Felhasználói útmutató
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Bemutató és hasznos tudnivalók .................................................................................................................. 1 Bevált módszerek ................................................................................................................................. 1 Szórakozási lehetőségek ..................................................................................................................... 1 A HP további információforrásai .....................
4 A szórakoztató funkciók használata ........................................................................................................... 21 A webkamera használata ................................................................................................................... 22 Hangeszközök használata ................................................................................................................. 22 Hangszórók csatlakoztatása ......................................................
Felhasználó által cserélhető akkumulátor kivétele ............................................................ 39 Akkumulátorinformációk keresése ..................................................................................... 39 Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 40 A lemerülő akkumulátor felismerése ..................................................................................
9 A számítógép és az adatai biztonságossá tétele ....................................................................................... 60 Jelszavak használata ......................................................................................................................... 60 Windows-jelszavak beállítása ............................................................................................ 61 Setup Utility (BIOS) jelszavak beállítása ...........................................................
Tárgymutató ......................................................................................................................................................
x
1 Bemutató és hasznos tudnivalók Ez a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ha optimálisan ki szeretné használni a számítógépben rejlő lehetőségeket, ismerkedjen meg az üzembe helyezés után alkalmazható bevált módszerekkel, a számítógép szórakoztató funkcióival és a HP további információforrásainak elérhetőségével.
A HP további információforrásai Már használta a Telepítési útmutatót, hiszen ennek alapján kapcsolta be a számítógépet, és kereste meg ezt az útmutatót. Az alábbi táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletek és útmutatók. Forrás Tartalom Telepítési útmutató ● A számítógép üzembe helyezésének és funkcióinak bemutatása. Windows 8 alapok útmutató ● A Windows 8 használatának és a rendszerben való navigálásnak az áttekintése.
Forrás Tartalom Korlátozott jótállás* ● Erre a számítógépre vonatkozó konkrét jótállási adatok. A jótállás eléréséhez válassza ki a kezdőképernyőn a HP Support Assistant alkalmazást, majd válassza a Saját gép elemet, végül pedig válassza a Jótállás és szolgáltatások lehetőséget, vagy keresse fel a következőt: http://www.hp.com/go/orderdocuments. *A terméknek megfelelő HP korlátozott jótállást a felhasználói útmutatókkal együtt a számítógépén és/vagy a dobozban elhelyezett CD-/DVD-lemezen találja.
2 Ismerkedés a számítógéppel A hardver- és szoftveradatok megkeresése Hardverek keresése A számítógépben található hardverek megjelenítése: 1. A kezdőképernyőn gépelje be: vezérlő, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. 2. Válassza a Rendszer és biztonság elemet, majd a Rendszer területen kattintson az Eszközkezelő elemre. Megjelenik a számítógépben lévő összes telepített eszközt tartalmazó lista.
Jobb oldal Részegység (1) Leírás Optikai meghajtó Optikai lemezek olvasására szolgál. MEGJEGYZÉS: Egyes típusokon az optikai meghajtó optikai lemezek írására is használható. (2) Optikai meghajtó jelzőfénye ● Zöld: Az optikai meghajtó használatban van. ● Nem világít: Az optikai meghajtó használaton kívül van. (3) Optikai meghajtó lemezkiadó gombja Kioldja a lemeztálcát. (4) USB 2.0 portok (2) Kiegészítő USB-eszközök csatlakoztatására használható.
Bal oldal Részegység Leírás (1) Külső monitor portja Külső VGA-monitor és kivetítő csatlakoztatására szolgál. (2) Szellőzőnyílás Szellőzést biztosít a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (3) RJ-45 (Ethernet) csatlakozóaljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál.
Részegység Leírás (8) Memóriakártya-nyílás Adatokat olvas és ír digitális memóriakártyákra, például Secure Digital (SD) kártyákra. (9) Merevlemez jelzőfénye ● Fehéren villog: A merevlemez-meghajtó írási vagy olvasási műveletet hajt végre. (10) Tápfeszültségjelző fény ● Fehér: A számítógép be van kapcsolva. ● Fehéren villog: A számítógép alvó állapotban van, ami egy energiatakarékos üzemmód. A számítógép kikapcsolja a kijelző és más, nem szükséges összetevők tápellátását.
Kijelző Részegység Leírás (1) Kikapcsolja a képernyőt, és kezdeményezi az alvó állapotot, ha a kijelzőt a számítógép bekapcsolt állapota mellett csukják le. Saját kijelző kapcsolója MEGJEGYZÉS: A belső képernyő kapcsolója a számítógépen kívülről nem látható. (2) Belső mikrofon Hangrögzítésre szolgál. (3) Webkamera Alkalmas videofelvétel és állóképek készítésére, és lehetőséget nyújt a folyamatos videoátvitel segítségével történő videokonferenciákra és online csevegésre.
