Windows 8 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP 255 G1 Notebook PC

Table Of Contents

 

Summary of content (82 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬عالمة تجارية مملوكة لمالكيھا ويتم‬ ‫استخدامھا من قبل ‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫بموجب ترخيص‪ .‬يعد ‪ Intel‬عالمة تجارية لشركة ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬في الواليات المتحدة وبلدان أخرى‪ .‬يعد‬ ‫‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬عالمتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪ .Corporation‬ويعد شعار ‪ SD‬عالمة تجارية لمالكه‪.‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في ھذا الدليل عرضة للتغيير دون‬ ‫إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن األمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على ساقيك حتى ال تسد فتحات‬ ‫تحذير! للتقليل من اإلصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬ال تضع الكمبيوتر‬ ‫التھوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬وال تسمح لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس بإعاقة تدفق الھواء‪ .‬وكذلك ال تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بمالمسة الجلد أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .......................................................................................................................................................‬‬ ‫أفضل الممارسات ‪١ ..........................................................................................................................................‬‬ ‫أمور مريحة للقيام بھا ‪١ ....................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪ ٤‬االستمتاع بميزات الترفيه ‪١٩ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كاميرا الويب ‪٢٠ ...................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام الصوت ‪٢٠ .........................................................................................................................................
PAGE 7
‫إخراج بطارية يمكن استبدالھا من ِقبل المستخدم ‪٣٥ ......................................................................................‬‬ ‫العثور على معلومات حول البطارية ‪٣٦ ...................................................................................................‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطارية ‪٣٦ ...........................................................................................................‬‬ ‫التعرف على مستويات ضعف البطارية ‪٣٦ .......................................................
PAGE 8
‫‪ ٩‬حماية الكمبيوتر والمعلومات ‪٥٥ .......................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كلمات المرور ‪٥٥ ..................................................................................................................................‬‬ ‫إعداد كلمات مرور خاصة بـ ‪٥٦ ........................................................................................... Windows‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪٥٦ ....................
PAGE 9
‫الفھرس ‪٧٠ ...................................................................................................................................................................
PAGE 10
١٠
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫ھذا الكمبيوتر عبارة عن أداة قوية مصممة لتحسين أعمالك وما تتمتع به من الترفيه‪ .‬للحصول على أقصى استفادة من كمبيوترك‪ ،‬اقرأ ھذا‬ ‫الفصل للحصول على معلومات حول أفضل الممارسات بعد اإلعداد والتعرف على األمور المسلية التي يمكنك القيام بھا بكمبيوترك والتعرف‬ ‫على مكان الحصول على المزيد من موارد ‪.
PAGE 12
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات اإلعداد بالفعل لتشغيل جھاز الكمبيوتر وتحديد مكان ھذا الدليل‪ .‬وللحصول على تفاصيل عن المنتج ومعلومات عن طريقة‬ ‫القيام باألشياء المختلفة وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك االستعانة بھذا الجدول‪.‬‬ ‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫إرشادات اإلعداد‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول إعداد جھاز الكمبيوتر وميزاته‪.‬‬ ‫دليل أساسيات ‪Windows 8‬‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول استخدام نظام التشغيل ‪ Windows 8‬والتنقل بين خصائصه‪.
PAGE 13
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على جھاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫العثور على معلومات حول األجھزة والبرامج‬ ‫تحديد األجھزة‬ ‫لالطالع على قائمة باألجھزة المرفقة بكمبيوترك‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪ ،control‬ثم حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر ‪) System and Security‬النظام واألمان(‪ ,‬ثم في منطقة ‪) System‬النظام( انقر على ‪) Device Manager‬إدارة‬ ‫األجھزة(‪.‬‬ ‫ستشاھد قائمة بكافة األجھزة المثبتة في الكمبيوتر‪.
PAGE 14
‫الجانب األيمن‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫يقوم بقراءة قرص بصري‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫محرك األقراص البصرية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء محرك األقراص البصرية‬ ‫)‪(3‬‬ ‫زر إخراج محرك األقراص البصرية‬ ‫يقوم بتحرير درج القرص‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫منفذا ‪USB 2.0‬‬ ‫توصيل أجھزة ‪ USB‬اختيارية‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫ضوء محول التيار المتناوب‬ ‫)‪(6‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫يوصل محول التيار المتناوب‪.‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫فتحة كبل الحماية‬ ‫توصل كبل حماية اختياري بالكمبيوتر‪.
PAGE 15
‫الجانب األيسر‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫منفذ جھاز عرض خارجي‬ ‫يقوم بتوصيل جھاز عرض ‪ VGA‬خارجي أو بروجيكتور‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫فتحة التھوية‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مأخذ ‪) RJ-45‬شبكة(‬ ‫يوصل كبل الشبكة‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز فيديو أو جھاز صوت اختياريً ا‪ ,‬مثل التلفزيون الفائق الدقة أو أي جھاز‬ ‫رقمي أو صوتي متوافق‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.0‬‬ ‫يوصل جھاز ‪ USB‬اختياريً ا‪.
PAGE 16
‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫‪٦‬‬ ‫الوصف‬ ‫)‪(9‬‬ ‫ضوء محرك القرص الثابت‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬جار الوصول إلى محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫ضوء الطاقة‬ ‫●‬ ‫أبيض‪ :‬جھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون( والذي يعد‬ ‫أحد أوضاع توفير الطاقة‪ .‬يقوم جھاز الكمبيوتر خالل ذلك بإيقاف الطاقة عن‬ ‫الشاشة والمكونات األخرى غير المطلوبة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬جھاز الكمبيوتر متوقف عن التشغيل أو في وضع‬ ‫‪) Hibernation‬اإلسبات( ‪ .
PAGE 17
‫الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫يعمل على إيقاف تشغيل الشاشة وبدء وضع ‪) Sleep‬السكون( في حالة إغالق الشاشة‬ ‫وجھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مفتاح الشاشة الداخلي‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ميكروفون داخلي‬ ‫يسجل الصوت‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫كاميرا الويب‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور الثابتة وتسمح بإجراء مؤتمرات الفيديو والمحادثة عبر‬ ‫اإلنترنت عن طريق تدفق الفيديو‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ضوء كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد االستخدام‪.
PAGE 18
‫الجزء العلوي‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫‪٨‬‬ ‫الوصف‬ ‫)‪(1‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل لوحة اللمس‬ ‫ُيشغل لوحة اللمس ويوقف تشغيلھا‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء لوحة اللمس‬ ‫●‬ ‫مضاء‪ :‬لوحة اللمس موقف التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬لوحة اللمس قيد التشغيل‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫ناحية لوحة اللمس‬ ‫تحرك المؤشر المعروض على الشاشة وتحدد العناصر الموجودة على الشاشة أو‬ ‫ُتنشطھا‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫زر لوحة اللمس األيسر‬ ‫يعمل كالزر األيسر الموجود في ماوس خارجي‪.
