Vodič za korisnike
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak svog vlasnika, a Hewlett-Packard Company ga koristi pod licencom. Intel je zaštitni znak korporacije Intel registrovan u SAD i u drugim zemljama/regionima. Microsoft i Windows su registrovani žigovi kompanije Microsoft Corporation u SAD. SD logotip predstavlja zaštitni znak svog vlasnika. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave.
Bezbednosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost nastanka opekotina ili pregrevanja računara, nemojte ga držati direktno u krilu ili zaklanjati otvore za vazduh na računaru. Računar koristite samo na čvrstoj, ravnoj površini. Nemojte dozvoliti da neki drugi čvrsti predmet, kao što je opcionalni štampač koji se nalazi pored, ili neki meki predmet, kao što su jastuci ili tepih ili odeća, blokiraju protok vazduha.
iv Bezbednosno upozorenje
Sadržaj 1 Pravilno pokretanje ......................................................................................................................................... 1 Preporučene radnje .............................................................................................................................. 1 Zabavne aktivnosti ............................................................................................................................... 1 Dodatni HP resursi ..........................
4 Uživanje u funkcijama za zabavu ................................................................................................................ 21 Korišćenje Veb kamere ...................................................................................................................... 22 Korišćenje audio zapisa ..................................................................................................................... 22 Povezivanje zvučnika ....................................................
Uklanjanje zamenljive baterije ........................................................................................... 38 Pronalaženje informacija o bateriji ..................................................................................... 39 Ušteda napajanja iz baterije .............................................................................................. 40 Prepoznavanje niskog nivoa napunjenosti baterije ............................................................
9 Zaštita računara i informacija ...................................................................................................................... 60 Korišćenje lozinki ................................................................................................................................ 60 Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows ........................................................ 61 Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) ..........................................
Indeks .................................................................................................................................................................
x
1 Pravilno pokretanje Ovaj računar predstavlja moćnu alatku za posao i zabavu, koja je osmišljena tako da ih unapredi. Da biste maksimalno iskoristili svoj računar, pročitajte ovo poglavlje kako biste saznali koje su preporučene radnje nakon podešavanja, kako možete da se zabavite sa računarom i gde možete da pronađete dodatne HP resurse.
Dodatni HP resursi Već ste koristili Uputstva za podešavanje da biste uključili računar i pronašli ovaj vodič. Pronađite detalje o proizvodu, informacije o tome kako da uradite nešto i još mnogo toga pomoću ove tabele. Resurs Sadržaj Uputstva za podešavanje ● Pregled podešavanja i funkcija računara. Vodič Osnove operativnog sistema Windows 8 ● Uputstva za korišćenje sistema Windows 8 i navigaciju u njemu.
Resurs Sadržaj Ograničena garancija* ● Da biste pristupili garanciji, na početnom ekranu izaberite aplikaciju HP Support Assistant, izaberite stavku Moj računar, a zatim izaberite stavku Garancija i usluge ili posetite stranicu http://www.hp.com/go/orderdocuments. Specifične informacije o garanciji koje se odnose na ovaj računar. *Izričito obezbeđenu HP ograničenu garanciju koja važi za vaš proizvod možete pronaći uz vodiče za korisnike na računaru i/ili na CD/DVD disku koji ste dobili u kutiji.
2 Upoznavanje računara Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Pronalaženje hardvera Da biste saznali koji hardver je ugrađen u računar: 1. Na početnom ekranu otkucajte kontrolna, a zatim izaberite stavku Kontrolna tabla. 2. Izaberite stavku Sistem i bezbednost, a zatim u odeljku „Sistem “ izaberite stavku Upravljač uređajima. Videćete listu svih uređaja instaliranih na računaru.
Desna strana Komponenta (1) Opis Optička disk jedinica Čita optički disk. NAPOMENA: Na odabranim modelima optička disk jedinica takođe vrši upisivanje na optički disk. (2) Lampica optičke disk jedinice ● Zelena: trenutno se pristupa optičkoj disk jedinici. ● Isključena: optička disk jedinica je neaktivna. (3) Dugme za izbacivanje optičke disk jedinice Izbacuje ležište za disk. (4) USB 2.0 portovi (2) Služe za povezivanje opcionalnih USB uređaja.
Leva strana Komponenta Opis (1) Port za spoljašnji monitor Povezuje spoljašnji VGA monitor ili projektor. (2) Otvor za vazduh Omogućava protok vazduha koji hladi unutrašnje komponente. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrejavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada. (3) RJ-45 (mrežni) utikač Povezuje mrežni kabl.
Komponenta Opis (9) Lampica čvrstog diska ● Bela koja treperi: trenutno se pristupa čvrstom disku. (10) Lampica napajanja ● Bela: računar je uključen. ● Bela koja treperi: računar je u stanju spavanja, odnosno u režimu za uštedu energije. Računar isključuje napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja režim uštede energije koji koristi najmanju količinu energije.
