Korisnički priručnik
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u posjedu njegova vlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard za njega posjeduje licencu. Intel je zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Logotip SD zaštitni je znak njegova vlasnika. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave.
Obavijest o sigurnosnom upozorenju UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju
Sadržaj 1 Ispravno pokretanje ........................................................................................................................................ 1 Najbolji postupci ................................................................................................................................... 1 Zabavne stvari koje možete raditi ......................................................................................................... 1 Dodatni resursi tvrtke HP .......................
4 Uživanje u značajkama zabave .................................................................................................................... 19 Upotreba web-kamere ........................................................................................................................ 20 Upotreba zvuka .................................................................................................................................. 20 Povezivanje zvučnika ...............................................
Uklanjanje korisnički zamjenjive baterije ........................................................................... 35 Pronalaženje informacija o bateriji ..................................................................................... 36 Ušteda energije baterije ..................................................................................................... 36 Prepoznavanje niskih razina napunjenosti baterije ............................................................
9 Zaštita računala i podataka .......................................................................................................................... 56 Upotreba lozinki .................................................................................................................................. 56 Postavljanje lozinki u sustavu Windows ............................................................................ 57 Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) .................................
Kazalo ................................................................................................................................................................
x
1 Ispravno pokretanje Ovo računalo je snažan alat koji je dizajniran kako bi poboljšao vaš rad i zabavu. Da biste na najbolji način iskoristili svoje računalo, pročitajte ovo poglavlje kako biste naučili najbolje postupke nakon postavljanja, zabavne stvari koje možete raditi s računalom i kako pronaći dodatne resurse tvrtke HP.
Dodatni resursi tvrtke HP Već ste upotrijebili Upute za postavljanje kako biste uključili računalo i pronašli ovaj priručnik. Za pojedinosti o proizvodu, upute i dodatne informacije pogledajte ovu tablicu. Izvor Sadržaj Upute za postavljanje ● Pregled postavljanja računala i značajki. Priručnik Osnove sustava Windows 8 ● Pregled korištenja sustava Windows 8 i navigacije unutar njega. Pomoć i podrška ● Širok raspon uputa i savjeta za rješavanje problema.
2 Upoznavanje računala Pronalaženje informacija o hardveru i softveru Lociranje hardvera Da biste doznali koji je hardver instaliran na vaše računalo, učinite sljedeće: 1. Na početnom zaslonu upišite kontrola, a zatim odaberite Upravljačka ploča. 2. Odaberite Sustav i sigurnost, a zatim na području Sustava kliknite Upravitelj uređaja. Prikazuje se popis svih uređaja instaliranih na računalo.
Desna strana Komponenta (1) Opis Optički pogon Čita optički disk. NAPOMENA: na odabranim modelima optički pogon također upisuje na optički disk. (2) Žaruljica optičkog pogona ● Zeleno: pristupa se optičkom pogonu. ● Isključeno: optički pogon je neaktivan. (3) Gumb za izbacivanje optičkog pogona Otvara ladicu diska. (4) USB 2.0 priključci (2) Na njih se povezuju dodatni USB uređaji.
Lijeva strana Komponenta Opis (1) Priključak za vanjski monitor Na njega se povezuje vanjski VGA monitor ili projektor. (2) Ventilacijski otvor Omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: ventilator računala automatski se uključuje radi hlađenja unutarnjih komponenti i sprječavanja pregrijavanja. Normalno je da se unutarnji ventilator uključuje i isključuje tijekom uobičajenog rada. (3) Utičnica RJ-45 (mrežna) Na nju se priključuje mrežni kabel.
Komponenta 6 Opis (9) Žaruljica tvrdog diska ● Treperi bijelo: u tijeku je pristupanje tvrdom disku. (10) Žaruljica napajanja ● Bijelo: računalo je uključeno. ● Treperi bijelo: računalo je u stanju mirovanja, odnosno u načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključeno: računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije.
Zaslon Komponenta Opis (1) Isključuje zaslon i pokreće stanje mirovanja kada se zatvori zaslon dok je računalo uključeno. Prekidač ugrađenog zaslona NAPOMENA: Prekidač ugrađenog zaslona ne vidi se s vanjske strane računala. (2) Unutarnji mikrofon Snima zvuk. (3) Web-kamera Snima videozapise i fotografije te omogućuje videokonferencije i razgovor putem interneta pomoću videostreaminga.