PAGE 19
‫األضواء‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ضوء ‪caps lock‬‬ ‫مضاء‪ :‬يوجد مفتاح ‪ caps lock‬الذي يحول جميع األحرف إلى أحرف استھاللية قيد‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء الطاقة‬ ‫●‬ ‫أبيض‪ :‬جھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫أبيض وامض‪ :‬يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون( والذي يعد‬ ‫أحد أوضاع توفير الطاقة‪ .‬يقوم جھاز الكمبيوتر خالل ذلك بإيقاف الطاقة عن‬ ‫الشاشة والمكونات األخرى غير المطلوبة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬جھاز الكمبيوتر متوقف عن التشغيل أو في وضع‬ ‫‪) Hibernation‬اإلسبات( ‪ .
PAGE 20
‫األزرار‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫زر التشغيل‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫متوقفا عن التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر لتشغيله‪.‬‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون(‪ ،‬اضغط على الزر ً‬ ‫خفيفا‬ ‫إلنھاء وضع ‪) Sleep‬السكون(‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬اضغط‬ ‫الزر ضغطة خفيفة إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬سينتج عن الضغط مع االستمرار على زر الطاقة فقدان للمعلومات التي لم‬ ‫يتم حفظھا‪.
PAGE 21
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مفتاح ‪esc‬‬ ‫يعرض معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫مفتاح ‪fn‬‬ ‫يعرض معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مفتاح شعار ‪Windows‬‬ ‫عرض شاشة ‪) Start‬بدء(‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫مفاتيح العمليات‬ ‫تنفذ وظائف النظام الكثيرة االستخدام‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫مفتاح تطبيقات ‪Windows‬‬ ‫يعرض خيارات العنصر المختار‪`.
PAGE 22
‫الجزء السفلي‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫حجرة البطارية‬ ‫تحوي البطارية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫فتحات التھوية )‪(3‬‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مغالق تحرير البطارية‬ ‫يحرر البطارية من حجرتھا‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫حجرة وحدة الذاكرة والالسلكية‬ ‫تحوي وحدتي الذاكرة والالسلكية‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫حجرة محرك القرص الثابت‬ ‫مالحظة‪ :‬تبدأ مروحة جھاز الكمبيوتر في العمل تلقائيً ا لتبريد المكونات الداخلية وتجنب‬ ‫السخونة الزائدة‪ .
PAGE 23
‫الملصقات‬ ‫توفر الملصقات المثبتة على الكمبيوتر معلومات قد تحتاج إليھا عند استكشاف أخطاء النظام وإصالحھا أو عند اصطحاب الكمبيوتر أثناء السفر‬ ‫حول العالم‪ .‬توجد الملصقات في أماكن يسھل الوصول إليھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫ملصق الخدمة — يوفر معلومات ھامة بما في ذلك‪:‬‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫اسم المنتج‬ ‫)‪(2‬‬ ‫الرقم التسلسلي‬ ‫)‪(3‬‬ ‫رقم الجزء أو القطعة للمنتج‬ ‫)‪(4‬‬ ‫فترة الضمان‬ ‫)‪(5‬‬ ‫وصف الطراز )طرز مختارة فقط(‬ ‫احرص على إتاحة تلك المعلومات عند االتصال بالدعم‪ .
PAGE 24
‫‪٣‬‬ ‫االتصال بشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جھاز الكمبيوتر الخاص بك واستخدامه أينما ذھبت‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم والوصول إلى معلومات‬ ‫من الماليين من مواقع الويب باستخدام جھاز الكمبيوتر واتصال سلكي أو السلكي بشبكة‪ .‬وسيساعدك ھذا الفصل على االتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫ً‬ ‫مزودا بجھاز أو أكثر من‬ ‫تقوم تكنولوجيا األجھزة الالسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو بدالً من األسالك‪ .
PAGE 25
‫استخدام ‪WLAN‬‬ ‫باستخدام جھاز ‪ ،WLAN‬يمكنك الوصول إلى شبكة محلية السلكية )‪ ،(WLAN‬تتكون من أجھزة كمبيوتر وملحقات أخرى يتم الربط بينھا‬ ‫بواسطة موجه السلكي أو نقطة وصول السلكية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عادة ما يتم استخدام المصطلحين المحول الالسلكي ونقطة وصول السلكية بشكل متبادل‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫بشكل مطابق تستخدم الشبكة ‪ WLAN‬ذات النطاق الواسع‪ ،‬مثل شبكة ‪ WLAN‬الخاصة بشركة أو العامة‪ ،‬نقاط وصول السلكية يمكنھا‬ ‫خدمة عدد كبير من أجھزة الكمبيوتر والملحقات كما يمكنھا الفصل بين وظائف الشبكة الحيوية‪.
PAGE 26
‫إعداد ‪WLAN‬‬ ‫إلعداد ‪ WLAN‬واالتصال باإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى األجھزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مودم واسع النطاق )إما ‪ DSL‬أو كبل( )‪ (1‬وخدمة إنترنت عالية السرعة يتم شراؤھا من موفر خدمات اإلنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫موجه السلكي )‪) (2‬يتم شراؤه على حدة(‬ ‫●‬ ‫جھاز كمبيوتر السلكي )‪(3‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تحتوي بعض طرز على جھاز توجيه السلكي مضمن‪ .‬تحقق مع ‪ ISP‬من نوع جھاز المودم لديك‪.‬‬ ‫يظھر الرسم التوضيحي الموجود أدناه مثاالً لتثبيت شبكة السلكية متصلة باإلنترنت‪.
PAGE 27
‫االتصال بـ ‪WLAN‬‬ ‫لالتصال بـ ‪ ،WLAN‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل جھاز ‪ .WLAN‬إذا كان الجھاز قيد التشغيل كان ضوء الالسلكية أبيض‪ .‬إذا كان ضوء الالسلكية كھرماني فاضغط زر‬ ‫الالسلكية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من سطح المكتب انقر على رمز حالة الشبكة الموجود في منطقة اإلعالم أقصى يمين شريط المھام‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الـ ‪ WLAN‬الخاص بك من القائمة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر على ‪) Connect‬اتصال(‪.‬‬ ‫إذا تم تمكين الحماية في شبكة ‪ ،WLAN‬فتتم مطالبتك بإدخال رمز الحماية‪ .