Ekran Komponenta Opis (1) Isključuje ekran i pokreće stanje spavanja ako je računar zatvoren, ali uključen. Interni prekidač za ekran NAPOMENA: Interni prekidač za ekran nije vidljiv sa spoljne strane računara. (2) Interni mikrofon Snima zvuk. (3) Veb kamera Snima video zapise i fotografije, omogućava video konferencije i ćaskanje na mreži putem strimovanja video snimka.
Gornja strana Dodirna tabla Komponenta Opis (1) dugme za uključivanje/isključivanje dodirne table Uključuje ili isključuje dodirnu tablu. (2) lampica dodirne table ● Uključena: Dodirna tabla je isključena. ● Isključena: Dodirna tabla je uključena. (3) Zona dodirne table Pomera pokazivač na ekranu i bira ili aktivira stavke na ekranu. (4) Levo dugme dodirne table Funkcioniše kao levo dugme na spoljašnjem mišu. (5) Desno dugme dodirne table Funkcioniše kao desno dugme na spoljašnjem mišu.
Lampice Komponenta (1) Caps Lock lampica Uključena: uključena je funkcija Caps lock, što znači da se pri kucanju koriste samo velika slova. (2) Lampica napajanja ● Bela: računar je uključen. ● Bela koja treperi: računar je u stanju spavanja, odnosno u režimu za uštedu energije. Računar isključuje napajanje ekrana i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključena: računar je isključen ili u stanju hibernacije. Hibernacija predstavlja režim uštede energije koji koristi najmanju količinu energije.
Dugmad Komponenta Dugme za napajanje Opis ● Kada je računar isključen, pritisnite ovo dugme da biste ga uključili. ● Kada je računar u stanju spavanja, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. ● Kada je računar u stanju hibernacije, nakratko pritisnite ovo dugme da bi napustio to stanje. OPREZ: Ako pritisnete i zadržite dugme za napajanje, izgubićete sve nesačuvane informacije.
Tasteri Komponenta 12 Opis (1) Taster esc Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne zajedno sa tasterom fn. (2) Taster fn Prikazuje informacije o sistemu kad se pritisne u kombinaciji sa tasterom esc. (3) Taster sa Windows logotipom Prikazuje početni ekran. (4) Akcijski tasteri Izvršavaju sistemske funkcije koje se često koriste. (5) Taster za Windows aplikacije Prikazuje opcije za izabrani objekat.
Donja strana Komponenta Opis (1) Odeljak za bateriju Sadrži bateriju. (2) Otvori za vazduh (3) Omogućavaju protok vazduha radi hlađenja unutrašnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računara pokreće se automatski kako bi hladio unutrašnje komponente i sprečio pregrejavanje. Normalno je da se unutrašnji ventilator uključuje i isključuje tokom uobičajenog rada. (3) Reza za otpuštanje baterije Otpušta bateriju iz odeljka za bateriju.
Komponenta (4) (5) Opis Pregrada za bežični i memorijski modul Sadrži bežične i memorijske module. Odeljak za čvrsti disk Sadrži čvrsti disk. OPREZ: Da biste sprečili pojavu pasivnog sistema, bežični modul zamenite isključivo modulom čije je korišćenje sa računarom odobrila državna agencija koja reguliše bežične uređaje u vašoj zemlji ili regionu.
Neka vam ove informacije budu dostupne prilikom obraćanja podršci. Servisna nalepnica je zalepljena na donjoj strani računara. ● Nalepnica sa propisima – pruža informacije o propisima koji se odnose na računar. Nalepnica sa propisima zalepljena je unutar odeljka za bateriju. ● Nalepnica ili nalepnice certifikata o bežičnom povezivanju – pružaju informacije o opcionalnim bežičnim uređajima i oznakama saglasnosti nekih zemalja ili regiona u kojima je korišćenje tih uređaja odobreno.
3 Povezivanje na mrežu Računar možete da nosite svuda sa sobom. Međutim, čak i kada ste kod kuće, pomoću računara i ožičene ili bežične mrežne veze možete da istražujete svet i da pristupate informacijama koje nude milioni Veb lokacija. Ovo poglavlje će vam pomoći da stupite u vezu sa tim svetom. Povezivanje sa bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke preko radio talasa umesto preko žica.
Da biste koristili kontrole operativnog sistema: 1. Na početnom ekranu otkucajte mreža i deljenje. 2. Izaberite stavku Postavke, a zatim od prikazanih opcija izaberite Centar za mrežu i deljenje. Dodatne informacije potražite u meniju „Pomoć i podrška“. Da biste pristupili meniju „Pomoć i podrška“, na početnom ekranu otkucajte pomoć, a zatim iz liste aplikacija izaberite stavku Pomoć i podrška.