Odozgo TouchPad Komponenta 8 Opis (1) TouchPad – gumb za uključivanje/ isključivanje Uključuje ili isključuje TouchPad. (2) Žaruljica za TouchPad ● Uključeno: TouchPad je isključen. ● Isključeno: TouchPad je uključen. (3) TouchPad – zona Služi za pomicanje pokazivača i odabir ili aktivaciju stavki na zaslonu. (4) TouchPad – lijevi gumb Funkcionira kao lijevi gumb na vanjskom mišu. (5) TouchPad – desni gumb Funkcionira kao desni gumb na vanjskom mišu.
Žaruljice Komponenta Opis (1) Žaruljica Caps Lock Uključeno: uključena je funkcija caps lock, što znači da se upisuju velika slova. (2) Žaruljica napajanja ● Bijelo: računalo je uključeno. ● Treperi bijelo: računalo je u stanju mirovanja, odnosno u načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti. ● Isključeno: računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije.
Gumbi Komponenta Gumb za uključivanje i isključivanje Opis ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kad je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja. ● Kada je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja hibernacije. OPREZ: Pritisak i držanje gumba za napajanje prouzročit će gubitak podataka koji nisu spremljeni.
Tipke Komponenta Opis (1) esc tipka Prikazuje podatke o sustavu ako se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) fn tipka Prikazuje podatke o sustavu ako se pritisne zajedno s tipkom esc. (3) Tipka s logotipom sustava Windows Prikazuje zaslon Start. (4) Tipke za radnju Izvršavaju često upotrebljavane funkcije sustava. (5) Tipka za programe sustava Windows Prikazuje mogućnosti za odabrani objekt.
Dno Komponenta Opis (1) Ležište baterije Drži bateriju. (2) Ventilacijski otvori (3) Omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: ventilator računala automatski se uključuje radi hlađenja unutarnjih komponenti i sprječavanja pregrijavanja. Normalno je da se unutarnji ventilator uključuje i isključuje tijekom uobičajenog rada. (3) Zasun za oslobađanje baterije Oslobađa bateriju iz ležišta. (4) Odjeljak bežičnog i memorijskog modula Sadrži bežični i memorijski modul.
Oznake Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne prilikom otklanjanja poteškoća sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo. Oznake se nalaze na pristupačnim mjestima. ● Servisna oznaka – sadrži važne informacije, uključujući sljedeće: Komponenta (1) Naziv proizvoda (2) Serijski broj (3) Šifra proizvoda (4) Razdoblje jamstva (5) Opis modela (samo odabrani modeli) Pripremite navedene podatke prije no što se obratite službi za podršku.
3 Povezivanje s mrežom Računalo možete ponijeti sa sobom ma kamo putovali. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupati informacijama na milijunima web-mjesta pomoću računala i ožičene ili bežične mrežne veze. Ovo će vam poglavlje pomoći da se povežete s tim svijetom. Povezivanje s bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke radiovalovima, a ne žicama.
Da biste upotrijebili kontrole operacijskog sustava, učinite sljedeće: 1. Na početnom zaslonu upišite mreže i zajedničko korištenje. 2. Kliknite Postavke, a zatim u prikazanim mogućnostima odaberite Centar za mreže i zajedničko korištenje. Dodatne informacije potražite u Pomoći i podršci. Da biste pristupili Pomoći i podršci, na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim na popisu aplikacija odaberite Pomoć i podrška.
Postavljanje bežične mreže WLAN Da biste postavili WLAN i povezali se s internetom, potrebna je sljedeća oprema: ● Širokopojasni modem (DSL ili kabelski) (1) i usluga brzog interneta zakupljena od davatelja internetskih usluga ● Bežični usmjerivač (2) (kupuje se zasebno) ● Bežično računalo (3) NAPOMENA: Neki modemi imaju ugrađen bežični usmjerivač. Provjerite kod svog ISP-a koju vrstu modema imate. Ilustracija u nastavku prikazuje primjer instalacije bežične mreže koja je povezana na internet.
Pomoći i podršci, na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim na popisu aplikacija odaberite Pomoć i podrška. Povezivanje s WLAN-om Da biste se povezali s WLAN-om, slijedite ove korake: 1. Provjerite je li WLAN uređaj uključen. Ako je uređaj uključen, žaruljica bežične veze je bijelo. Ako je žaruljica bežične veze žuto, pritisnite gumb bežične veze. 2. Na radnoj površini u području obavijesti na desnom kraju programske trake kliknite ikonu mrežni status. 3. Odaberite WLAN s popisa. 4.
UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara, požara ili oštećenja opreme, modemski ili telefonski kabel nemojte priključivati u RJ-45 (mrežnu) utičnicu. Povezivanje s lokalnom mrežom (LAN-om) Ako računalo želite povezati izravno s usmjerivačem u svom domu (umjesto bežičnog rada) ili ako se želite povezati s postojećom mrežom u uredu, upotrijebite LAN vezu. Za povezivanje s LAN-om potreban je 8-pinski mrežni kabel RJ-45. Da biste priključili mrežni kabel, slijedite ove korake: 1.