PAGE 28
‫لتوصيل كبل الشبكة‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل شبكة االتصال المودم في مأخذ شبكة االتصال )‪ (1‬الموجود على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل الشبكة بمأخذ شبكة االتصال الموجود بالحائط )‪ (2‬أو بموجه‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة احتواء كبل الشبكة على دائرة كبت الضجيج )‪ (3‬التي تعمل على منع التداخل مع استقبال التليفزيون والراديو‪ ،‬فقم‬ ‫بتوجيه طرف الدائرة الخاصة بالكبل ناحية جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 29
‫‪٤‬‬ ‫االستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫استخدم كمبيوتر ‪ HP‬كلوحة لالتصال بالوسائل الترفيھية من أجل مشاركتك في أنشطة اجتماعية عبر كاميرا الويب وإدارة الموسيقى واالستمتاع‬ ‫بھا وتنزيل األفالم ومشاھدتھا‪ .‬أو حتى حول جھاز الكمبيوتر الخاص بك إلى مركز للترفيه يتمتع بقوة األداء‪ ،‬واستمتع بتوصيل أجھزة خارجية‬ ‫مثل مكبرات الصوت وسماعات الرأس وشاشة ومسالط وتليفزيون و)في طرز محددة( أجھزة فائقة الدقة‪.‬‬ ‫ميزات الوسائط المتعددة‬ ‫وفيما يلي بعض ميزات الترفيه التي يتمتع بھا جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 30
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(7‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‬ ‫)‪(8‬‬ ‫مأخذ صوت داخل )ميكروفون(‬ ‫يقوم بتوصيل ميكروفون سماعة رأس اختياري‪ ,‬أو ميكرفون ستريو اختياري ذي‬ ‫نطاق واسع‪ ،‬أو الميكروفون أحادي القناة االختياري الخاص بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز الكمبيوتر بجھاز فيديو أو جھاز صوت اختياري‪ ،‬مثل تلفزيون فائق‬ ‫الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ،‬أو جھاز ‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫منفذ جھاز عرض خارجي‬ ‫يقوم بتوصيل جھاز عرض ‪ VGA‬خارجي أو بروجيكتور‪.
PAGE 31
‫توصيل ميكروفون‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫لتسجيل الصوت‪ ،‬قم بتوصيل ميكروفون بمأخذ الميكروفون الموجود بجھاز الكمبيوتر‪ .‬ألفضل نتائج وقت التسجيل‪ ,‬تكلم بالميكروفون‬ ‫وسجل الصوت في بيئة خالية من أألصوات الخلفية‪.‬‬ ‫فحص الصوت‬ ‫لفحص وظائف الصوت على جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء( اكتب‪ ,‬ﺗﺤﻜﻢ‪ ,‬ومن ثم حدد لوحة التحكم من قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) Hardware and Sound‬األجھزة والصوت( < ‪) Sound‬الصوت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫لتوصيل جھاز عرض أو مسالط‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ VGA‬الخارج من جھاز العرض أو المسالط بمنفذ ‪ VGA‬في جھاز الكمبيوتر كما ھو موضح‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬لتبديل صورة الشاشة بين أربع حاالت عرض‪:‬‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على جھاز الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫مزدوج‪ :‬عرض صورة الشاشة على كل من جھاز الكمبيوتر والجھاز الخارجي في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫●‬ ‫ممتد‪ :‬عرض صورة الشاشة موسعة على كل من جھاز الكمبيوتر والجھاز الخارجي في الوقت نفسه‪.
PAGE 33
‫لتوصيل جھاز عرض أو تليفزيون فائق الدقة بجھاز الكمبيوتر الخاص بك‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل أحد أطراف كبل ‪ HDMI‬بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من الكبل بجھاز العرض أو التليفزيون الفائق الدقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬لالنتقال من حالة ألخرى بين أربع حاالت العرض‪:‬‬ ‫●‬ ‫شاشة الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على جھاز الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫مزدوج‪ :‬عرض صورة الشاشة على كل من جھاز الكمبيوتر والجھاز الخارجي في الوقت نفسه‪.
PAGE 34
‫إدارة الملفات الصوتية وملفات الفيديو‬ ‫يساعدك ‪) CyberLink PowerDVD‬طرز مختارة فقط( على إدارة مجموعات الصور والفيديو وتحريرھا‪.‬‬ ‫▲‬ ‫لفتح ‪ CyberLink Power DVD‬فمن شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪ ،cyberlink‬ثم حدد ‪ CyberLink PowerDVD‬من‬ ‫قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول استخدام ‪ ،CyberLink PowerDVD‬راجع تعليمات برنامج ‪.
PAGE 35
‫‪٥‬‬ ‫التنقل باستخدام اإليماءات التي تعمل باللمس وأجھزة‬ ‫التأشير ولوحة المفاتيح‬ ‫ً‬ ‫إضافة للوحة المفاتيح والماوس‪ .‬يمكن استخدام إيماءات اللمس على‬ ‫يتيح كمبيوترك التمرير السھل بواسطة إيماءات اللمس )طرز مختارة فقط(‬ ‫لوحة اللمس بالكمبيوتر أو على الشاشة التي تعمل باللمس )طرز محددة فقط(‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن توصيل ماوس ‪ USB‬خارجي )يتم شراؤه بشكل منفصل( بأحد منافذ ‪ USB‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫راجع دليل أساسيات ‪ Windows 8‬الذي يأتي مع الكمبيوتر‪ .
PAGE 36
‫لمشاھدة عرض توضيحي لكل إيماءة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬أكتب ‪) control‬تحكم(‪ ،‬اختر ‪) Control Panel‬لوحة التحكم( من قائمة التطبيقات‪ ،‬ثم اختر‬ ‫‪) Hardware and Sound‬األجھزة والصوت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) Synaptics TouchPad‬لوحة اللمس من ‪.(Synaptics‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر على أحد اإليماءات لتشغيل العرض التوضيحي‪.‬‬ ‫إليقاف تشغيل إحدى اإليماءات أو تشغيلھا‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫القرص‪/‬التكبير والتصغير‬ ‫تتيح لك خاصية التكبير والتصغير تكبير الصور أو النصوص أو تصغيرھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ًمعا على منطقة لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكھما ً‬ ‫بعيدا عن بعض‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدتين على منطقة لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكھما نحو بعضھما البعض‪.‬‬ ‫تدوير )طرز مختارة فقط(‬ ‫يسمح لك التدوير بتدوير عناصر مثل الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫مستخدما يدك اليمنى‪ ،‬حرك سبابتك بحركة قوسية من الساعة الثانية‬ ‫أشر إلى عنصر‪ ،‬ثم ضع سبابتك اليسرى في ناحية لوحة اللمس‪.