Podešavanje WLAN mreže Da biste podesili WLAN i povezali se na Internet, potrebna vam je sledeća oprema: ● Modem za vezu širokog propusnog opsega (DSL ili kablovski) (1) i usluga brzog Interneta kupljena od dobavljača Internet usluga ● Bežična mrežna skretnica (2) (kupuje se posebno) ● Računar sa mogućnošću bežičnog povezivanja (3) NAPOMENA: Neki modemi sadrže ugrađenu bežičnu mrežnu skretnicu. Proverite kod dobavljača Internet usluga koji tip modema imate.
pristupili meniju „Pomoć i podrška“, na početnom ekranu otkucajte pomoć, a zatim iz liste aplikacija izaberite stavku Pomoć i podrška. Povezivanje na WLAN Da biste se povezali na WLAN mrežu, pratite sledeće korake: 1. Uverite se da je WLAN uređaj uključen. Ako je uređaj uključen, lampica bežične veze je bela. Ako je lampica bežične veze žuta, pritisnite dugme za bežično povezivanje. 2.
UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od strujnog udara, požara ili oštećenja opreme, nemojte priključivati kabl modema ili telefona na RJ-45 (mrežni) utikač. Povezivanje sa lokalnom mrežom (LAN) Koristite LAN mrežu ako želite da povežete računar direktno sa mrežnom skretnicom u svom domu (umesto bežične veze) ili ako želite da se povežete sa postojećom mrežom na poslu. Za povezivanje sa LAN mrežom potreban je 8-pinski (mrežni) kabl RJ-45. Da biste povezali mrežni kabl, pratite ove korake: 1.
4 Uživanje u funkcijama za zabavu Koristite HP računar kao centar za zabavu koji vam omogućava da se družite pomoću Veb kamere, da uživate u muzici i organizujete je, kao i da preuzimate i gledate filmove. Da bi računar postao još moćniji centar za zabavu, priključite spoljašnje uređaje kao što su zvučnici, slušalice, monitor, projektor, TV i, na odabranim modelima, uređaji visoke definicije. Multimedijalne funkcije Pogledajte neke od funkcija za zabavu na računaru.
Komponenta (7) Opis Utikač za audio-izlaz (slušalice) Proizvodi zvuk kada se poveže sa opcionalnim stereo zvučnicima sa spoljnim napajanjem, slušalicama, „bubicama“ ili zvučnicima televizora. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne bezbednosne informacije potražite u dokumentu Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine.
Da biste povezali bežične slušalice ili zvučnike sa računarom, pratite uputstva proizvođača uređaja. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od povreda, podesite jačinu zvuka pre nego što stavite slušalice, slušalice bubice ili slušalice sa mikrofonom. Dodatne bezbednosne informacije potražite u dokumentu Obaveštenja o propisima, bezbednosti i zaštiti životne sredine. Povezivanje mikrofona Da biste snimili audio sadržaj, priključite mikrofon u utikač za mikrofon na računaru.
Povezivanje VGA monitora ili projektora Da biste sliku sa računara prikazali na spoljašnjem VGA monitoru ili projektovali kao prezentaciju, priključite monitor ili projektor na VGA port računara. Da biste povezali monitor ili projektor: 1. Priključite VGA kabl monitora ili projektora na VGA port računara kao što je prikazano. 2. Pritisnite taster f4 da biste izabrali jedno od 4 moguća stanja prikazivanja slike na ekranu: ● Samo na ekranu računara: Slika na ekranu se prikazuje samo na računaru.
Da biste povezali TV ili monitor visoke definicije sa računarom: 1. Uključite jedan kraj HDMI kabla u HDMI port na računaru. 2. Povežite drugi kraj kabla sa TV-om ili monitorom visoke definicije. 3. Pritisnite taster f4 da biste izabrali jedno od 4 moguća stanja prikazivanja slike na ekranu računara: ● Samo na ekranu računara: Slika na ekranu se prikazuje samo na računaru. ● Duplirano: Slika na ekranu se istovremeno prikazuje na oba uređaja, na računaru i na spoljašnjem uređaju.
Upravljanje audio i video datotekama CyberLink PowerDVD (samo odabrani modeli) vam pomaže da upravljate kolekcijama fotografija i video zapisa, kao i da ih uređujete. ▲ Da biste otvorili CyberLink PowerDVD, na početnom ekranu računara otkucajte cyberlink, a zatim iz liste aplikacija izaberite stavku CyberLink PowerDVD. Dodatne informacije o korišćenju softvera CyberLink PowerDVD potražite u pomoći za softver PowerDVD.
5 Navigacija pomoću poteza, pokazivačkih uređaja i tastature Računar vam, osim pomoću tastature i miša, omogućava navigaciju i pomoću poteza za dodir (samo na odabranim modelima). Potezi za dodir mogu da se koriste na dodirnoj tabli ili na dodirnom ekranu (samo na odabranim modelima). NAPOMENA: Spoljni USB miš (kupuje se posebno) može da se priključi u jedan od USB portova na računaru. Pregledajte vodič za Osnove operativnog sistema Windows 8, koji se nalazi na računaru.
NAPOMENA: Potezi na dodirnoj tabli nisu podržani u svim aplikacijama. Da biste pogledali demonstraciju svakog poteza: 1. Na početnom ekranu otkucajte kontrolna, iz liste aplikacija izaberite stavku Kontrolna tabla, a zatim izaberite stavku Hardver i zvuk. 2. Izaberite stavku Synaptics TouchPad. 3. Izaberite potez da biste aktivirali demonstraciju. Da biste uključili ili isključili potez: 1.