Felülnézet Érintőtábla Részegység Leírás (1) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Az Érintőtábla be- és kikapcsolása. (2) Érintőtábla jelzőfénye ● Világít: Az Érintőtábla ki van kapcsolva. ● Nem világít: Az Érintőtábla be van kapcsolva. (3) Érintőtábla terület Az egérmutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (4) Balra Érintőtábla gomb Az egér bal gombjával azonos módon működik.
Jelzőfények Részegység (1) Caps lock jelzőfény Világít: A caps lock funkció be van kapcsolva, így minden billentyű a nagybetűt írja. (2) Tápfeszültségjelző fény ● Fehér: A számítógép be van kapcsolva. ● Fehéren villog: A számítógép alvó állapotban van, ami egy energiatakarékos üzemmód. A számítógép kikapcsolja a kijelző és más, nem szükséges összetevők tápellátását. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van.
Gombok Részegység Tápkapcsoló gomb Leírás ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid lenyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból VIGYÁZAT! A tápkapcsoló gomb hosszú lenyomása esetén a nem mentett információk elvesznek.
Billentyűk Részegység 12 Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. (2) fn billentyű Az esc billentyűvel együtt megnyomva rendszerinformációkat jelenít meg. (3) Windows billentyű A kezdőképernyőt jeleníti meg. (4) Műveletbillentyűk Gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgálnak. (5) helyi menü billentyű Megjeleníti a kiválasztott objektum beállításait.` 2.
Alulnézet Részegység Leírás (1) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. (2) Szellőzőnyílások (3) Szellőzést biztosítanak a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (3) Akkumulátorkioldó zár Kioldja az akkumulátort az akkumulátorrekeszből.
Részegység (4) Leírás Vezeték nélküli eszköz és memóriamodul rekesze Merevlemezrekesz (5) Vezeték nélküli eszközt és memóriamodult tartalmaz. VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszerlefagyást, a vezeték nélküli modult csak olyan vezeték nélküli modulra cserélje, amelyet az Ön országában/térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek.
Az ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvételkor szükség lesz ezekre az adatokra. A szervizcímkét a számítógép alján találja. ● Hatósági címke – Hatósági információkat tartalmaz a számítógépről. A hatósági címke az akkumulátorrekeszben található. ● A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéje vagy -címkéi – Információkat tartalmaznak az opcionális vezeték nélküli eszközökről, és felsorolják azon országok vagy térségek hatóságainak jóváhagyási jelzéseit, amelyekben az eszköz használatát engedélyezik.
3 Csatlakozás hálózathoz A számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz férhet hozzá a számítógéppel és egy vezetékes vagy vezeték nélküli számítógépes kapcsolattal. Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan lehet kapcsolatot teremteni ezzel a világgal. Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz A vezeték nélküli technológia esetében vezetékek helyett rádióhullámokon folyik az adatátvitel.
Az operációs rendszer kezelőszerveinek használata A Hálózati és megosztási központ segítségével Ön beállíthat egy kapcsolatot vagy hálózatot, hálózathoz csatlakozhat, vezeték nélküli hálózatokat kezelhet, illetve hálózati problémákat diagnosztizálhat és javíthat ki. Az operációs rendszer kezelőszerveinek használata: 1. A kezdőképernyőn gépelje be a hálózat és megosztás szöveget. 2. Kattintson a Beállítások lehetőségre, majd válassza a megjelenő lehetőségek közül a Hálózati és megosztási központ elemet.
A WLAN hálózat beállítása A WLAN hálózat beállításához és az internetkapcsolat létrehozásához a következőkre van szükség: ● Szélessávú (DSL- vagy kábel-) modem (1) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagysebességű internetkapcsolat ● Vezeték nélküli útválasztó (2) (külön vásárolható meg) ● Vezeték nélküli számítógép (3) MEGJEGYZÉS: Egyes modemek beépített vezeték nélküli útválasztót tartalmaznak. A modem típusának megállapításához forduljon az internetszolgáltatóhoz.
A vezeték nélküli titkosítás a biztonsági beállítások alapján titkosítja és fejti vissza a hálózaton küldött adatokat. További információk a Súgó és támogatás szolgáltatásban találhatók. A Súgó és támogatás eléréséhez a kezdőképernyőn gépelje be a súgó szöveget, majd válassza a Súgó és támogatás lehetőséget az alkalmazáslistából. Csatlakozás WLAN hálózathoz A WLAN hálózathoz való csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz.