PAGE 38
‫النقر بإصبعين )طرز مختارة فقط(‬ ‫يتيح لك النقر بإصبعين عمل تحديدات في القائمة بالنسبة لعنصر على الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين في ناحية لوحة اللمس واضغطھما ألسفل من أجل فتح قائمة بخيارات للعنصر المحدد‪.‬‬ ‫الحركة السريعة )طرز مختارة فقط(‬ ‫تسمح لك الحركة السريعة بالتنقل عبر الشاشات أو التمرير السريع عبر المستندات‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ضع ثالث أصابع في منطقة لوحة اللمس وحرك األصابع بحركة خفيفة وسريعة لألعلى‪ ،‬لألسفل‪ ،‬لليسار‪ ،‬أو لليمين‪.
PAGE 39
‫السحب من الحافات‬ ‫يتيح لك السحب من الحافات تنفيذ مھام مثل تغيير اإلعدادات أو البحث عن التطبيقات واستخدامھا‪.‬‬ ‫سحب من الحافة اليمنى‬ ‫يعمل السحب للحافة اليمنى على عرض الرموز التي تتيح لك البحث أو المشاركة أو بدء التطبيقات أو الوصول إلى األجھزة أو تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بتمرير أصبعك برفق من الناحية اليمنى لعرض الرموز‪.‬‬ ‫سحب من الحافة العليا‬ ‫يسمح لك السحب من الحافة العليا بفتح التطبيقات المتوفرة في شاشة ‪) Start‬بدء(‪.
PAGE 40
‫سحب من الحافة اليسرى‬ ‫يعمل السحب من الناحية اليسرى على عرض التطبيقات المفتوحة التي يمكنك التبديل إليھا بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بالسحب من الناحية اليسرى للوحة اللمس للتبديل بين التطبيقات‪.‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫يتيح لك الماوس ولوحة المفاتيح كتابة وتحديد العناصر والتمرير وإجراء نفس وظائف إيماءات اللمس‪ .‬كما تتيح لك لوحة المفاتيح استخدام مفاتيح‬ ‫العمليات ومفاتيح التشغيل السريع لتنفيذ مھام معينة‪.
PAGE 41
‫ً‬ ‫وفقا للبلد أو المنطقة‪ ،‬قد تحتوي لوحة المفاتيح على مفاتيح مختلفة ووظائف للوحة المفاتيح مختلفة عن تلك الموضحة في ھذا القسم‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫استخدام المفاتيح‬ ‫يحتوي الكمبيوتر على طرق مختلفة للوصول إلى المعلومات أو تنفيذ الوظائف باستخدام مفاتيح معينة ومجموعات معينة من المفاتيح‪.‬‬ ‫استخدام مفاتيح العمليات‬ ‫تنفذ مفاتيح العمليات الوظائف المخصصة لھا‪ .‬تمثل الرموز الموجودة على المفاتيح ‪ f1‬إلى ‪ f4‬ومن ‪ f6‬إلى ‪ f12‬وظائف مفاتيح العمليات‬ ‫المقترنة بكل منھا‪.
PAGE 42
‫الرمز‬ ‫المفتاح‬ ‫الوصف‬ ‫‪f11‬‬ ‫يكتم صوت مكبر الصوت أو يستعيده‪.‬‬ ‫‪f12‬‬ ‫يشغل ميزة الالسلكية أو يوقف تشغيلھا‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ليمكن إنشاء االتصاالت الالسلكية‪.‬‬ ‫يجب إعداد شبكة السلكية‬ ‫َ‬ ‫استخدام مفاتيح اختصارات ‪Microsoft Windows 8‬‬ ‫يوفر نظام التشغيل ‪ Microsoft Windows 8‬اختصارات لتنفيذ المھام بسرعة‪ .‬ستساعدك العديد من االختصارات في تنفيذ وظائف‬ ‫‪ .Windows 8‬اضغط مفتاح شعار ‪Windows‬‬ ‫مع المفتاح المطلوب لتنفيذ العملية‪.
PAGE 43
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جھاز الكمبيوتر الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة البطارية فقط مع عدم توفر‬ ‫مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المھم مراقبة وتوفير شحنة البطارية‪ .‬يستعين كمبيوترك بخطط الطاقة إلدارة طريقة‬ ‫استخدامه الطاقة وتوفيره إياھا حيث يمكنك الوصول إلى التوازن بين أداء الكمبيوتر وتوفير الطاقة‪.
PAGE 44
‫تمكين وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( المھيأ من قبل المستخدم والخروج منه‬ ‫باستطاعتك تمكين وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( بنفسك وتغيير إعدادات الطاقة األخرى والمدد الزمنية من خالل ‪Power‬‬ ‫‪) Options‬خيارات الطاقة( الموجودة ضمن لوحة التحكم في ‪ .Windows‬على النحو التالي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪) power‬الطاقة(‪ ،‬اختر ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ،‬ثم اختر ‪) Power Options‬خيارات الطاقة( من‬ ‫الئحة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫تتم إتاحة مخططات الطاقة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫توصي ‪ HP‬بذلك )موصى به(‪ .‬يصل بالكمبيوتر تلقائيً ا إلى التوازن بين األداء واستھالك الطاقة في أجھزة مؤھلة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫‪) Power saver‬موفر الطاقة(‪ .‬يوفر الطاقة ً‬ ‫ممكنا‪.‬‬ ‫خافضا أداء النظام وسطوع الشاشة حيثما كان األمر‬ ‫●‬ ‫‪) High performance‬أداء عال(‪ .‬األداء على حساب استھالك الطاقة‪ .‬لن يدوم عمر بطاريتك بين الشحنات في حال استخدامك لھذا‬ ‫مخطط الطاقة‪ .‬انقر على ‪) Show additional plans‬عرض خطط إضافية(‪.
PAGE 46
‫العثور على معلومات حول البطارية‬ ‫تتوفر األدوات والمعلومات اآلتية والخاصة بالبطارية في ‪) Help and Support‬المساعدة والدعم(‪:‬‬ ‫●‬ ‫أداة ‪) Battery Check‬فحص البطارية( الختبار أداء البطارية‬ ‫●‬ ‫معلومات حول المعايرة وإدارة الطاقة والعناية المناسبة والتخزين إلطالة عمر البطارية إلى الحد األقصى‬ ‫●‬ ‫معلومات حول أنواع البطاريات ومواصفاتھا وأطوار حياتھا وسعتھا‬ ‫للوصول إلى معلومات البطارية‪ ،‬حدد التطبيق ‪ HP Support Assistant‬على شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬ثم حدد ‪Battery and‬‬ ‫‪) performance‬البطارية واأ
PAGE 47
‫حل مشكلة مستوى ضعف طاقة البطارية‬ ‫حل مشكلة مستوى ضعف طاقة البطارية عند توفر الطاقة الخارجية‬ ‫●‬ ‫وصل محول التيار المتناوب‪.‬‬ ‫●‬ ‫وصل جھاز إرساء أو جھاز توسيع اختياريً ا‪.‬‬ ‫●‬ ‫وصل محول طاقة اختياريً ا يتم شراؤه كملحق من ‪.HP‬‬ ‫حل مشكلة مستوى ضعف البطارية عند عدم توفر مصدر الطاقة‬ ‫احفظ عملك وأوقف تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 48
‫ال تقم بشحن بطارية جھاز الكمبيوتر أثناء وجودك على متن طائرة‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫●‬ ‫عند شحن بطارية أو معايرتھا‬ ‫●‬ ‫عند تركيب برنامج النظام أو تعديله‬ ‫●‬ ‫عند كتابة معلومات على قرص )طرز مختارة فقط(‬ ‫●‬ ‫عند تشغيل ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص( على أجھزة الكمبيوتر التي تحتوي على محركات األقراص الثابتة‬ ‫الداخلية‬ ‫●‬ ‫عند القيام بالنسخ االحتياطي أو االستعادة‬ ‫عند توصيل جھاز الكمبيوتر بمصدر طاقة خارجي‪:‬‬ ‫●‬ ‫يبدأ شحن البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يزداد سطوع الشاشة‪.
