BIOS-a (poznate i kao ROM date (Datum ROM-a) i System BIOS (BIOS sistema) mogu se prikazati pritiskom na fn+esc (ako ste već u operativnom sistemu Windows) ili pomoću programa Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS). 1. Pokrenite program Setup Utility (Uslužni program za postavljanje) (BIOS). 2. Pomoću tipki sa strelicama odaberite Main (Glavni). 3.
4. Dva puta kliknite na datoteku koja ima ekstenziju .exe (na primjer nazivdatoteke.exe). Instalacija BIOS-a počinje. 5. Završite instalaciju slijedeći uputstva na ekranu. NAPOMENA: Nakon što vas poruka na ekranu obavijesti o uspješnoj instalaciji, možete obrisati preuzetu datoteku sa tvrdog diska.
11 Pravljenje rezervne kopije, obnavljanje i vraćanje Računar sadrži alate HP-a i operativni sistem koji čuvaju vaše informacije i dobavljaju ih ako vam zatrebaju. Ovi alati vam pomažu da vratite vaš računar u dobro radno stanje ili čak na originalno fabričko stanje, sve u nekoliko jednostavnih koraka.
kopije iz biblioteka, sa radne površine, kontakata i omiljenih stavki. Ako su datoteke slučajno obrisane sa tvrdog diska i ne mogu se više obnoviti iz lokacije Kante za smeće ili su datoteke postale neupotrebljive, možete povratiti određene datoteke koristeći Historiju datoteka. Obnavljanje određenih datoteka također je korisno ako ikad odlučite da vratite računar na početne vrijednosti reinstalirajući Windows ili da obnovite izvorni sistem koristeći HP Recovery Manager.
Obnova i oporavak Postoji više opcija za obnavljanje vašeg sistema. Odaberite metodu koja najbolje odgovara vašoj situaciji i nivou stručnosti: ● Ako trebate obnoviti vaše lične datoteke i podatke, možete koristiti Windowsovu Historiju datoteka kako biste povratili vaše informacije iz rezervnih verzija koje ste kreirali. Za više informacija i koraka za omogućavanje Historije datoteka pogledajte Pomoć i podršku za Windows. Iz početnog ekrana otkucajte pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Korištenje Windows obnavljanja za brz i lagan oporavak Kada vaš računar ne radiispravno i treba vam vratite stabilnost sistema, opcija Windows obnavljanja vam omogućava da počnete iznova i zadržite ono što je važno za vas. VAŽNO: Obnavljanje uklanja bilo kakve tradicionalne aplikacije koje nisu bile izvorno instalirane u sistem u fabrici. NAPOMENA: Tokom obnavljanja će biti snimljena lista uklonjenih tradicionalnih aplikacija kako biste mogli brzo vidjeti šta trebate reinstalirati.
3. Kliknite na Promijeni postavke PC-a u donjem desnom uglu ekrana i potom odaberite Opće iz ekrana PC postavki. 4. Pod Ukloni sve i reinstaliraj Windows, odaberite Početak rada i slijedite uputstva na ekranu. Oporavak pomoću softvera HP Recovery Manager (HP Upravljač oporavka) Pomoću softvera HP Recovery Manager računar možete vratiti na prvobitno fabričko stanje.
Kako biste pokrenuli HP Recovery Manager s HP Recovery particije: 1. Pritisnite f11 dok se sistem računara podiže. – ili – Pritisnite i držite f11 dok pritišćete digme za uključivanje. 2. Odaberite nađi problem iz izbornika za opcije podizanja sistema. 3. Odaberite HP Recovery Manager sa spiska i slijedite uputstva na ekranu. Korištenje HP Recovery medija za obnavljanje sistema Možete koristiti HP Recovery medij za obnavljanje sistema kako biste vratili izvorni sistem.
Uklanjanje HP Recovery particije Softver HP Recovery Manager vam omogućava da uklonite HP Recovery particiju kako biste oslobodili prostor na tvrdom disku. VAŽNO: Uklanjanje HP Recovery particije znači da više nećete moći koristiti obnavljanje Windowsa, uklanjanje Windowsa, i opciju reinstalacije Windowsa, ili opciju HP Recovery Managera za obnavljanje kroz minimiziranu sliku sistema.
12 Specifikacije Ulazna snaga Informacije o napajanju u ovom odjeljku mogu biti korisne ukoliko planirate putovati s računarom u druge zemlje. Računar radi na napajanje istosmjernom strujom, koja se može dobiti iz izvora naizmjenične ili istosmjerne struje. Izvor napajanja naizmjeničnom strujom mora biti jačine 100–240 V, 50–60 Hz.
U operaciji -15 m do 3,048 m -50 ft do 10,000 ft U mirovanju -15 m do 12,192 m -50 ft do 40,000 ft Radno okruženje 75
13 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta stupe u kontakt— na primjer, udar koji doživite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu šteku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može oštetiti elektronske komponente.
Indeks A Adapter naizmjenične struje 4 antivirusni softver, korištenje 61 audio funkcije, provjeravanje 22 ažuriranja softvera kompanije HP i softvera trećih lica, instaliranje 62 ažuriranja softvera, instaliranje 61 B baterija čuvanje 39 odlaganje 40 rješavanje problema niskog nivoa napunjenosti baterije 39 štednja energije 38 zamjena 40 baterijsko napajanje 37 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 18 javna WLAN veza 18 korištenje 16 korporacijska WLAN veza 18 potrebna oprema 17 povezivanje 18 sigurnost
korištenje vanjskog napajanja naizmjeničnom strujom 40 korporacijska WLAN veza 18 kritičan nivo napunjenosti baterije 39 L lampica bežične veze 9, 15 lampica integrirane web kamere, prepoznavanje 7, 20 lampica optičkog pogona, prepoznavanje 4 lampica tvrdog diska 6 lampica web kamere, prepoznavanje 7, 20 lampice Adapter naizmjenične struje 4 bežično povezivanje 9 caps lock 9 Dodirna podloga 8 napajanje 6, 9 optički pogon 4 tvrdi disk 6 web kamera 7, 20 lampice napajanja, prepoznavanje 6, 9 ležište baterije
priključak, napajanje 4 priključci HDMI 5, 21, 23 USB 4, 5, 20 vanjski monitor 5, 21, 23 VGA 23 pronalaženje i otklanjanje problema Adapter naizmjenične struje 41 provjeravanje audio funkcija 22 putovanje s računarom 14, 39, 57 CyberLink PowerDVD 25 Defragmentacija diska 53 Softver Wireless Assistant 15 Softver za čišćenje diska 53 Softver za defragmentaciju diska 53 Softver za zaštitu na Internetu, korištenje 61 softver zaštitnog zida 61 stvari za zabavu 1 R računar, putovanje 39 radno okruženje 74 recik
vođenje brige o vašem računaru 57 W web kamera 21 web kamera, prepoznavanje 7, 20 Windows Historija datoteke 68, 69 obnavljanje 69, 70 obnavljanje datoteka 69 Opcija ukloni sve i reinstaliraj 70 ponovno postavljanje 70 referentne tačke za vraćanje sistema na prethodno stanje 67, 69 reinstalacija 69, 70 rezervna kopija 68 WLAN antena, identifikacija 7 WLAN naljepnica 14 WLAN uređaj 14, 16 Z zasun za otpuštanje baterije 12 zasun, otpuštanje baterije 12 zumiranje na dodirnoj podlozi 28 zvučnici, prepoznavanje