Zumiranje primicanjem i odmicanjem prstiju Pomoću zumiranja primicanjem i odmicanjem prstiju možete da uveličate ili smanjite prikaz slika ili teksta. ● Uvećajte prikaz tako što ćete postaviti dva spojena prsta na oblast dodirne table, a zatim ih razdvojiti. ● Umanjite prikaz tako što ćete postaviti dva razmaknuta prsta na oblast dodirne table, a zatim ih spojiti.
Rotiranje (samo na odabranim modelima) Rotiranje vam omogućava da okrećete stavke poput fotografija. ● Postavite pokazivač na željeni objekat, zatim spustite kažiprst leve ruke na oblast dodirne table. Prevlačeći kažiprst desne ruke opisujte krug u smeru kretanja kazaljke na satu. Da biste rotirali objekat u suprotnom smeru, kažiprst pomerajte u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu. NAPOMENA: Rotiranje je namenjeno za određene aplikacije u kojima može da se upravlja objektima ili slikama.
Prevlačenje sa ivica Pomoću prevlačenja sa ivica možete da obavljate zadatke poput promene postavki i pronalaženja ili korišćenja aplikacija. Prevlačenje sa desne ivice Prevlačenje sa desne ivice otkriva „čarolije“ (charms), pomoću kojih možete da pretražujete, delite, pokrećete aplikacije, pristupate uređajima ili menjate postavke. ● Nežno prevucite prstima preko desne ivice da bi se prikazale čarolije.
VAŽNO: Kada je neka aplikacija aktivna, potez prevlačenja sa gornje ivice zavisi od same aplikacije. ● Nežno prevucite prstima preko gornje ivice da bi se prikazale dostupne aplikacije. Prevlačenje sa leve ivice Prevlačenjem sa leve ivice otkrivaju se otvorene aplikacije, tako da možete brzo da pređete na neku od njih. ● 32 Prevucite preko leve ivice dodirne table da biste se prebacili sa jedne aplikacije na drugu.
Korišćenje tastature i miša Pomoću tastature i miša možete da kucate, birate stavke, pomerate prikaz i vršite iste funkcije kao i pomoću dodirnih poteza. Pored toga, na tastaturi možete da koristite akcijske i interventne tastere za izvršavanje posebnih funkcija. SAVET: Taster sa Windows logotipom na tastaturi omogućava brz povratak na početni ekran iz otvorene aplikacije ili sa radne površine. Kada ponovo pritisnete taster sa Windows logotipom, vratićete se na prethodni ekran.
Ikona Taster Opis f6 Reprodukuje prethodnu numeru sa audio CD-a ili prethodni odeljak sa DVD ili BD diska. f7 Pokreće, pauzira ili nastavlja reprodukciju CD, DVD ili BD diska. f8 Reprodukuje sledeću numeru sa audio CD-a ili sledeći odeljak sa DVD ili BD diska. f9 Jačina zvuka na zvučnicima se postepeno smanjuje dok držite ovaj taster. f10 Jačina zvuka na zvučnicima se postepeno povećava dok držite ovaj taster. f11 Isključuje ili ponovo uključuje zvuk zvučnika.
Korišćenje interventnih tastera Interventni taster predstavlja kombinaciju tastera fn i tastera esc, tastera b ili razmaknice. Da biste koristili interventni taster: ▲ Nakratko pritisnite taster fn, a zatim i drugi taster iz kombinacije interventnog tastera. Funkcija Interventni taster Opis Prikaz informacija o sistemu. fn+esc Prikazuje informacije o sistemskim komponentama hardvera i broj verzije BIOS-a sistema.
6 Upravljanje napajanjem Računar može da radi na baterije ili da koristi spoljašnje napajanje. Kada se računar napaja samo pomoću baterije, a izvor naizmenične struje nije dostupan da bi se ona napunila, važno je nadgledati i štedeti napunjenost baterije. Vaš računar podržava planove napajanja kojima se upravlja načinom na koji računar koristi i štedi energiju kako biste mogli da uskladite performanse računara sa uštedom energije.
● Pritisnite taster na tastaturi. ● Dodirnite dodirnu tablu ili pređite prstom preko nje. Kada računar izađe iz stanja spavanja uključuju se lampice za napajanje, a na ekranu se ponovo prikazuje ono što ste poslednje radili. NAPOMENA: Ukoliko ste podesili računar tako da zahteva lozinku pri buđenju, morate da unesete lozinku za Windows da bi se na računaru ponovo prikazao ekran sa radom.
Korišćenje merača napajanja i postavki napajanja Merač napajanja se nalazi u polju za obaveštavanje na desnom kraju trake zadataka. Pomoću merača napajanja možete da brzo pristupite postavkama napajanja i pogledate nivo napunjenosti baterije. ● Da bi se prikazao procenat napunjenosti baterije i trenutni plan napajanja, na radnoj površini postavite pokazivač na ikonu Merač napajanja.