Csatlakozás vezetékes hálózathoz A LAN kapcsolat hálózati kábelt használ, mely külön kapható. FIGYELEM! Az áramütés, tűz és a berendezések károsodása elkerülése érdekében ne csatlakoztasson modemkábelt és telefonkábelt RJ-45 (hálózati) csatlakozóhoz. Csatlakozás helyi (LAN) hálózathoz Ha közvetlenül (és nem vezeték nélkül) szeretné csatlakoztatni a számítógépet egy, a lakásában működő útválasztóhoz, vagy ha munkahelye meglévő hálózatához szeretne csatlakozni, használjon LAN-kapcsolatot.
4 A szórakoztató funkciók használata HP számítógépét sokféle időtöltésre is használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a webkamera segítségével, meghallgathatja és kezelheti zeneszámait, illetve letöltheti és megtekintheti a filmeket. Még tovább is bővítheti a számítógép nyújtotta szórakozási lehetőségeket, ha külső eszközöket (hangszórót, fejhallgatót, monitort, kivetítőt, tévékészüléket, egyes eszközökön nagyfelbontású készülékeket) csatlakoztat hozzá.
Részegység (7) Leírás Hangkimeneti (fejhallgató-) csatlakozóaljzat Opcionális aktív sztereó hangszóró, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televíziós hangrendszer csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz.
Fejhallgató csatlakoztatása Vezetékes fejhallgatót a számítógép fejhallgató-csatlakozójához csatlakoztathat. A vezeték nélküli fejhallgatókat vagy hangszórókat a gyártójuk útmutatása szerint csatlakoztassa a számítógéphez. FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz.
nagyfelbontású HDMI multimédiás port is van, amelyhez nagyfelbontású monitor vagy tévékészülék is csatlakoztatható. FONTOS: Győződjön meg arról, hogy a külső eszköz a számítógép megfelelő portjához van csatlakoztatva a megfelelő kábellel. Ha kérdései vannak, tekintse meg az eszköz gyártójának útmutatásait. VGA-monitor vagy kivetítő csatlakoztatása Ha külső VGA-monitoron vagy kivetítve szeretné látni a számítógép képét, csatlakoztasson egy monitort vagy kivetítőt a számítógép VGA-portjához.
Nagyfelbontású tévékészülék vagy monitor csatlakoztatása a számítógéphez: 1. Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a számítógép HDMI-portjához. 2. A kábel másik végét dugja be a nagyfelbontású tévékészülékbe vagy monitorba. 3. Az f4 billentyűvel váltogathat a kép négyféle megjelenítési módja között: ● Csak a számítógép képernyőjére: A kép csak a számítógépen látható. ● Másolás: Ugyanazon kép megjelenítése egyszerre a számítógépen és a külső eszközön.
Ha ismét a számítógép hangszóróit szeretné használni, tegye a következőket 1. Az asztalon kattintson a jobb gombbal a tálca jobb szélén található értesítési területen a Hangszóró ikonra, majd kattintson a Lejátszóeszközök parancsra. 2. A Lejátszás lapon kattintson a Hangszórók és fejhallgatók lehetőségre. 3. Kattintson az Alapérték, majd az OK gombra.
5 Navigáció érintőmozdulatokkal, mutatóeszközökkel és billentyűzettel A számítógép képernyőjén a billentyűzet és az egér mellett (egyes típusokon) érintőmozdulatok használatával is könnyedén navigálhat. Az érintőmozdulatok a számítógép érintőtábláján, illetve (egyes típusokon) az érintőképernyőn is használhatók. MEGJEGYZÉS: A külső USB-egér (külön vásárolható meg) a számítógéphez az azon található egyik USB-porton keresztül csatlakoztatható.
TIPP: Az érintőtábla bal és jobb gombját ugyanúgy használhatja, ahogyan egy külső egér megfelelő gombjait használná. MEGJEGYZÉS: Az érintőtábla-mozdulatokat nem minden alkalmazás támogatja. A mozdulatok bemutatójának megtekintése: 1. A kezdőképernyőn gépelje be a vezérlő szöveget, válassza a Vezérlőpult lehetőséget az alkalmazáslistából, majd válassza ki a Hardver és hang elemet. 2. Válassza a Synaptics TouchPad lehetőséget. 3. Kattintson egy mozdulatra a bemutató aktiválásához.
Csippentés/nagyítás-kicsinyítés A csippentés és a nagyítás lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen. ● A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé az érintőtáblán, majd húzza őket szét. ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját az érintőtáblára egymástól távol, majd közelítse őket egymáshoz. Forgatás (csak egyes típusoknál) Az elforgatás lehetővé teszi, hogy például fényképeket forgasson el. ● Mutasson egy elemre, majd tegye a bal keze mutatóujját az érintőtáblára.