PAGE 49
‫قم بإيقاف تشغيل جھاز الكمبيوتر في أي من الحاالت التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫عند الحاجة إلى استبدال البطارية أو الوصول إلى المكونات الموجودة داخل جھاز الكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫عند توصيل جھاز خارجي ال يتصل بمنفذ ‪ USB‬أو بمنفذ الفيديو‬ ‫●‬ ‫عند عدم استخدام الكمبيوتر وفصله من الطاقة الخارجية لفترة طويلة‬ ‫بالرغم من أنه يمكنك إيقاف تشغيل جھاز الكمبيوتر بواسطة زر الطاقة‪ ,‬فإن اإلجراء الموصى به ھو استخدام األمر ‪) Shut down‬إيقاف‬ ‫التشغيل( في ‪:Windows‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كان جھاز الكمبيوتر في حالة ‪) Sleep‬السكون( أو ‪) Hiber
PAGE 50
‫‪٧‬‬ ‫إدارة المعلومات ومشاركتھا‬ ‫محركات األقراص ھي أجھزة تخزين رقمية تساعدك على تخزين المعلومات وإدارتھا ومشاركتھا والوصول إليھا‪ .‬يحتوي جھاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك على محرك قرص ثابت داخلي أو محرك أقراص صلب الحالة يخزن برامج جھاز الكمبيوتر ونظام التشغيل كما يمكنه تخزين جميع‬ ‫ملفاتك الشخصية‪ .‬تحتوي بعض أجھزة الكمبيوتر على محرك أقراص بصرية مدمج يتيح لك إمكانية قراءة أقراص مضغوطة أو أقراص ‪DVD‬‬ ‫أو )في طرز مختارة( أقراص ‪ (BD) Blu-ray‬أو الكتابة عليھا‪.
PAGE 51
‫▲‬ ‫وصل كبل ‪ USB‬الخاص بالجھاز بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫ّ‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مختلفا بعض الشيء عن الرسم التوضيحي الموجود في ھذا القسم‪.‬‬ ‫قد يبدو منفذ ‪USB‬‬ ‫يشير الصوت إلى اكتشاف الجھاز‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في المرة األولى التي تقوم فيھا بتوصيل جھاز ‪ ,USB‬يتم عرض رسالة على سطح المكتب فيظھر رمز في ناحية اإلعالم إلعالمك‬ ‫بأن الجھاز تم التعرف عليه من قبل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إزالة جھاز ‪USB‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لمنع تلف موصل ‪ ،USB‬ال تقم بنزع الكبل إلخراج جھاز ‪.
PAGE 52
‫‪.٢‬‬ ‫أدخل البطاقة إلى فتحة التخزين الرقمية‪ ،‬ثم ادفعھا للداخل حتى تستقر بإحكام‪.‬‬ ‫يشير الصوت إلى اكتشاف الجھاز‪.‬‬ ‫إلخراج بطاقة تخزين رقمية‪:‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫للحد من احتمال فقدان البيانات أو عدم استجابة النظام‪ ،‬قم باإلجراء اآلتي إلخراج البطاقة الرقمية بأمان‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫احفظ معلوماتك وأغلق كافة البرامج المتعلقة بالبطاقة الرقمية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من سطح المكتب‪ ،‬انقر على رمز إزالة األجھزة في ناحية اإلعالم‪ ،‬أقصى يمين شريط المھام‪ .‬ثم اتبع اإلرشادات الظاھرة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫قد يحتوي جھاز الكمبيوتر على محرك أقراص بصرية يدعم تقنية واحدة أو أكثر من تقنيات القرص التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫القرص المضغوط—قرص مضغوط يقوم بتخزين البيانات التي تتم قراءتھا عن طريق الليزر الصادر من محرك األقراص البصرية‪.‬‬ ‫تتوفر التنسيقات التالية من تنسيقات أقراص ‪:CD‬‬ ‫◦‬ ‫القرص المضغوط القابل إلعادة التسجيل )‪ ،(CD-R‬الذي يتيح لجھاز الكمبيوتر قراءة المعلومات وتسجيلھا مرة واحدة على‬ ‫القرص المضغوط‪ .‬وبمجرد تسجيل المعلومات على قرص ‪ ،CD-R‬ال يمكن تغييرھا أو محوھا؛ تظل موجودة على القرص بشكل‬ ‫دائم‪.
PAGE 54
‫‪.٥‬‬ ‫اضغط بلطف على القرص )‪ (3‬ألسفل فوق محور دوران الدرج حتى يستقر القرص في مكانه‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أغلق درج القرص‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعد إدخال أحد األقراص‪ ،‬يكون اإليقاف المؤقت القصير ً‬ ‫أمرا عاديً ا‪ .‬إذا لم تقم بتحديد مشغل وسائط‪ ،‬فيتم فتح مربع الحوار‬ ‫‪) AutoPlay‬تشغيل تلقائي(‪ .‬حيث يقوم بمطالبتك بتحديد طريقة استخدامك لمحتوى الوسائط‪.‬‬ ‫إخراج قرص بصري‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط زر التحرير )‪ (1‬الموجود على غطاء الفتحة األمامية لمحرك األقراص لفك درج القرص‪ ،‬ثم اسحب الدرج للخارج برفق )‪(2‬‬ ‫حتى يتوقف‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫مشاركة البيانات وبرامج التشغيل والوصول إلى البرامج‪.‬‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر الخاص بك ً‬ ‫جزءا من شبكة‪ ،‬فال يتم تقييدك باستخدام المعلومات التي يتم تخزينھا فقط في جھاز الكمبيوتر‪ ..‬يمكن‬ ‫ألجھزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكات تبادل البرامج والبيانات مع بعضھا البعض‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لكن عندما يتعلق األمر بقرص مثل فيلم على ‪ DVD‬أو إحدى األلعاب المحمية بحقوق طبع‪ ،‬فال يمكن مشاركته‪.‬‬ ‫للمشاركة المجلدات أو المكتبات على الشبكة نفسھا‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من ‪) Desktop‬سطح المكتب( افتح مستكشف الملفات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪٨‬‬ ‫صيانة جھاز الكمبيوتر‬ ‫من المھم عمل صيانة دورية للحفاظ على جھاز الكمبيوتر في حالة جيدة‪ .‬يقدم ھذا الفصل معلومات حول تحسين أداء جھاز الكمبيوتر عن طريق‬ ‫تشغيل بعض األدوات مثل ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص( و ‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص( وعن طريق استبدال‬ ‫محرك القرص الثابت أو إضافة ذاكرة‪ .‬كما يوفر ً‬ ‫أيضا معلومات حول تحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك وإرشادات حول تنظيف‬ ‫جھاز الكمبيوتر وتلميحات حول اصطحاب جھاز الكمبيوتر أثناء السفر‪.