4 Uživanje u značajkama zabave Upotrebljavajte HP-ovo računalo kao zabavni centar na kojem se možete družiti putem web-kamere, uživati i upravljati glazbom te preuzimati i gledati filmove. Kako bi vaše računalo postalo još moćniji zabavni centar, priključite vanjske uređaje kao što su zvučnici, slušalice, monitor, projektor, TV i uređaji visoke razlučivosti na odabranim modelima. Multimedijske značajke Ovo su neke od značajki zabave na računalu. Komponenta Opis (1) Unutarnji mikrofon Snima zvuk.
Komponenta (7) Opis Utičnica za audioizlaz (slušalice) Proizvodi zvuk kada su u nju priključeni dodatni stereozvučnici s napajanjem, slušalice, male slušalice, naglavne slušalice ili TV zvuk. UPOZORENJE! Kako biste smanjili opasnost od tjelesne ozljede, prilagodite glasnoću prije nego što stavite slušalice, male slušalice ili naglavne slušalice. Dodatne informacije o sigurnosti potražite u odjeljku Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša.
UPOZORENJE! Kako biste smanjili opasnost od tjelesne ozljede, prilagodite glasnoću prije nego što stavite slušalice, male slušalice ili naglavne slušalice. Dodatne informacije o sigurnosti potražite u odjeljku Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša. Povezivanje mikrofona Da biste snimali zvuk, priključite mikrofon u utičnicu za mikrofon na svom računalu. Da biste dobili što bolje rezultate prilikom snimanja, govorite izravno u mikrofon i snimajte zvuk u okruženju bez pozadinske buke.
Da biste priključili monitor ili projektor: 1. Povežite VGA kabel s monitora ili projektora s VGA priključkom na računalu prema prikazu. 2. Pritisnite f4 za prebacivanje slike zaslona između četiri stanja prikaza: ● Samo zaslon računala: Prikaz slike sa zaslona samo na računalu. ● Duplicirano: Istodobni prikaz slike sa zaslona i na računalu i na vanjskom uređaju. ● Prošireno: Prikaz slike sa zaslona ina računalu i na vanjskom uređaju.
Da biste povezali TV ili monitor visoke razlučivosti s računalom. 1. Jedan kraj kabela za HDMI priključite u priključak HDMI računala. 2. Priključite drugi kraj kabela u TV ili monitor visoke razlučivosti. 3. Pritisnite f4 za prebacivanje slike zaslona računala između četiri stanja prikaza: ● Samo zaslon računala: Prikaz slike sa zaslona samo na računalu. ● Duplicirano: Istodobni prikaz slike sa zaslona na računalu i na vanjskom uređaju.
Upravljanje audio i video datotekama Pomoću programa CyberLink PowerDVD (samo neki modeli) možete upravljati kolekcijama fotografija i videozapisa te ih uređivati. ▲ Da biste otvorili CyberLink PowerDVD s početnog zaslona računala, upišite cyberlink, a zatim na popisu aplikacija odaberite CyberLink PowerDVD. Dodatne informacije o upotrebi programa CyberLink PowerDVD potražite u softverskoj pomoći za PowerDVD.
5 Kretanje pomoću dodirnih gesti, pokazivačkih uređaja i tipkovnice Vaše računalo, osim pomoću tipkovnice i miša, omogućuje kretanje pomoću dodirnih gesti (samo odabrani modeli). Dodirne geste mogu se upotrijebiti na TouchPadu računalu ili na dodirnom zaslonu (samo odabrani modeli). NAPOMENA: Vanjski USB miš (kupuje se zasebno) možete povezati s jednim od USB priključaka na računalu. Pregledajte priručnik Osnove sustava Windows 8 priložene uz računalo.
NAPOMENA: Geste TouchPada nisu podržane u svim aplikacijama. Za prikaz demonstracije svake geste: 1. Na početnom zaslonu upišite kontrola, a zatim na popisu aplikacija odaberite Upravljačka ploča te odaberite Hardver i zvuk. 2. Odaberite Synaptics TouchPad. 3. Kliknite gestu da biste aktivirali demonstraciju. Da biste isključili ili uključili geste: 1. Na zaslonu Synaptics TouchPad potvrdite ili poništite potvrdni okvir uz gestu koju želite uključiti ili isključiti. 2.