MEGJEGYZÉS: Az elforgatás funkciót olyan alkalmazásokhoz tervezték, amelyekkel objektumok vagy képek manipulálhatók. Az elforgatás nem feltétlenül működik minden alkalmazásban. Kétujjas kattintás (csak egyes típusokon) A kétujjas kattintás lehetővé teszi, hogy a képernyő valamelyik objektumához menüválasztást hajtson végre. ● Helyezze két ujját az érintőtábla zónájára, majd a kiválasztott objektum beállítási menüjének megnyitásához nyomja lefelé.
Pöccintés a képernyő szélén A képernyő szélén való pöccintés lehetővé teszi például beállítások módosítását vagy alkalmazások keresését és használatát. Pöccintés a képernyő jobb szélén A képernyő jobb szélén történő pöccintéssel megnyithatja a gombokat tartalmazó párbeszédpanelt, így keresést, megosztást hajthat végre, alkalmazásokat indíthat el, eszközöket érhet el vagy módosíthatja a beállításokat. ● Csúsztassa el az ujját finoman a képernyő jobb széléről a gombok megjelenítéséhez.
FONTOS: Ha egy alkalmazás aktív, a felső szélen való pöccintés hatása az alkalmazástól függ. ● Csúsztassa el az ujját finoman a képernyő tetejéről az alkalmazások megjelenítéséhez. Pöccintés a képernyő bal szélén A bal szélen való pöccintés megjeleníti a megnyitott alkalmazásokat, hogy gyorsan tudjon köztük váltani. ● Pöccintsen az ujjával az érintőtábla bal széléről az alkalmazások közötti váltáshoz.
TIPP: A Windows billentyű megnyomásával gyorsan visszatérhet a kezdőképernyőre a megnyitott alkalmazásból vagy az asztalról. A Windows billentyű újbóli megnyomásával visszatérhet az előző képernyőre. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes országokban/térségekben a billentyűzet nem ugyanazokat a billentyűket és billentyűfunkciókat tartalmazza, mint amelyeket ez a rész ismertet.
Ikon Billentyű Leírás f8 Zenei CD következő számának, illetve DVD vagy BD következő fejezetének lejátszása. f9 A billentyű nyomva tartásával fokozatosan csökkenthető a hangszóró hangereje. f10 A billentyű nyomva tartásával fokozatosan növelhető a hangszóró hangereje. f11 Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját. f12 A vezeték nélküli funkció be- és kikapcsolására szolgál. MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez beállított vezeték nélküli hálózat szükséges.
Funkció Gyorsbillentyű Leírás Rendszer-információ megjelenítése. fn+esc Információt nyújt a rendszer hardverelemeiről és a BIOS verziószámáról.
6 Energiagazdálkodás A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső tápellátásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról fut, és külső váltóáramú tápellátás nem érhető el az akkumulátor feltöltéséhez, fontos, hogy figyelemmel kísérje az akkumulátor töltöttségi szintjét, és növelje annak élettartamát.
Kilépés alvó állapotból: ● Nyomja meg röviden a tápkapcsoló gombot. ● Ha a kijelző le van hajtva, hajtsa fel. ● Nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten. ● Koppintson az érintőtáblán, vagy húzza el rajta az ujjait. Amikor a számítógép visszatér az alvó állapotból, a tápfeszültségjelző fények kigyulladnak, és a kijelzőn megjelenik az a képernyő, ahol a munkát abbahagyta. MEGJEGYZÉS: Ha az ébresztéshez jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia Windows-jelszavát.
A telepmérő használata és az energiagazdálkodási beállítások A töltöttségjelző a tálca jobb szélén található értesítési területen jelenik meg. A telepmérővel gyorsan elérhetők az energiagazdálkodási beállítások, és megjeleníthető az akkumulátor hátralévő töltöttségi szintje. ● Az akkumulátor töltöttsége és az aktuális energiagazdálkodási séma megjelenítéséhez mutasson a telepmérő ikonra az asztalon.
Felhasználó által cserélhető akkumulátor kivétele A számítógép a felhasználó által cserélhető akkumulátort tartalmaz. FIGYELEM! Az esetleges biztonsági kockázatok csökkentése érdekében kizárólag a számítógéphez mellékelt, felhasználó által cserélhető akkumulátort, illetve a HP-tól beszerzett csereakkumulátort vagy kompatibilis akkumulátort használja. VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen áramforrása az akkumulátor, akkor az akkumulátornak a számítógépből való eltávolítása adatvesztést okozhat.