PAGE 57
‫تنبيه‪ :‬لتجنب فقد المعلومات أو عدم استجابة النظام‪:‬‬ ‫ً‬ ‫متأكدا مما إذا كان الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو في‬ ‫قبل إخراج محرك أقراص أو تركيبه‪ ،‬أوقف تشغيل جھاز الكمبيوتر‪ .‬إذا لم تكن‬ ‫وضع ‪) Sleep‬السكون( فعليك تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم إيقاف تشغيله من خالل نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫احفظ عملك وأوقف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افصل كل األجھزة الخارجية المتصلة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افصل سلك الطاقة من مأخذ التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫مستو‪.
PAGE 58
‫إخراج محرك القرص الثابت‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫فك برغي غطاء محرك القرص الثابت )‪ (1‬ثم ارفع )‪ (2‬وأزل الغطاء )‪.(3‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب لألعلى لفصل كبل محرك القرص الثابت )‪ (1‬من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ارفع محرك األقراص الثابت )‪ (2‬من الحجرة الخاصة به‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعد إخراج محرك القرص الثابت من جھاز الكمبيوتر‪ ،‬يجب إخراج دعامة محرك القرص الثابت للوصول إلى محرك القرص‬ ‫الثابت نفسه‪.‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اقلب محرك القرص الثابت ثم افصل كبل محرك القرص الثابت )‪ (1‬من محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫‪.٦‬‬ ‫أزل محرك القرص الثابت )‪ (3‬من الدعامة‪.‬‬ ‫لتثبيت محرك القرص الثابت‪ ،‬قم بعكس اإلجراء السابق‪.‬‬ ‫استخدام ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص(‬ ‫مع مرور الوقت على استخدامك لجھاز الكمبيوتر‪ ،‬تتم تجزئة ملفات محرك القرص الثابت‪ .‬ومعنى محرك أقراص مجزأ عدم تقارب )عدم‬ ‫تسلسل( البيانات الموجودة على محرك األقراص‪ ،‬ونتيجة لذلك يصعب على محرك القرص الثابت تحديد أماكن الملفات مما يؤدي إلى إبطاء‬ ‫جھاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 60
‫لتشغيل ‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص(‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب ‪) disk‬قرص(‪ ,‬اختر ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ,‬ثم اختر ‪Free disk space by deleting‬‬ ‫‪) unnecessary files‬تحرير مساحة على القرص من خالل حذف الملفات غير الضرورية(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظھر على الشاشة‪.‬‬ ‫إضافة وحدات الذاكرة أو استبدالھا‬ ‫يمكن أن تعمل إضافة ذاكرة على تحسين أداء جھاز الكمبيوتر‪ .‬يشبه جھاز الكمبيوتر الخاص بك مكان العمل الفعلي‪ .
PAGE 61
‫▲‬ ‫‪.٧‬‬ ‫فك برغي غطاء حجرة وحدة الذاكرة والالسلكية )‪ (1‬ثم ارفع )‪ (2‬وأزل الغطاء )‪.(3‬‬ ‫إذا كنت تقوم باستبدال وحدة ذاكرة‪ ،‬فقم بإزالة وحدة الذاكرة الموجودة بالفعل‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اسحب ً‬ ‫بعيدا مشبكي التثبيت )‪ (1‬الموجودين على كل جانب من وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫وستميل وحدة الذاكرة ألعلى‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أمسك طرف وحدة الذاكرة )‪ ،(2‬ثم اسحبھا برفق خارج فتحة وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لتجنب إتالف وحدة الذاكرة‪ ،‬امسك وحدة الذاكرة من الحواف فقط‪ .‬وال تلمس المكونات الموجودة على وحدة الذاكرة‪.
PAGE 62
‫‪.٨‬‬ ‫إدخال وحدة ذاكرة جديدة‪:‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫لتجنب إتالف وحدة الذاكرة‪ ،‬امسك وحدة الذاكرة من الحواف فقط‪ .‬وال تلمس المكونات الموجودة على وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫قم بمحاذاة الحافة التي تحتوي على فجوات )‪ (1‬الخاصة بوحدة الذاكرة مع اللسان الموجود في فتحة وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫بعد إمالة وحدة الذاكرة بزاوية ‪ ٤٥‬درجة من سطح حجرة وحدة الذاكرة‪ ،‬اضغط على الوحدة إلى داخل فتحة وحدة الذاكرة )‪ (2‬إلى‬ ‫أن تستقر في مكانھا‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 63
‫ّنزل أحدث إصدارات برامج ‪ HP‬وبرامج تشغيلھا وسجل الجھاز لتلقي إشعارات التحديث التلقائية عند توفر اإلصدارات الجديدة‪ .‬للدعم في‬ ‫الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .http://www.hp.com/go/contactHP‬للدعم في جميع أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى‬ ‫‪.http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html‬‬ ‫تنظيف الكمبيوتر‬ ‫يساعد تنظيف جھاز الكمبيوتر واألجھزة الخارجية على الحفاظ عليھا في حالة جيدة‪ .‬قد يتراكم الغبار وجزئيات األتربة على جھاز الكمبيوتر في‬ ‫حالة عدم تنظيفه‪.
PAGE 64
‫تنبيه‪ :‬تجنب تعريض محرك األقراص إلى المجاالت المغناطيسية‪ .‬تشمل أجھزة األمن ذات المجاالت المغناطيسية أجھزة الكشف في‬ ‫المطار التي تمشي خاللھا وعصي الكشف التي تستخدم باليد‪ .‬تستخدم األحزمة النقالة وأجھزة الحماية المشابھة المستخدمة في المطارات‬ ‫والتي تفحص األمتعة المحمولة األشعة السينية بدالً من المغناطيسية فال تلحق الضرر بمحرك األقراص‪.