Stiskanje/zumiranje Stiskanje i zumiranje omogućuju vam povećavanje i smanjivanje slike i teksta. ● Stavku možete povećati tako da stavite dva prsta zajedno na TouchPad, a zatim prste postupno razdvajate. ● Stavku možete smanjiti tako da stavite dva prsta odvojeno na TouchPad, a zatim prste postupno približavate. Rotiranje (samo odabrani modeli) Rotiranje omogućuje okretanje stavki poput fotografija. ● Pokažite na objekt, zatim postavite kažiprst lijeve ruke na zonu TouchPada.
NAPOMENA: Rotiranje služi za određene aplikacije u kojma treba upravljati objektom ili slikom. Rotiranje ne funkcionira za sve aplikacije. Klik dvama prstima (samo odabrani modeli) Klik dvama prstima omogućuje odabire izbornika za objekt na zaslonu. ● Postavite dva prsta na zonu dodirne pločice i pritisnite prema dolje da biste otvorili izbornik mogućnosti za odabrani objekt. Lupkanje (samo odabrani modeli) Lupkanje omogućuje kretanje kroz zaslone ili brzo pomicanje kroz dokumente.
Povlačenje rubova Povlačenje rubova omogućuje izvođenje zadataka kao što je promjena postavki i pronalaženje ili upotreba aplikacija. Povlačenje desnog ruba Povlačenje desnog otkriva gumbiće koji vam omogućuju pretraživanje, dijeljenje, pokretanje aplikacija, pristupanje uređajima ili mijenjanje postavki. ● Lagano pomaknite prst od desnog ruba za prikaz gumbića. Povlačenje gornjeg ruba Povlačenje gornjeg ruba omogućuje vam otvaranje aplikacija dostupnih na početnom zaslonu.
VAŽNO: Kada je aplikacija aktivna, gesta gornjeg ruba razlikuje se ovisno o aplikaciji. ● Lagano pomaknite prst od gornjeg ruba za prikaz dostupnih aplikacija. Povlačenje lijevog ruba Povlačenje lijevog ruba otkriva otvorene aplikacije pa se možete brzo prebaciti na njih. ● Povucite prst od lijevog ruba TouchPada za prebacivanje među aplikacijama. Upotreba tipkovnice i miša Tipkovnica i miš omogućuju vam upisivanje, odabir stavki, pomicanje i izvršavanje istih funkcija kao kada koristite geste dodira.
SAVJET: Tipka s logotipom sustava Windows na tipkovnici omogućuje brz povratak na Početni zaslon iz otvorene aplikacije ili s Radne površine. Ako ponovno pritisnete tipku logotipa Windows, vratit ćete se na prethodni zaslon. NAPOMENA: Ovisno o državi ili regiji, tipke i funkcije tipkovnice mogu se razlikovati od onih koje su spomenute u ovom odjeljku. Upotreba tipki Vaše računalo ima različite načine za brzi pristup informacijama ili izvođenju funkcija pomoću određenih tipki i kombinacija tipki.
Ikona Tipka Opis f9 Dok tipku držite pritisnutu, glasnoća zvučnika postupno se smanjuje. f10 Dok tipku držite pritisnutu, glasnoća zvučnika postupno se povećava. f11 Isključuje ili vraća zvuk zvučnika. f12 Uključuje ili isključuje značajku bežične veze. NAPOMENA: Bežična mreža mora biti prethodno postavljena kako bi bežična veza bila moguća. Upotreba tipki prečaca sustava Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 sadrži prečace za brzo izvođenje radnji.
6 Upravljanje napajanjem Računalo može upotrebljavati baterijsko ili vanjsko napajanje. Ako računalo radi samo na baterijskom napajanju i izvor izmjeničnog napajanja nije dostupan za punjenje baterije, važno je nadzirati i štedjeti bateriju. Vaše računalo podržava planove napajanja za upravljanje upotrebom i uštedom energije kako biste mogli uskladiti performanse računala sa štednjom energije.
Kad računalo izađe iz stanja mirovanja, žaruljica napajanja uključit će se i računalo se vraća na zaslon tamo gdje ste prestali s radom. NAPOMENA: Ako ste odredili da prilikom buđenja treba unijeti lozinku, morate unijeti svoju Windows lozinku prije povratka računala na zaslon. Omogućivanje korisničkog pokretanja hibernacije i izlaz iz hibernacije Hibernaciju koju pokreće korisnik možete omogućiti kako slijedi.
Različite ikone mjerača baterije označavaju radi li računalo uz baterijsko ili vanjsko napajanje. Ikona baterije također prikazuje poruku ako napunjenost baterije dosegne nisku ili kritičnu razinu. Odabir plana napajanja Plan napajanja upravlja načinom na koji računalo upotrebljava energiju i olakšava uštedu energije i maksimizaciju performansi. Da biste promijenili plan napajanja, na Početnom zaslonu upišite napajanje, odaberite Postavke, a zatim odaberite Mogućnosti napajanja.