Az akkumulátor energiatakarékos használata A következő tippek segítenek az akkumulátoros tápellátás energiatakarékos használatában és az akkumulátor-üzemidő lehető legnagyobb mértékű meghosszabbításában: ● Csökkentse a képernyő fényerejét. ● Az Energiagazdálkodási lehetőségek területén válassza az Energiatakarékos beállítást. ● Vegye ki az akkumulátort a számítógépből, ha nem használja vagy nem tölti. ● Kapcsolja ki a vezeték nélküli eszközöket, ha nem használja őket.
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem tud kilépni a hibernált állapotból Ha a számítógép nem rendelkezik elég energiával a hibernált állapot megszüntetéséhez, hajtsa végre a következő lépéseket: 1. Cserélje ki feltöltött akkumulátorra a lemerült cserélhető akkumulátort, vagy csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a számítógéphez és egy külső áramforráshoz. 2. Szüntesse meg a hibernált állapotot a tápkapcsoló gomb megnyomásával.
FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. ● Az akkumulátor töltése vagy kalibrálása közben ● A rendszerszoftver telepítése vagy módosítása közben ● Amikor a lemezre ír információkat (csak bizonyos típusokon) ● Ha a Lemeztöredezettség-mentesítő eszközt futtatja belső merevlemezt tartalmazó számítógépen ● Biztonsági mentés és helyreállítás közben Amikor a számítógépet külső tápellátáshoz csatlakoztatja: ● Az akkumulátor töltése megkezdődik.
A számítógép kikapcsolása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek. A leállítási parancs minden programot – az operációs rendszert is beleértve – bezár, majd kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
7 Az információk kezelése és megosztása A meghajtók olyan digitális tárolóeszközök, amelyek az adatok tárolására, kezelésére, megosztására és elérésére szolgálnak. A számítógép tartalmaz egy belső merevlemezt vagy félvezető-alapú meghajtót; ez tárolja a számítógép szoftvereit, operációs rendszerét, valamint tárhelyet biztosít az Ön személyes fájljainak. Egyes számítógépek beépített optikai meghajtót is tartalmaznak, amellyel CD, DVD vagy (bizonyos típusokon) Blu-ray (BD) lemezek olvashatók és írhatók.
▲ Csatlakoztassa az eszközhöz tartozó USB-kábelt az USB-porthoz. MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépének USB-portja kis mértékben eltérhet az ebben a részben látható ábráktól. Egy hang jelzi, amikor a rendszer észleli az eszközt. MEGJEGYZÉS: Amikor először csatlakoztat USB-eszközt, megjelenik az asztalon egy üzenet, illetve az értesítési területen egy ikon, amelyek tájékoztatják, hogy a számítógép felismerte az eszközt. USB-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! csatlakozót.
2. Helyezze a kártyát a memóriakártya-nyílásba, majd nyomja be úgy, hogy biztosan a helyére kerüljön. Egy hang jelzi, amikor a rendszer észleli az eszközt. Memóriakártya eltávolítása: VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. 1. Mentse az adatokat, és zárjon be minden, a memóriakártyát kezelő programot. 2. Az asztalon kattintson a tálca jobb oldalán lévő értesítési terület Hardver eltávolítása ikonjára.
● Mindig telepítse a meghajtó legújabb szoftverfrissítéseit. ● Ha nem tiszta az a lemez, amelyet használ, törölje meg egy száraz, szöszmentes, puha törlőkendővel. A számítógép optikai meghajtót is tartalmazhat, amely az alábbi lemeztípusok kezelésére lehet képes. ● ● ● CD – A CD-lemez az optikai meghajtó lézerével olvasható adatokat tárol.
4. Tartsa a lemezt a széleinél fogva, ügyelve, hogy ne érintse meg a felületét, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha nem érhető el a tálca teljes felülete, óvatosan billentse meg a lemezt, és úgy helyezze az orsó fölé. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem kattan. 6. Zárja vissza tálcát. MEGJEGYZÉS: A lemez behelyezése után nem rendellenes, ha rövid szünetet tapasztal.
2. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja; ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálcához nem lehet teljesen hozzáférni, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 3. Csukja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt védőtokba. Adatok és meghajtók megosztása és szoftverek elérése Ha a számítógép hálózatra csatlakozik, nem csak azokat az információkat érheti el, amelyek a számítógépen vannak.
Ugyanazon a hálózaton lévő meghajtók megosztása: 50 1. Az asztalon kattintson a jobb gombbal a tálca értesítési területén található Vezeték nélküli . ikonra 2. Válassza a Hálózati és megosztási központ megnyitása lehetőséget. 3. Az Aktív hálózatok megtekintése csoportban válasszon aktív hálózatot. 4. Válassza a Speciális megosztási beállítások módosítása lehetőséget az adatvédelem, a hálózatfelderítés, a fájl- és nyomtatómegosztás, valamint egyéb hálózati funkciók beállításainak megadásához. 7.