PAGE 65
‫‪٩‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة من قبل نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫وتطبيقات ‪ HP‬و‪ (BIOS) Setup Utility‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجھات الخارجية األخرى أن تساھم في حماية جھاز‬ ‫الكمبيوتر من مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات المتنقلة واألنواع األخرى من األكواد الضارة‪.‬‬ ‫ھام‪:‬‬ ‫قد ال تتوفر بعض ميزات الحماية المسرودة في ھذا الفصل في جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 66
‫إعداد كلمات مرور خاصة بـ ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمستخدم‬ ‫تحمي الوصول إلى حسابات المستخدمين في ‪ .Windows‬يمكنك ً‬ ‫أيضا إعداد جھاز‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك للمطالبة بإدخال كلمة مرور المستخدم إلنھاء الوضع ‪Sleep‬‬ ‫)سكون( أو ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ .‬انظر تعيين حماية بكلمة مرور عند التنبيه‬ ‫في صفحة ‪ ٣٤‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫تحمي من الوصول إلى محتويات جھاز الكمبيوتر الخاصة بمستوى المسؤول‪.
PAGE 67
‫استخدام برنامج مكافحة الفيروسات‬ ‫يمكن أن تقوم فيروسات الكمبيوتر بتعطيل نظام التشغيل‪ ،‬أو البرامج‪ ،‬أو األدوات المساعدة‪ ،‬أو تسببھا تنفيذ وظائفھا بطريقة غير عادية‪ .‬يمكن‬ ‫لبرنامج مكافحة الفيروسات اكتشاف معظم الفيروسات‪ ،‬والقضاء عليھا‪ ،‬وفي معظم الحاالت‪ ،‬يمكنھا إصالح أي تلف ممكن أن تتسبب فيه‬ ‫الفيروسات‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات حول فيروسات الكمبيوتر‪ ,‬من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬اكتب اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ,‬ثم حدد التعليمات والدعم من قائمة التطبيقات‪.
PAGE 68
‫احتياطيا‬ ‫نسخ تطبيقات ومعلومات البرامج‬ ‫ً‬ ‫انسخ برامجك ومعلوماتك احتياطيً ا لحمايتھا من الضياع المطلق أو التلف المؤبد نتيجة ھجومات الفيروسات أو فشل البرامج أو األجھزة‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات‪ ،‬انظر عمل النسخ االحتياطي واالسترداد واالستعادة في صفحة ‪.٦٢‬‬ ‫استخدام قفل كبل حماية اختياري‬ ‫تم تصميم أقفال كبالت الحماية والتي يتم شراؤھا على حدتھا لتعمل كحل رادع‪ ،‬ولكنھا قد ال تمنع إساءة التعامل مع الكمبيوتر أو سرقته‪ .
PAGE 69
‫‪ ١٠‬استخدام ‪ (BIOS) Setup Utility‬و‪System‬‬ ‫‪Diagnostics‬‬ ‫‪ ,Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج األساسي )‪ (BIOS‬يتحكم في االتصال بين كل من أجھزة اإلدخال واإلخراج الخاصة بالنظام )مثل‬ ‫محركات األقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة(‪ .‬يشمل ‪ (BIOS) Setup Utility‬إعدادات أنواع األجھزة المثبتة وترتيب بدء‬ ‫تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.‬‬ ‫تشغيل ‪(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫لتشغيل ‪ ،(BIOS) Setup Utility‬شغل أو أعد تشغيل الكمبيوتر ثم اضغط بسرعة على ‪.
PAGE 70
‫تنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجھاز الكمبيوتر أو إجراء عملية تركيب فاشلة‪ ،‬قم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬وتركيبه فقط عند اتصال جھاز‬ ‫الكمبيوتر بمصدر طاقة خارجي يمكن االعتماد عليه باستخدام محول التيار المتناوب‪ .‬ال تقم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬أو تركيبه أثناء تشغيل‬ ‫الكمبيوتر بواسطة طاقة البطارية‪ ،‬أو في حالة إرسائه بجھاز إرساء اختياري‪ ،‬أو توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 71
‫استخدام ‪System Diagnostics‬‬ ‫يتيح لك ‪ System Diagnostics‬إجراء اختبارات تشخيصية لتحديد ما إذا كانت أجھزة الكمبيوتر تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل ‪:System Diagnostics‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫شغل الكمبيوتر أو أعد تشغيله واضغط على ‪ esc‬ثم على ‪.f2‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على االختبار التشخيصي المطلوب تشغيله‪ ,‬ثم اتبع اإلرشادات الظاھرة على الشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا رغبت في إيقاف االختبار التشخيصي أثناء تشغيله‪ ،‬فاضغط على ‪.
PAGE 72
‫‪ ١١‬عمل النسخ االحتياطي واالسترداد واالستعادة‬ ‫يتضمن جھاز الكمبيوتر الخاص بك أدوات يوفرھا كل من نظام التشغيل و ‪ HP‬والتي تساعدك على حماية معلوماتك واستردادھا عند الضرورة‪.‬‬ ‫تساعدك ھذه األدوات على تشغيل جھاز الكمبيوتر للعمل بشكل أفضل أو العودة إلى حالة المصنع؛ وكل ذلك بخطوات بسيطة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يقدم ھذا الفصل معلومات عن اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء وسائط استعادة ونسخ احتياطية‬ ‫●‬ ‫استعادة النظام واسترجاعه‬ ‫مالحظة‪ :‬يقدم ھذا الدليل نظرة عامة على النسخ االحتياطي وخيارات االستعادة واالسترجاع‪ .
PAGE 73
‫إنشاء وسائط ‪HP Recovery‬‬ ‫‪ HP Recovery Manager‬عبارة عن برنامج يعرض طريقة إلنشاء وسيطة استعادة بعد إعداد الكمبيوتر بنجاح‪ .‬يمكن استخدام وسيطة‬ ‫االستعادة ‪ HP Recovery‬إلجراء استعادة النظام في حالة تلف القرص الثابت‪ .‬يقوم استعادة النظام بإعادة تثبيت نظام التشغيل األصلي‬ ‫والبرامج التي تم تثبيتھا بواسطة المصنع‪ ،‬ثم تكوين إعدادات ھذه البرامج‪ .‬يمكن استخدام وسيطة االستعادة ‪ HP Recovery‬لتخصيص النظام‬ ‫أو المساعدة في استبدال القرص الثابت‪.