3. Bateriju zakrenite (2) prema gore i izvadite je (3) iz računala. Pronalaženje informacija o bateriji Pomoć i podrška pruža sljedeće alate i informacije o bateriji: ● alat Battery Check (Provjera baterije) za testiranje rada baterije ● Informacije o kalibraciji, upravljanju napajanjem te o ispravnoj brizi i skladištenju kako biste produljili trajanje baterije.
NAPOMENA: Dodatne informacije o mjeraču napajanja potražite u odjeljku Upotreba mjerača napajanja i postavki napajanja na stranici 34.
Zamjena korisnički zamjenjive baterije Značajka provjere baterije u pomoći i podršci obavješćuje vas da morate zamijeniti bateriju kada se interna ćelija ne puni pravilno ili je kapacitet pohrane baterije slab. Ako je baterija obuhvaćena HPovim jamstvom, upute obuhvaćaju ID jamstva. Poruka vas upućuje na HP-ovo web-mjesto da biste dobili dodatne informacije o naručivanju zamjenske baterije.
Da biste provjerili prilagodnik za izmjenični napon: 1. Isključite računalo. 2. Izvadite bateriju iz računala. 3. Povežite prilagodnik izmjeničnog napona s računalom pa ga uključite u naponsku utičnicu. 4. Uključite računalo. ● Ako je svjetlo napajanja uključeno, prilagodnik izmjeničnog napona radi ispravno. ● Ako svjetlo napajanja ostane isključeno, provjerite sigurnost spojeva prilagodnika izmjeničnog napona s računalom i sa zidnom utičnicom.
7 Upravljanje i dijeljenje informacija Pogoni su digitalni uređaji za pohranu pomoću kojih možete pohraniti, upravljati, dijeliti i pristupiti informacijama. Vaše računalo ima unutarnji tvrdi disk ili poluvodički pogon koji pohranjuje softver računala, operacijski sustav te omogućuje pohranu svih osobnih datoteka. Neka računala imaju i ugrađen optički pogon koji omogućuje čitanje ili pisanje na CD, DVD ili (na nekim modelima) Blu-ray disk (BD).
▲ Priključite USB kabel uređaja u USB priključak. NAPOMENA: USB priključak na vašem računalu može se neznatno razlikovati u odnosu na ilustraciju u ovom odjeljku. Zvučni signal naznačuje da je uređaj otkriven. NAPOMENA: Kada prvi put priključite USB uređaj, prikazat će se poruka na radnoj površini i ikona u području obavijesti koja obavještava da je računalo prepoznalo uređaj.
2. Umetnite karticu u utor za digitalnu pohranu, a zatim je pritisnite dok čvrsto ne sjedne na mjesto. Zvučni signal naznačuje da je uređaj otkriven. Da biste uklonili karticu za digitalnu pohranu: OPREZ: Da bi se smanjio rizik od gubitka podataka ili prestanka reagiranja sustava, za sigurno uklanjanje digitalne kartice upotrijebite postupak opisan u nastavku. 1. Spremite svoje podatke i zatvorite sve programe povezane s digitalnom karticom. 2.
● Svakako instalirajte najnovija softverska ažuriranja za pogon. ● Ako disk koji upotrebljavate nije čist, obrišite ga suhom, mekanom krpom koja ne ispušta vlakna. Vaše računalo može sadržavati optički pogon koji podržava jednu ili više sljedećih diskovnih tehnologija: ● ● ● CD – kompaktni disk pohranjuje podatke koje laser očitava s optičke diskovne jedinice. Dostupni su sljedeći oblici CD-a: ◦ CD-Recordable (CD-R), koji računalu omogućuje čitanje podataka i jednokratno snimanje podataka na CD.
4. Držite disk za rubove kako biste izbjegli dodirivanje ravnih površina i stavite disk sa stranom s oznakom okrenutom prema gore u ladicu. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pažljivo nagnite disk kako biste ga postavili iznad osovine. 5. Pažljivo gurajte disk (3) prema dolje na osovinu ladice dok ne sjedne na mjesto. 6. Zatvorite ladicu za disk. NAPOMENA: Nakon što umetnete disk, normalna je kratka pauza. Ako niste odabrali čitač medija, otvara se dijaloški okvir Samopokretanje.
2. Uklonite disk (3) iz ladice istodobno pažljivo pritišćući sredinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite. 3. Zatvorite ladicu za disk i postavite disk u zaštitno kućište. Dijeljenje podataka i pogona te pristup softveru Kada je računalo dio mreže, niste ograničeni samo na upotrebu informacija koje su pohranjene na računalu. Mrežna računala mogu međusobno razmjenjivati softver i podatke.