UPOZORENJE! Da biste izbegli potencijalne bezbednosne probleme, koristite samo bateriju koju ste dobili uz računar, rezervne baterije koje obezbeđuje HP ili kompatibilne baterije koje ste kupili od preduzeća HP. OPREZ: Ukoliko uklonite bateriju koja predstavlja jedini izvor napajanja za računar, može doći do gubitka informacija. Zato pre nego što uklonite bateriju, sačuvajte sve što ste radili ili isključite računar iz operativnog sistema Windows. Da biste izvadili bateriju: 1.
Ušteda napajanja iz baterije Pridržavajte se sledećih saveta za uštedu energije i produžavanje radnog veka baterije: ● Smanjite osvetljenost ekrana. ● U okviru opcija napajanja izaberite postavku Ušteda energije. ● Izvadite bateriju iz računara, ako se ne koristi i ne puni. ● Isključite bežične uređaje kada ih ne koristite. ● Ako ih ne koristite, isključite spoljašnje uređaje koji nisu priključeni na spoljašnji izvor napajanja, kao što je spoljašnji čvrsti disk povezan sa USB portom.
Skladištenje zamenljive baterije OPREZ: Da biste umanjili rizik od oštećenja baterije, nemojte je izlagati visokim temperaturama tokom dužih vremenskih perioda. Ako računar neće biti korišćen i priključen na spoljašnji izvor napajanja duže od 2 nedelje, izvadite bateriju i skladištite je posebno na hladnom i suvom mestu kako biste produžili napunjenost baterije. Kapacitet uskladištene baterije treba proveravati na svakih šest meseci.
Kada računar isključite iz spoljašnjeg napajanja, dešava se sledeće: ● Računar prelazi na napajanje iz baterije. ● Osvetljenost ekrana se automatski smanjuje kako bi se produžio vek trajanja baterije. ● Menja se izgled ikone merača napajanja na radnoj površini. Rešavanje problema sa adapterom naizmenične struje Adapter naizmenične struje testirajte ako računar reaguje na sledeći način kada je povezan sa naizmeničnom strujom: ● Računar se ne uključuje. ● Ekran ne može da se uključi.
NAPOMENA: Ako se računar nalazi u stanju spavanja ili hibernacije, prvo morate da izađete iz tog stanja kratkim pritiskom na dugme za napajanje da biste mogli da isključite računar. 1. Sačuvajte ono što ste radili i zatvorite sve otvorene programe. 2. Na početnom ekranu postavite pokazivač u gornji desni ili donji desni ugao ekrana. 3. Kada se otvori lista čarolija, izaberite stavku Postavke, zatim ikonu Napajanje, a zatim izaberite stavku Isključi se.
7 Upravljanje informacijama i njihovo deljenje Disk jedinice su digitalni uređaji za skladištenje pomoću kojih možete da skladištite i delite informacije, kao i da upravljate i pristupate informacijama. Računar ima unutrašnji čvrsti disk, ili SSD (solid state drive) disk, na kom su uskladišteni softver računara, operativni sistem, kao i sve vaše lične datoteke.
▲ Povežite USB kabl za uređaj sa USB portom. NAPOMENA: USB port računara može se donekle razlikovati od ilustracije u ovom odeljku. Čućete zvučni signal kada računar otkrije uređaj. NAPOMENA: Kada prvi put povežete USB uređaj, na radnoj površini se prikazuje poruka, a u polju za obaveštavanje se pojavljuju ikone koje vas obaveštavaju da je računar prepoznao uređaj. Uklanjanje USB uređaja OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja USB konektora, nemojte da vučete kabl kada isključujete USB uređaj.
2. Ubacite karticu u slot za digitalne medijume, a zatim je gurnite dok čvrsto ne nalegne. Čućete zvučni signal kada računar otkrije uređaj. Da biste uklonili digitalnu karticu za skladištenje: OPREZ: Da biste smanjili rizik od gubitka podataka ili pasivnog sistema, koristite sledeće procedure za bezbedno uklanjanje digitalne kartice. 1. Sačuvajte podatke i zatvorite sve programe koji koriste digitalnu karticu. 2.
● Proverite da li ste instalirali najnovija ažuriranja softvera za disk jedinicu. ● Ukoliko disk koji koristite nije čist, obrišite ga mekanom suvom tkaninom bez vlakana. Vaš računar možda ima optičku disk jedinicu koja podržava jednu ili više tehnologija navedenih u nastavku: ● ● ● CD – kompakt disk skladišti podatke koji se čitaju pomoću lasera u optičkoj disk jedinici.
3. Izvucite ležište (2). 4. Držite disk za ivice da ne biste dodirnuli ravne površine diska i postavite ga iznad osovine ležišta tako da strana sa oznakom bude okrenuta nagore. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk kako biste ga postavili iznad osovine. 5. Lagano pritiskajte disk (3) nadole ka osovini ležišta, dok disk ne ulegne na svoje mesto. 6. Zatvorite ležište diska. NAPOMENA: Nakon što umetnete disk, normalno je da se javi kratka pauza.