PAGE 74
‫صيانة النظام األخرى‪ .‬حتى لو ما أنشأت نقطة استعادة يدويً ا أمكنك اختيار القيام باالستعادة إلى نقطة سابقة والتي قد أنشئت تلقائيً ا‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات ولمعرفة خطوات استخدام ‪) Windows System Restore‬استعادة نظام ‪ ،(Windows‬راجع ‪Help and‬‬ ‫‪) Support‬المساعدة والدعم( لـ ‪ .Windows‬في شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ,‬أكتب ‪) help‬المساعدة(‪ ,‬ثم اختر ‪Help and Support‬‬ ‫)المساعدة والدعم(‪.
PAGE 75
‫استخدام ‪) Windows Refresh‬تحديث ‪ (Windows‬لالستعادة السريعة والسھلة‬ ‫إذا كان جھاز الكمبيوتر ال يعمل بشكل جيد‪ ،‬وكنت تريد استعادة ثبات النظام‪ ،‬فإن خيار ‪) Windows Refresh‬تحديث ‪ (Windows‬يتيح لك‬ ‫بدء التحديث والحفاظ على المواد المھمة بالنسبة إليك‪.‬‬ ‫ھام‪ :‬يزيل خيار ‪) Refresh‬تحديث( أية التطبيقات التقليدية غير التي تم تثبيتھا أصالً على النظام في المصنع‪.
PAGE 76
‫االستعادة باستخدام ‪HP Recovery Manager‬‬ ‫يسمح لك برنامج ‪ HP Recovery Manager‬باستعادة جھاز الكمبيوتر الحالة األصلية للشركة ُالمصنعة‪ .‬باستخدام وسائط ‪HP‬‬ ‫‪ Recovery‬التي قمت بإنشائھا‪ ،‬يمكنك االختيار من أحد خيارات االستعادة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) System Recovery‬استرداد النظام( — يعيد تثبيت نظام التشغيل األصلي ثم يكون إعدادات البرامج التي تم تثبيتھا في المصنع‪.
PAGE 77
‫استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬إلجراء االستعادة‬ ‫يمكن استخدام وسائط إنشاء وسائط ‪ HP Recovery‬الستعادة النظام األساسي‪ .‬يمكن استخدام ھذه الطريقة إذا كان النظام ال يحتوي على قسم‬ ‫‪ HP Recovery‬أو في حالة عدم عمل محرك األقراص الثابتة بشكل جيد‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إن أمكن األمر‪ ،‬انسخ جميع الملفات الشخصية احتياطيً ا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدخل قرص ‪ HP Recovery‬األول الذي قمت بإنشائه في محرك األقراص البصرية لجھاز الكمبيوتر أو في محرك أقراص بصرية‬ ‫خارجي اختياري‪ ،‬ثم أعد تشغيل جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 78
‫‪ ١٢‬المواصفات‬ ‫طاقة اإلدخال‬ ‫قد تكون المعلومات المتعلقة بالطاقة في ھذا القسم مفيدة عندما تخطط للسفر دوليً ا واصطحاب الكمبيوتر معك‪.‬‬ ‫يعمل جھاز الكمبيوتر بطاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدھا بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار‬ ‫المتناوب ‪ ٢٤٠–١٠٠‬فولت‪ ٦٠–٥٠ ,‬ھرتز‪ .
PAGE 79
‫‪ ١٣‬التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر—على سبيل المثال‪ ,‬الصدمة التي تشعر‬ ‫بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات اإللكترونية‪ .
PAGE 80
‫الفھرس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٥٩‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٥٩‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٦٠‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪CyberLink PowerDVD‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تكوين الصوت ‪٢٣‬‬ ‫‪) Hibernation‬اإلسبات(‬ ‫تمكين ‪٣٤‬‬ ‫يتم بدء تشغيله أثناء وصول البطارية إلى‬ ‫مستوى منخفض للغاية ‪٣٦‬‬ ‫‪٦٦ HP Recovery Manager‬‬ ‫إصالح مشاكل التمھيد ‪٦٧‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٦٦‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪PowerDVD‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪) File History‬محفوظات الملفات( ‪،٦٢‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫إعادة التثبيت ‪٦٥ ،٦٤‬‬ ‫إعادة تعيين ‪٦٥‬‬ ‫استرداد الملفات ‪٦٣‬‬ ‫النسخ االحتياطي ‪٦٢‬‬
PAGE 81
‫برنامج ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء‬ ‫تجزئة القرص( ‪٤٩‬‬ ‫برنامج ‪١٤ Wireless Assistant‬‬ ‫برنامج جدار الحماية ‪٥٧‬‬ ‫برنامج مكافحة الفيروسات‪ ,‬استخدام ‪٥٧‬‬ ‫بطارية‬ ‫إعادة تركيب ‪٣٧‬‬ ‫التخلص منھا ‪٣٧‬‬ ‫المحافظة على الطاقة ‪٣٦‬‬ ‫تخزين ‪٣٧‬‬ ‫حل مشكلة ضعف طاقة البطارية ‪٣٧‬‬ ‫بطاقة رقمية‬ ‫إدخالھا ‪٤١‬‬ ‫بيئة التشغيل ‪٦٨‬‬ ‫ت‬ ‫تحديث ‪٦٥‬‬ ‫جھاز الكمبيوتر ‪٦٤‬‬ ‫تحديثات البرامج‪ ,‬تركيب ‪٥٧‬‬ ‫تحديثات الحماية من ‪ ،Windows‬تركيب ‪٥٧‬‬ ‫تحديثات برامج ‪ HP‬واألطراف الثالثة‪ ,‬تركيب‬ ‫‪٥٧‬‬ ‫تخزين البط
PAGE 82
‫‪٢٠ ،٥‬‬ ‫مأخذ صوت داخل )ميكروفون(‬ ‫مآخذ‬ ‫‪) RJ-45‬الشبكة( ‪٥‬‬ ‫الشبكة ‪٥‬‬ ‫صوت خارج )سماعة الرأس( ‪٢٠ ،٥‬‬ ‫صوت داخل )ميكروفون( ‪٢٠ ،٥‬‬ ‫ماوس‪ ،‬خارجي‬ ‫ضبط التفضيالت ‪٢٥‬‬ ‫محافظة على‪ ،‬الطاقة ‪٣٦‬‬ ‫محرك األقراص البصرية‪ ،‬التعرف على ‪،٤‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫محول التيار المتناوب ‪٤‬‬ ‫مصابيح‬ ‫الطاقة ‪٦‬‬ ‫معلومات تنظيمية‬ ‫ملصقات شھادات األجھزة الالسلكية ‪١٣‬‬ ‫ملصق المعلومات التنظيمية ‪١٣‬‬ ‫معلومات عن البطارية‪ ,‬العثور على ‪٣٦‬‬ ‫مغالق‪ ،‬تحرير البطارية ‪١٢‬‬ ‫مغالق تحرير البطارية ‪١٢‬‬ ‫مفاتيح‬ ‫‪١١ es