46 3. Pod Prikaz aktivnih mreža odaberite aktivnu mrežu. 4. Odaberite Promijeni dodatne postavke za zajedničko korištenje da biste postavili opcije za privatnost, dijeljenje datoteka i pisača ili druge mrežne opcije.
8 Održavanje računala Vrlo je važno obavljati redovito održavanje računala kako biste ga zadržali u optimalnom stanju. U ovom poglavlju navode se informacije o poboljšanju performansi računala upotrebom alata kao što su Defragmentacija diska i Čišćenje diska i zamjenom tvrdog diska ili dodavanjem memorije. Sadrži i informacije o ažuriranju programa i upravljačkih programa, upute za čišćenje računala te savjete za putovanje s računalom. Poboljšanje performansi Svatko želi brzo računalo.
Vraćanje tvrdog diska OPREZ: Pogoni su osjetljive komponente računala i njima morate pažljivo rukovati. Nemojte ispustiti pogon, odlagati predmete na njega, izlagati ga tekućinama ili ekstremnoj vlažnosti ili temperaturi. Za informacije o mjerama opreza pri rukovanju pogonima pogledajte odjeljak Rukovanje pogonima na stranici 47. OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije uklanjanja ili instaliranja pogona isključite računalo.
Uklonite tvrdi disk: 1. Otpustite vijak na poklopcu tvrdog diska (1), podignite poklopac (2) i uklonite ga (3). 2. Podignite da biste odspojili kabel tvrdog diska (1) od matične ploče. 3. Podignite tvrdi disk (2) iz ležišta. NAPOMENA: nakon uklanjanja tvrdog diska iz računala morate ukloniti nosač tvrdog diska da biste pristupili samom tvrdom disku. 4. Preokrenite tvrdi disk, a zatim kabel tvrdog diska (1) odspojite od tvrdog diska. 5.
6. Tvrdi disk (3) izvadite iz nosača. Za instaliranje tvrdog diska postupak izvedite u suprotnom smjeru. Upotreba defragmentacije diska Tijekom dulje uporabe računala datoteke na tvrdom disku postat će fragmentirane. Kada je pogon fragmentiran, to znači da se podaci na njemu ne nalaze u blizini drugih podataka (sekvenciji) te zbog toga tvrdi disk teže pronalazi datoteke i time usporava rad računala.
Da biste pokrenuli čišćenje diska: 1. Na početnom zaslonu upišite disk, odaberite Postavke, a zatim odaberite Oslobodi prostor diska brisanjem nepotrebnih datoteka. 2. Slijedite upute na zaslonu. Dodavanje ili zamjena memorijskih modula Dodavanje memorije može poboljšati performanse računala. Računalo je nalik području za fizički rad. Tvrdi disk ormar je za kartoteku u kojem pohranjujete rad, a memorija je radni stol na kojem radite.
▲ 7. Otpustite vijak na poklopcu odjeljka za bežični i memorijski modul (1), podignite poklopac (2) i uklonite ga (3). Ako mijenjate memorijski modul, izvadite postojeći memorijski modul: a. Povucite hvataljke (1) na svakoj strani memorijskog modula. Memorijski će modul iskočiti. b. Primite memorijski modul za rub (2) te ga lagano izvucite iz utora za memorijski modul. OPREZ: Kako biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu.
8. Umetanje novog memorijskog modula: OPREZ: Kako biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu. a. Poravnajte urezani rub (1) memorijskog modula s jezičcem u utoru za memorijski modul. b. Dok je memorijski modul pod kutom od 45 stupnjeva prema površini pretinca za memorijski modul, utisnite modul (2) u utor za memorijski modul tako da sjedne na svoje mjesto. c.
s najnovijim softverom za igre. Bez najnovijih upravljačkih programa nećete izvući najviše iz svoje opreme. Preuzmite najnovije verzije HP-ovih programa i upravljačkih programa te se registrirajte za primanje obavijesti o automatskim ažuriranjima kada nove verzije postanu dostupne. Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za svjetsku podršku idite na http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact_us.html.
◦ Uklonite sve medije iz pogona prije njegova uklanjanja iz ležišta. OPREZ: Izvedite tu radnju prije otpreme, pohranjivanja ili putovanja s pogonom. To će smanjiti rizik od oštećenja računala, oštećenja pogona ili gubitka podataka. ◦ Isključite računalo. ● Ponesite sa sobom sigurnosnu kopiju podataka. Sigurnosnu kopiju čuvajte odvojeno od računala. ● Ako putujete zrakoplovom, nosite računalo kao ručnu prtljagu; ne prijavljujte ga s ostalom prtljagom.