2. Izvadite disk (3) iz ležišta tako što ćete lagano pritiskati osovinu dok podižete spoljašnje ivice diska. Držite disk za ivice i nemojte dodirivati ravne površine. NAPOMENA: Ako ležište nije sasvim dostupno, pažljivo nagnite disk dok ga vadite. 3. Zatvorite ležište diska i stavite disk u zaštitni omot. Deljenje podataka i disk jedinica i pristupanje softveru Ako je vaš računar deo mreže, niste ograničeni samo na korišćenje informacija koje se nalaze na vašem računaru.
50 3. U okviru opcije Prikaz aktivnih mreža izaberite aktivnu mrežu. 4. Izaberite opciju Promena naprednih postavki deljenja da biste podesili opcije deljenja vezane za privatnost, otkrivanje mreže, deljenje datoteka i štampača ili druge mrežne opcije.
8 Održavanje računara Veoma je važno da redovno održavate računar kako bi bio u optimalnom stanju. Ovo poglavlje sadrži informacije o tome kako možete da poboljšate performanse računara pokretanjem alatki kao što su „Defragmentator diska“ i „Čišćenje diska“, kao i zamenom čvrstog diska ili dodavanjem memorije. Takođe pruža informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, uputstva za čišćenje računara i savete za putovanje sa računarom.
Zamena čvrstog diska OPREZ: Disk jedinice su lomljive računarske komponente kojima treba pažljivo rukovati. Vodite računa da ne ispustite disk jedinicu, da na nju ne stavljate predmete, da je ne izlažete tečnostima, vlagi ili ekstremnim temperaturama. Posebne mere opreza u vezi sa korišćenjem disk jedinica potražite u odeljku Rukovanje disk jedinicama na stranici 51. OPREZ: Da biste sprečili gubitak informacija ili pasivni sistem: Pre nego što izvadite ili stavite disk jedinicu, isključite računar.
Uklanjanje čvrstog diska: 1. Odvijte zavrtanj na poklopcu čvrstog diska (1), a zatim podignite poklopac (2) i skinite ga (3). 2. Izvucite kabl čvrstog diska (1) iz matične ploče. 3. Podignite čvrsti disk (2) iz odeljka za čvrsti disk. NAPOMENA: Kada uklonite čvrsti disk iz računara, morate da uklonite držač čvrstog diska da biste pristupili samom čvrstom disku. 4. Okrenite čvrsti disk naopačke, a zatim isključite kabl (1) iz čvrstog diska. 5.
6. Izvadite čvrsti disk (3) iz držača. Da biste namestili čvrsti disk, primenite ovaj postupak obrnutim redosledom. Korišćenje softvera „Defragmentator diska“ Kako koristite računar, vremenom datoteke na čvrstom disku postaju fragmentirane. Ako je disk jedinica fragmentirana, to znači da podaci na njoj nisu kontinualni (uzastopni) i zbog toga čvrsti disk teže pronalazi datoteke i samim tim se usporava rad računara.
Da biste pokrenuli „Čišćenje diska“: 1. Na početnom ekranu otkucajte disk, izaberite stavku Postavke, a zatim izaberite stavku Oslobađanje prostora na disku brisanjem nepotrebnih datoteka. 2. Pratite uputstva na ekranu. Dodavanje ili zamena memorijskih modula Dodavanje memorije može da poboljša performanse računara. Računar je poput prostora u kome radite. Čvrsti disk je ormar za fascikle u kom čuvate sve ono na čemu radite, a memorija je vaš radni sto.
▲ 7. Odvijte zavrtanj na poklopcu pregrade za bežični i memorijski modul (1), a zatim podignite poklopac (2) i skinite ga (3). Ako menjate memorijski modul, izvadite postojeći memorijski modul: a. Povucite držače (1) na svakoj strani memorijskog modula. Memorijski modul će se izdignuti. b. Uhvatite ivicu memorijskog modula (2) i nežno ga izvadite iz slota za memorijski modul. OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu.
8. Stavljanje novog memorijskog modula: OPREZ: Da biste izbegli oštećenja memorijskog modula, držite ga samo za ivice. Ne dodirujte komponente na memorijskom modulu. a. Poravnajte narezanu ivicu (1) memorijskog modula sa jezičkom u slotu memorijskog modula. b. Dok memorijski modul držite pod uglom od 45 stepeni u odnosu na površinu pregrade za memorijski modul, pritisnite modul u slot za memorijski modul (2) dok ne nalegne. c.
najnovijim softverom za igre. Ako nemate najnoviji upravljački program, nećete moći da iskoristite opremu na najbolji način. Možete da preuzimate najnovije verzije programa i upravljačkih programa kompanije HP, kao i da se prijavite da biste automatski primali obaveštenja kada nova ažuriranja postanu dostupna. Podrška za korisnike u SAD je dostupna na adresi http://www.hp.com/go/contactHP. Podrška za korisnike širom sveta je dostupna na adresi http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
◦ Izvadite sve medijume iz disk jedinice pre nego što je uklonite iz odeljka disk jedinice. OPREZ: Izvršite ovaj postupak pre transporta, skladištenja ili nošenja disk jedinice na put. Na taj način ćete smanjiti mogućnost oštećenja računara, disk jedinice ili gubitka informacija. ◦ Isključite računar. ● Ponesite sa sobom rezervnu kopiju podataka. Rezervnu kopiju čuvajte odvojeno od računara. ● Kada putujete avionom, nosite računar kao ručni prtljag; nemojte ga čekirati sa ostatkom prtljaga.