8 A számítógép karbantartása Nagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet tájékoztatást nyújt arról, hogyan javítható a számítógép teljesítménye különféle eszközök (például a Lemez-töredezettségmentesítő és a Lemezkarbantartó) futtatásával, illetve a merevlemez cseréjével vagy memóriabővítéssel.
Merevlemez cseréje VIGYÁZAT! A meghajtók sérülékeny számítógép-alkatrészek, ezért óvatosan kell velük bánni. Ne ejtse el a meghajtót, ne tegyen rá semmit, óvja a folyadékoktól és a szélsőséges hőmérsékletű vagy páratartalmú környezetektől. A következő rész tartalmazza a meghajtók kezelésére vonatkozó konkrét óvintézkedéseket: A meghajtók kezelése, 51. oldal.
A merevlemez-meghajtó eltávolítása: 1. Lazítsa meg a merevlemezrekesz fedelének csavarját (1), majd emelje fel (2) és távolítsa el a borítást (3). 2. Húzza fel a merevlemez kábelét (1) annak eltávolításához az alaplapból. 3. Emelje ki a merevlemezt (2) a merevlemezrekeszből. MEGJEGYZÉS: Miután a merevlemezt kivette a számítógépből, el kell távolítania a merevlemez keretét, hogy hozzáférjen a merevlemezhez. 4. Fordítsa meg a merevlemezt, majd húzza ki belőle a merevlemez-kábelt (1). 5.
6. Távolítsa el a meghajtót (3) a keretből. A merevlemezt a fenti eljárás megfordításával szerelheti be. A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A meghajtó töredezettsége azt jelenti, hogy a meghajtón nem egybefüggően (szekvenciálisan) vannak tárolva az adatok, és ezért a merevlemeznek több erőfeszítésébe kerül a fájlok megkeresése, ez pedig lelassítja a számítógépet.
A Lemezkarbantartó futtatása: 1. A kezdőképernyőn írja be a lemez kifejezést, majd válassza a Beállítások, végül a Lemezterület felszabadítása a szükségtelen fájlok törlésével lehetőséget. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje A memóriabővítés is javíthatja a számítógép teljesítményét. A számítógép olyan az embernek, mint a tárgyi világban a munkaterülete.
▲ 7. Lazítsa meg a vezeték nélküli eszköz és memóriamodul-rekesz borításának csavarját (1), majd emelje fel (2) és távolítsa el a borítást (3). Memóriamodul cseréje esetén távolítsa el a meglévő memóriamodult: a. Húzza szét a rögzítőkapcsokat (1) a memóriamodul mindkét oldalán. A memóriamodul ekkor felfelé mozdul. b. Fogja meg a memóriamodul szélét (2), majd finoman húzza ki a modult a bővítőhelyről. VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg.
8. Helyezze be az új memóriamodult: VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. a. Helyezze a memóriamodulon lévő bevágást (1) a memóriamodul-foglalatban lévő fülhöz. b. Miközben a memóriamodul 45 fokos szöget zár be a memóriamodul-rekesz síkjával, nyomja be ütközésig a modult (2) a bővítőhelyre. c.
a legújabb játékprogramokkal. A legújabb illesztőprogramok híján nem tudja optimálisan kihasználni hardvereszközeit. Töltse le a HP programok és illesztőprogramok legfrissebb verzióit, és regisztráljon is, hogy automatikus értesítéseket kapjon, amikor új verziók válnak elérhetővé. Az Egyesült Államokban támogatásért keresse fel a http://www.hp.com/go/contactHP címet. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html weblapra.
◦ Mielőtt kivesz egy meghajtót a rekeszéből, vegye ki a meghajtóból a benne lévő lemezt. VIGYÁZAT! Mielőtt szállít vagy hosszabb időre tárol egy meghajtót, illetve utazik vele, végezze el ezt a műveletet. Ezzel csökkentheti számítógép és a meghajtók sérülésének, valamint az adatvesztésnek a kockázatát: ◦ Állítsa le a számítógépet. ● Vigyen magával biztonsági másolatot adatairól. Tartsa a biztonsági másolatot külön a számítógéptől.
9 A számítógép és az adatai biztonságossá tétele A számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának védelméhez. A Windows operációs rendszer, a HP alkalmazások, a nem a Windows rendszerhez tartozó Setup Utility (BIOS) és az egyéb, külső fejlesztőktől származó szoftverek segíthetnek a számítógép védelmében számos különböző kockázat, például vírusok, férgek és más kártékony kódok ellen.