9 Zaštita računala i podataka Računalna je sigurnost ključna za zaštitu povjerljivosti, integriteta i dostupnosti vaših podataka. Standardna sigurnosna rješenja koja pruža operacijski sustav Windows, HP-ove aplikacije, program Setup Utility (BIOS) koji nije dio sustava Windows i softver drugih proizvođača mogu pridonijeti zaštiti računala od brojnih rizika kao što su virusi, crvi i druge vrste zlonamjernog koda.
Postavljanje lozinki u sustavu Windows Lozinka Funkcija Korisnička lozinka Štiti pristup korisničkom računu u sustavu Windows. Možete i odrediti da računalo zatraži korisničku lozinku za izlaz iz stanja mirovanja ili hibernacije. Dodatne informacija potražite u odjeljku Postavljanje zaštite lozinkom po izlasku iz stanja mirovanja ili hibernacije na stranici 34. Administratorska lozinka Štiti pristup sadržaju računala na razini administratora.
Upotreba sigurnosnog softvera za internet Kada pomoću računala pristupate e-pošti, mreži ili internetu, potencijalno ga izlažete računalnim virusima, špijunskom softveru i drugim mrežnim prijetnjama. Da biste zaštitili računalo, sigurnosni softver za internet koji sadrži značajke antivirusnih programa i vatrozida može biti unaprijed instaliran na računalu kao probna verzija.
Instalacija HP-ovih softverskih ažuriranja i ažuriranja drugih proizvođača HP preporučuje da redovito ažurirate softver i upravljačke programe koji su izvorno instalirani na računalo. Najnovije verzije preuzmite na web-mjestu http://www.hp.com/support. Na tom se webmjestu možete registrirati i za primanje automatskih obavijesti o ažuriranjima kada budu dostupna. Ako ste nakon kupnje računala instalirali softver drugog proizvođača, redovito ga ažurirajte.
60 3. Umetnite sigurnosni kabel u utor za sigurnosni kabel na računalu (3), a potom zaključajte sigurnosni kabel pomoću ključa. 4. Izvadite ključ te ga pohranite na sigurno mjesto.
10 Upotreba programa Setup Utility (BIOS) i Dijagnostike sustava Program Setup Utility ili Basic Input/Output System (BIOS) upravlja komuniciranjem između svih ulaznih i izlaznih uređaja u sustavu (kao što su diskovni pogoni, monitor, tipkovnica, miš i pisač). Program Setup Utility (BIOS) sadrži postavke o vrstama instaliranih uređaja, redoslijed uključivanja pri pokretanju računala, kao i iznos sistemske i proširene memorije.
Preuzimanje ažuriranja BIOS-a OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja računala ili neuspjeh instalacije, ažuriranje BIOS-a preuzmite i instalirajte samo kada je računalo priključeno na pouzdan izvor vanjskog napajanja pomoću prilagodnika izmjeničnog napona. Ne preuzimajte i ne instalirajte ažuriranja BIOS-a kada računalo radi na bateriju, kada je stavljeno na priključni uređaj ili priključeno na dodatni izvor napajanja.
Da biste pokrenuli dijagnostiku sustava, učinite sljedeće: 1. Uključite ili ponovo pokrenite računalo, brzo pritisnite esc, a zatim pritisnite f2. 2. Kliknite dijagnostički test koji želite pokrenuti, a potom slijedite zaslonske upute. NAPOMENA: ako morate zaustaviti dijagnostički test prije završetka, pritisnite esc.
11 Stvaranje sigurnosnih kopija, vraćanje i oporavak Računalo sadrži HP-ove alate i alate operacijskog sustava namijenjene zaštiti i dobivanju podataka u slučaju potrebe. Ti alati pomoću jednostavnih koraka pomažu u vraćanju računala u ispravno radno stanje ili čak u izvorno tvorničko stanje.
slučajno izbrisane s tvrdog diska i nije ih moguće vratiti iz koša za smeće ili ako su datoteke oštećene, možete vratiti datoteke koje ste sigurnosno kopirali pomoću Povijesti datoteka. Vraćanje datoteka također je korisno ako odlučite vratiti računalo na zadane postavke ponovnim instaliranjem sustava Windows ili oporavkom pomoću programa HP Recovery Manager. NAPOMENA: Povijest datoteka nije omogućena prema zadanim postavkama pa je morate uključiti.
Vraćanje i oporavak Postoji nekoliko opcija za oporavak sustava. Izaberite način koji najbolje odgovara situaciji i razini znanja: ● Ako trebate vratiti osobne datoteke i podatke, možete upotrijebiti Povijest datoteka sustava Windows za vraćanje informacija iz sigurnosnih kopija koje ste stvorili. Za više informacija i koraka za upotrebu Povijesti daotteka pogledajte Pomoć i podršku sustava Windows. Na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška.