9 Zaštita računara i informacija Bezbednost računara je neophodna radi zaštite poverljivosti, integriteta i dostupnosti vaših informacija. Standardna bezbednosna rešenja koja obezbeđuju operativni sistem Windows, HP aplikacije, Setup Utility (BIOS) koji nije deo sistema Windows i drugi softver nezavisnih proizvođača mogu doprineti zaštiti računara od različitih rizika, kao što su virusi, crvi i drugi tipovi zlonamernog koda.
Postavljanje lozinki u operativnom sistemu Windows Lozinka Funkcija Korisnička lozinka Štiti pristup Windows korisničkom nalogu. Možete i da podesite računar tako da zahteva korisničku lozinku kada napušta stanje spavanja ili hibernacije. Dodatne informacije potražite u odeljku Postavljanje zaštite lozinkom pri buđenju na stranici 37. Administratorska lozinka Štiti pristup sadržaju računara na nivou administratora.
Korišćenje softvera za bezbednost na Internetu Ako računar koristite za pristup e-pošti, mreži ili Internetu, izlažete ga potencijalnim računarskim virusima, špijunskom softveru i drugim pretnjama na mreži. U cilju zaštite računara, na njemu će možda biti unapred instalirana probna verzija softvera za bezbednost na Internetu koji obuhvata antivirusne funkcije i funkcije zaštitnog zida.
Kako biste bili sigurni da su sve dostupne ispravke instalirane na računaru, pratite sledeće smernice: ● Pokrenite Windows Update što je pre moguće nakon podešavanja računara. Na početnom ekranu otkucajte windows update. Izaberite stavku Postavke, a zatim od prikazanih opcija izaberite Windows Update. ● Nakon toga jednom mesečno pokrenite Windows Update.
64 3. Ubacite bravu bezbednosnog kabla u slot za bezbednosni kabl na računaru (3), a zatim zaključajte bravu bezbednosnog kabla ključem. 4. Izvadite ključ i držite ga na bezbednom mestu.
10 Korišćenje programa Setup Utility (BIOS) i System Diagnostics Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS), kontroliše komunikaciju između svih uređaja ulaza i izlaza u sistemu (kao što su disk jedinice, ekran, tastatura, miš i štampač). Setup Utility (BIOS) obuhvata postavke za tipove instaliranih uređaja, sekvence za pokretanje računara i količinu sistemske i proširene memorije.
Preuzimanje ažurne verzije BIOS-a OPREZ: Da biste sprečili oštećenja računara ili neuspešno instaliranje, preuzimajte i instalirajte ažurnu verziju BIOS-a samo kada je računar povezan sa pouzdanim spoljnim napajanjem preko adaptera naizmenične struje. Nemojte preuzimati ili instalirati ažurnu BIOS verziju kada računar koristi bateriju kao izvor napajanja, kada je postavljen na opcionalni priključni uređaj ili je priključen na opcionalni izvor napajanja.
Da biste pokrenuli System Diagnostics: 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar, brzo pritisnite taster esc, a zatim pritisnite taster f2. 2. Izaberite dijagnostički test koji želite da pokrenete i pratite uputstva na ekranu. NAPOMENA: Ako je potrebno da zaustavite dijagnostički test dok je još u toku, pritisnite taster esc.
11 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak podataka Operativni sistem i HP obezbeđuju alatke koje vam omogućavaju da sačuvate svoje informacije i povratite ih ako to nekad bude potrebno. Pomoću ovih alatki ćete lakše vratiti računar u ispravno radno stanje ili čak na fabričko stanje, i to prateći jednostavne korake.
pravi rezervne kopije datoteka iz biblioteka, kontakata, omiljenih stavki i sa radne površine. Ako se datoteke slučajno izbrišu sa čvrstog diska i ne mogu više da se povrate iz korpe za otpatke ili ako se oštete, možete da obnovite datoteke čije rezervne kopije ste napravili pomoću istorije datoteka.
Da biste kreirali HP medijum za oporavak: 1. Na početnom ekranu otkucajte recovery, a zatim izaberite stavku HP Recovery Manager. 2. izaberite stavku Kreiranje medijuma za oporavak i pratite uputstva na ekranu da biste nastavili. Ukoliko nekada bude potrebno da oporavite sistem, pogledajte odeljak Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 73. Obnavljanje i oporavak Postoji nekoliko opcija za oporavak sistema.
Dodatne informacije potražite u odeljku Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 73. ● Ukoliko želite da vratite prvobitnu fabričku podelu particija i sadržaj na računar, možete da izaberete opciju „Oporavak sistema“ na HP medijumima za oporavak. Dodatne informacije potražite u odeljku Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager na stranici 73.