● Az ideális jelszó hosszú, és betűket, írásjeleket, szimbólumokat és számokat is tartalmaz. ● Mielőtt a szervizbe adná a számítógépét, készítsen biztonsági másolatot a fájljairól, törölje a bizalmas fájlokat, és kapcsolja ki az összes jelszavas beállítást. Ha további információt szeretne a Windows jelszavairól, például a képernyőkímélő jelszaváról, tekintse meg a Súgó és támogatás lehetőséget.
Rendszergazdai vagy bekapcsolási jelszó beállítása, módosítása vagy törlése a Setup Utility segédprogramban (BIOS): 1. A Setup Utility (BIOS) indításához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és gyorsan nyomja meg az f10 billentyűt. 2. A nyílbillentyűk segítségével válassza a Security (Biztonság) lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A módosítások a számítógép újraindításakor lépnek érvénybe.
Windows-frissítések telepítése A számítógép gyártását követően időnként újabb frissítések jelennek meg az operációs rendszerhez és az egyéb szoftverekhez. A Microsoft értesítéseket küld a fontos biztonsági frissítésekről. A biztonsági résekkel és a számítógépvírusokkal szembeni védelem érdekében azonnal telepítsen minden kritikus Microsoft-frissítést, amint értesítést kap azokról.
64 3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábelnek a számítógépen található befűzőnyílásába (3), majd zárja le a kábelt a kulccsal. 4. Távolítsa el a kulcsot, és tárolja biztonságos helyen. 9.
10 A Setup Utility segédprogram (BIOS) és a rendszer-diagnosztika A Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és kimeneti eszközei (például lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató) között. A Setup Utility segédprogram (BIOS) beállításokat tartalmaz a telepített eszköztípusokkal és a számítógép rendszerindítási sorrendjével kapcsolatban, valamint információval szolgál a rendszer- és bővített memória mennyiségéről.
BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép károsodása vagy a sikertelen telepítés kockázatának csökkentése érdekében csak akkor töltsön le és telepítsen egy BIOS-frissítést, ha a számítógép egy váltóáramú tápegységen keresztül csatlakozik egy megbízható külső áramforráshoz. A BIOS-frissítést soha ne töltse le vagy telepítse olyankor, amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, opcionális dokkolóba van helyezve, vagy alternatív áramforráshoz csatlakozik.
A Rendszer-diagnosztika használata A rendszer-diagnosztika alkalmazás lehetővé teszi, hogy diagnosztikai teszteket futtasson annak megállapítására, hogy a számítógép hardvere megfelelően működik-e. A rendszer-diagnosztika indítása: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, gyorsan nyomja meg az esc billentyűt, majd nyomja meg az f2 billentyűt. 2. Kattintson a futtatni kívánt diagnosztikai tesztre, majd kövesse a képernyőn látható utasításokat.
11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás A számítógép olyan, az operációs rendszer és a HP által biztosított eszközöket tartalmaz, amelyekkel megvédheti adatait, és visszanyerheti őket, ha szükség lenne rájuk. Ezeknek az eszközöknek a segítségével számítógépét visszaállíthatja működő állapotba vagy akár az eredeti gyári állapotába is, mindössze néhány egyszerű lépéssel.
Lásd: HP helyreállítási adathordozó készítése, 69. oldal. 2. Amikor hardverrel bővíti a számítógépet, vagy szoftvert telepít rá, készítsen rendszervisszaállítási pontokat. A rendszer-visszaállítási pont a Windows Rendszer-visszaállító eszköz által a merevlemez tartalmának egy részéről készített pillanatfelvétel. A rendszer-visszaállítási pont a Windows által használt adatokat tartalmazza, például a beállításjegyzéket.
számítógép USB-portjára kell csatlakoztatnia; a meghajtó nem csatlakozhat külső eszköz, például USB-elosztó USB-portjára. ● A helyreállító adathordozók elkészítése előtt győződjön meg róla, hogy a számítógép hálózati áramforráshoz csatlakozik. ● Az adathordozók elkészítése egy órát vagy hosszabb időt is igénybe vehet. Ne szakítsa meg az adathordozók készítésének folyamatát. ● Szükség esetén a helyreállító DVD-k elkészítésének befejezése előtt is kiléphet a programból.
● Ha szeretné visszaállítani a számítógépét eredeti állapotába, a Windows egy egyszerű módot biztosít erre az összes személyes adat, alkalmazás és beállítás eltávolításával és a Windows újratelepítésével. További információ itt olvasható: Teljes eltávolítás és a Windows újratelepítése, 72. oldal.
A Windows Felújítás használata a gyors és egyszerű helyreállításhoz Ha a számítógép nem működik megfelelően, és vissza szeretné állítani a rendszer stabilitását, a Windows Felújítás funkciója lehetővé teszi, hogy tiszta lappal kezdjen, de megtartsa az Ön számára fontos dolgokat. FONTOS: A Felújítás eltávolítja az összes hagyományos alkalmazást, amely nem volt gyárilag a számítógépre telepítve.