Upotreba Osvježavanja sustava Windows za brz i jednostavan oporavak Kada računalo ne radi ispravno i morate uspostaviti stabilnost sustava, opcija Osvježavanja sustava Windows omogućuje novi početak i zadržava ono što vam je važno. VAŽNO: Osvježavanje uklanja sve uobičajene aplikacije koje nisu originalno instalirane na sustav u tvornici. NAPOMENA: Tijekom Osvježavanja popis uklonjenih uobičajenih aplikacija bit će spremljen kako biste imali brz način za prikaz onog što biste mogli ponovo instalirati.
3. Kliknite Promijeni postavke računala u donjem desnom kutu zaslona, a zatim odaberite Općenito na zaslonu postavki računala. 4. Pod Ukloni sve i ponovo instaliraj Windows odaberite Prvi koraci i slijedite zaslonske upute. Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager Softver HP Recovery Manager omogućuje oporavak računala na izvorne tvorničke postavke.
Upotreba HP-ova medija za oporavak HP-ov medij za oporavak možete upotrijebiti za oporavak originalnog sustava. Taj način može se upotrijebiti ako sustav nema HP-ovu particiju za oporavak ili ako tvrdi disk ne radi ispravno. 1. Ako je moguće, sigurnosno kopirajte sve osobne datoteke. 2. Umetnite prvi HP-ov disk za oporavak koji ste stvorili u optički pogon na računalu ili na dodatni vanjski optički pogon te ponovno pokrenite računalo.
12 Tehnički podaci Ulazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo s računalom. Računalo za napajanje upotrebljava istosmjerni napon, koji može dobivati preko izvora izmjeničnog ili istosmjernog napajanja. Izvor izmjeničnog napajanja mora imati nazivnu snagu i frekvenciju u rasponu od 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Uključeno od -15 m do 3.048 m od -50 stopa do 10.000 stopa Isključeno od -15 m do 12.
13 Elektrostatičko pražnjenje Elektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada se dva predmeta dotaknu – na primjer, šok koji osjetite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu kvaku. Izboj statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih vodiča može oštetiti elektroničke komponente.
Kazalo A antivirusni softver, upotreba audiofunkcije, provjera 21 58 B baterija očuvanje energije 36 odlaganje 37 pohranjivanje 37 rješavanje niske razine napunjenosti baterije 37 zamjena 38 bežična mreža, zaštita 59 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 17 javna WLAN veza 17 korporacijska WLAN veza 17 potrebna oprema 16 povezivanje 17 sigurnost 16 upotreba 15 BIOS ažuriranje 61 preuzimanje ažuriranja 62 utvrđivanje verzije 61 Bluetooth uređaj 14, 17 briga o računalu 54 C CyberLink PowerDVD Č čišćenje r
lozinke Setup Utility (BIOS) 57 Windows 57 lozinke programa Setup Utility (BIOS) 57 Lozinke za sustav Windows 57 M mediji za čitanje 33 mediji za zapisivanje 33 medij za oporavak stvaranje 65 stvaranje pomoću programa HP Recovery Manager 65 memorijski modul uklanjanje 52 umetanje 53 zamjena 51 mirovanje izlaz 33 pokretanje 33 miš, vanjski postavljanje postavki 25 mjerač napajanja 34 mrežna utičnica, prepoznavanje 5 N najbolji postupci 1 napajanje baterija 35 ušteda 36 napajanje iz baterije 35 naziv i broj p
softver za Čišćenje diska 50 softver za defragmentaciju diska 50 stvaranje sigurnosne kopije osobne datoteke 65 stvaranje sigurnosnih kopija softvera i podataka 59 sustav ne reagira 39 T temperatura 37 temperatura baterije 37 tipka esc, prepoznavanje 11 tipka fn, prepoznavanje 11, 32 tipka s logotipom sustava Windows, prepoznavanje 11 tipka za programe sustava Windows, prepoznavanje 11 tipke esc 11 fn 11 programi sustava Windows 11 radnja 11 Windows logotip 11 tipke za radnju bežično 32 isključivanje zvuka
žaruljica optičkog pogona, prepoznavanje 4 žaruljica tvrdog diska 6 žaruljica web-kamere, prepoznavanje 7, 19 Žaruljica za TouchPad 8 žaruljice bežično 9 caps lock 9 napajanje 6, 9 optički pogon 4 prilagodnik izmjeničnog napona 4 TouchPad 8 tvrdi disk 6 web-kamera 7, 19 76 Kazalo