Korišćenje opcije za osvežavanje u sistemu Windows za brz i jednostavan oporavak Ako računar ne radi ispravno i morate da stabilizujete sistem, opcija osvežavanja u operativnom sistemu Windows omogućava vam da počnete iznova, a da zadržite ono što vam je bitno. VAŽNO: Osvežavanjem se uklanjaju sve uobičajene aplikacije koje nisu prvobitno bile instalirane na računar u fabrici.
3. Kliknite na opciju Promena postavki računara u donjem desnom uglu ekrana, a zatim izaberite opciju Opšte na ekranu sa postavkama za PC računar. 4. U okviru opcije Uklanjanje svega i ponovna instalacija operativnog sistema Windows izaberite stavku Prvi koraci i pratite uputstva na ekranu. Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager Softver HP Recovery Manager vam omogućava da oporavite računar do prvobitnog fabričkog stanja.
Da biste pokrenuli program HP Recovery Manager sa HP particije za oporavak: 1. Pritisnite f11 dok se računar pokreće. – ili – Pritisnite i zadržite taster f11 dok pritiskate dugme za napajanje. 2. Izaberite opciju Rešavanje problema u meniju sa opcijama pokretanja. 3. Izaberite program HP Recovery Manager i pratite uputstva na ekranu. Oporavak pomoću HP medijuma za oporavak Možete da upotrebite HP medijum za oporavak da biste izvršili oporavak prvobitnog sistema.
VAŽNO: Ako uklonite HP particiju za oporavak više nećete moći da koristite opcije operativnog sistema Windows za osvežavanje, uklanjanje svega ili ponovnu instalaciju, kao ni opciju programa HP Recovery Manager za oporavak smanjene slike. Pre nego što uklonite HP particiju za oporavak, kreirajte HP medijum za oporavak kako biste imali neke opcije za oporavak sistema; pogledajte odeljak Kreiranje HP medijuma za oporavak na stranici 69. Pratite sledeće korake da biste uklonili HP particiju za oporavak: 1.
12 Specifikacije Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odeljku mogu da budu od pomoći ukoliko nosite računar prilikom međunarodnih putovanja. Računar radi na jednosmernu struju, koja se može dobiti iz izvora napajanja naizmeničnom ili jednosmernom strujom. Naizmenični napon napajanja mora da bude 100–240 V, 50–60 Hz.
13 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje predstavlja oslobađanje statičkog elektriciteta kada dva predmeta dođu u dodir – na primer, peckanje koji osetite kada hodate preko tepiha i dodirnete metalnu kvaku na vratima. Pražnjenje statičkog elektriciteta sa prstiju ili drugih elektrostatičkih provodnika može da ošteti elektronske komponente.
Indeks W Windows Istorija datoteka 69, 70 obnavljanje datoteka 70 opcija za uklanjanje svega i ponovnu instalaciju 72 osvežavanje 70, 72 ponovno instaliranje 70, 72 referentna tačka za obnavljanje sistema 68, 70 resetovanje 72 rezervna kopija 69 Windows bezbednosne ispravke, instaliranje 62 Windows lozinke 61 WLAN antena, prepoznavanje 8 WLAN nalepnica 15 WLAN uređaj 15, 17 A adapter naizmenične struje 5 aerodromski sigurnosni uređaji 51 akcijski tasteri bežično povezivanje 34 isključivanje zvuka 34 pojačav
I informacije o bateriji, pronalaženje 39 informacije o propisima nalepnica sa propisima 15 nalepnice certifikata o bežičnom povezivanju 15 instaliranje kritične bezbednosne ispravke 62 opcionalni bezbednosni kabl sa bravom 63 interni mikrofon, prepoznavanje 8, 21 interni prekidač za ekran, prepoznavanje 8 interventni taster za informacije o sistemu 35 interventni tasteri korišćenje 35 opis 35 prikaz informacija o sistemu 35 interventni tasteri na tastaturi, prepoznavanje 35 isključivanje 42 isključivanje r
P particija za oporavak 73 uklanjanje 74 pasivni sistem 42 PowerDVD 26 podešavanje WLAN mreže 18 podešavanje Internet veze 18 podržani diskovi oporavak 69 port za spoljašnji monitor 6, 24 port za spoljašnji monitor, prepoznavanje 22 portovi HDMI 6, 22, 24 spoljašnji monitor 6, 22, 24 USB 5, 6, 21 VGA 24 postavke napajanja 38 postavljanje zaštite lozinkom pri buđenju 37 potez na dodirnoj tabli za rotiranje 30 potez primicanjem i odmicanjem prstiju na dodirnoj tabli 29 potez za pomeranje na dodirnoj tabli 28
V Veb kamera 22 Veb kamera, prepoznavanje 8, 21 veza sa javnom WLAN mrežom 19 veza sa poslovnom WLAN mrežom 19 VGA port, povezivanje 24 video 23 Z zabavne aktivnosti 1 zona dodirne table, prepoznavanje 9 zvučnici, prepoznavanje 4, 21 Indeks 81