A kezdőképernyő használata: 1. A kezdőképernyőn mutasson a képernyő jobb felső vagy jobb alsó sarkába a gombok megjelenítéséhez. 2. A gombok menüjének megjelenésekor kattintson a Beállítások elemre. 3. Kattintson a képernyő jobb alsó sarkában a Gépház elemre, majd válassza az Általános elemet a Gépház képernyőjén. 4. A Minden fájl és program törlése, aztán a Windows újratelepítése csoportban válassza az Kezdés lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A HP Recovery Manager elindítása a HP helyreállítási partícióról: 1. Nyomja meg az f11 billentyűt a rendszer indulása közben. – vagy – Tartsa nyomva az f11 billentyűt a tápkapcsoló megnyomása után. 2. Válassza a Troubleshoot (Hibaelhárítás) lehetőséget a rendszerindító menüből. 3. Válassza a HP Recovery Manager elemet, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Helyreállítás HP helyreállítási adathordozóval A HP helyreállítási adathordozóval helyreállíthatja az eredeti rendszert.
FONTOS: A HP helyreállítási partíció eltávolítása után többé nem használhatja a Windows „Felújítás” és „Minden fájl és program törlése, aztán a Windows újratelepítése” funkcióját, valamint a HP Recovery Manager minimalizált lemezkép-helyreállítás lehetőségét. Annak érdekében, hogy legyenek helyreállítási lehetőségei, a helyreállítási partíció eltávolítása előtt készítsen HP helyreállítási adathordozót; lásd: HP helyreállítási adathordozó készítése, 69. oldal.
12 Műszaki jellemzők Bemeneti teljesítmény Az ebben a részben található tápellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazást tervez a számítógéppel. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltakozó áramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50– 60 Hz közé kell esnie.
Üzem közben -15 m – 3048 m -50–10 000 láb Üzemen kívül -15 m – 12 192 m -50–40 000 láb Üzemi környezet 77
13 Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti például akkor, amikor átsétál egy szőnyegen, majd megfog egy fémkilincset. Az ujjakból vagy más elektrosztatikus vezetőből származó elektrosztatikus kisülés károsodást okozhat az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató A a HDMI-hang beállítása 25 akkumulátor ártalmatlanítás 41 az alacsony töltöttségi szint megszüntetése 40 csere 41 energiatakarékos használat 40 tárolás 41 akkumulátor hőmérséklete 41 akkumulátorinformációk, keresés 39 akkumulátorkioldó zár 13 akkumulátoros áramellátás 38 akkumulátorrekesz 13, 15 akkumulátor tárolása 41 alvó állapot kezdeményezés 36 kilépés 36 a merevlemez jelzőfénye 7 a számítógép ápolása 58 a számítógép kikapcsolása 43 a számítógép szállítása 58 a számítógép tisztítása 58 a te
H hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozóaljzat 6, 22 hangfunkciók, ellenőrzés 23 hangfunkciók ellenőrzése 23 hangkimeneti (fejhallgató-) csatlakozóaljzat 6, 22 hangszórók bemutatása 4, 21 használható lemezek helyreállítás 69 hatósági információk hatósági címke 15 vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi 15 HDMI hang beállítása 25 HDMI-port, csatlakozás 24 HDMI-port bemutatása 6, 22 helyi menü billentyű bemutatása 12 helyreállítás 70, 72 adathordozó 74 elindítás 74 használható lemezek 69 HP helyreállítási ada
O olvasható adathordozó 36 optikai lemez behelyezés 47 eltávolítás 48 optikai meghajtó bemutatása 5, 21 optikai meghajtó jelzőfényének bemutatása 5 optikai meghajtó lemezkiadó gombjának bemutatása 5 P portok HDMI 6, 22, 24 külső monitor 6, 22, 24 USB 5, 6, 21 VGA 24 PowerDVD 26 R rendszer-helyreállítás 73 rendszerindítási sorrend a HP Recovery Manager programmal 74 rendszer-információk gyorsbillentyűje 35 rendszerlefagyás 43 rendszer-visszaállítási pont létrehozás 69 visszaállítás 70 repülőtér, biztonsági b
teljes eltávolítás és újratelepítés 72 újratelepítés 71, 72 visszaállítás 72 Windows billentyű bemutatása 12 Windows biztonsági frissítések, telepítés 63 Windows-jelszavak 61 Wireless Assistant szoftver 16 WLAN-antenna, azonosítás 8 WLAN beállítása 18 WLAN-címke 15 WLAN-eszköz 15, 17 Z zár, akkumulátorkioldó 13 82 Tárgymutató
