การเริม ่ ตนใชงาน คอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานบน .........
การนําทาง ............................................................................................................ 22 การเลือก .............................................................................................................. 23 การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ........................................................................... 23 การเลือ ่ น .............................................................................................. 24 การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย .........................
สภาพแวดลอมการทํางาน .......................................................................................................................... 44 ดัชนี ......................................................................................................................................................................
viii
1 ยินดีตอ นรับ หลังจากทีต ่ ด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ตัง้ คาเครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต หาก ่ มตอเครือขาย ในหนา 16 ตองการขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การเชือ ● อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัส—ปกป องคอมพิวเตอรของคุณเพือ ่ ไมใหไดรบ ั ความเสียหายจากไวรัส ซอฟตแวรถก ู ติด ตัง้ ไวลว งหนาบนคอมพิวเตอร และมีการสมัครรับขอมูลแบบจํากัดสําหรับอัพเดตฟรี หากตองการขอมูลเพิม
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรประกอบดวยทรัพยากรมากมายทีจ่ ะชวยใหคณ ุ ทํางานตางๆ ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร ● ความชวยเหลือในการระบุสว นประกอบคอมพิวเตอร คูม ืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP ● คุณลักษณะการจัดการพลังงาน วิธีเขาถึงคูม อ ื ฉบับนี้ทางคอมพิวเตอรของคุณ: ● วิธีการยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ เลือก Start (เริม ่ ) > Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธีใช) > User Guides (คูม ือผูใ ช) ● วิธีใชค
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประกัน เมือ ่ ตองการเขาถึงการรับประกัน: เลือก Start (เริม ่ ) > Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธีใช) > User Guides (คูม ือผูใ ช) > View Warranty Information (โปรดดูขอ มูลการรับประกัน) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ 2 ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด (2) โซนทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (3) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (4) ปุ มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
ไฟแสดงสถานะ หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต (2) ไฟแสดงสถานะปิ ดไมโครโฟน เหลือง: ไมโครโฟนปิ ดอยู (3) ไฟ Num lock สวาง: Num lock เปิ ดอยู (4) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไร สาย (WLAN) และหรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู ● เหลื
ปุ มตางๆ และตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ ่ เรียกใชงานโหมดสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้ เร็วๆ เพือ ่ ออกจาก โหมดสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นโหมดไฮเบอรเนต ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ ่ ออก จากโหมดไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอรหยุดต
สวนประกอบ คําอธิบาย (4) ปุ มปิ ดเสียง ปิ ดเสียงและเปิ ดเสียงลําโพงใหม (5) ตัวอานลายนิ้วมือ (บางรุน เทานัน ้ ) รองรับการล็อกออนเขาสู Windows โดยใชลายนิ้วมือ แทนการล็อกออน ดวยรหัสผาน ดานบน 7
แป น หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk แป น esc หรือแป นอืน ่ ๆ หากตองการขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ในหนา 19 (3) ปุ ม Windows แสดงเมนู ‘เริม ่ ’ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น f
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ปุ ม esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับปุ ม fn (2) ปุ ม fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจําเมือ ่ กดพรอมกับปุ มฟังกชน ั ปุ ม num lk ปุ ม esc หรือแป นอืน ่ ๆ หากตองการขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู แป น พิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ในหนา 19 (3) ปุ ม Windows แสดงเมนู ‘เริม ่ ’ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น fn หาก ตองการขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ในหนา 19
ดานหนา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ ● กะพริบเป็ นสีขาว: กําลังมีการเขาถึงฮารดไดรฟ ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคไดรฟไวช่วั คราว หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ HP 3D DriveGuard โปรดดูคม ู ืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP (2) 10 ตัวอานการดสือ ่ บันทึก บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ อานขอมูลจากและเขียนขอมูลไปยังการดหน วยความจําดิจต ิ อล เชน Secure Digital (SD)
ดานขวา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) ทําใหเกิดเสียงเมือ ่ เชือ ่ มตอกับลําโพงสเตอริโอเสริม หูฟงั ชุดหูฟงั หรือ ระบบเสียงของโทรทัศน คําเตือน! เพือ่ ลดความเสีย่ งในการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะ สวมหูฟงั หูฟงั แบบเสียบเขาไปในชองหู หรือชุดหูฟงั หากตองการขอมูล เพิม ่ เติมเติมเกีย่ วกับความปลอดภัย โปรดดูประกาศขอกําหนด ความ ปลอดภัย และสิง่ แวดลอม หมายเหตุ: เมือ ่ อุปกรณ เชือ ่ มตอกับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอรจะถูกปิ ด การใชงาน (2) แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) เชือ ่
ดานซาย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีช ่ ารจตัง้ แต 0 ถึง 89 เปอรเซ็นต ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและแบตเตอรี่ ชารจ 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● กะพริบเป็ นสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึง่ เป็ นแหลงพลังงานแหลงเดียวที่ ใชได มีระดับเหลือนอย เมือ ่ ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต ไฟแสดง สถานะแบตเตอรีจ่ ะเริม ่ กะพริบถีๆ ่ ● ดับ: แบตเตอรีช ่ า
จอแสดงผล หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพือ ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไร สาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพือ ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไร สาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง เมือ ่ ตอง
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แบตเตอรีแ ่ ละสลักเปิ ดฝาปิ ดดานลาง ● เลือ ่ นสลักหนึ่งครัง้ เพือ่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อกจากชองใส แบตเตอรี่ ● เมือ ่ ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากชองใสแบตเตอรีแ ่ ลว ใหปลดฝา ปิ ดดานลางจากเครือ ่ งคอมพิวเตอรโดยการเลือ ่ นสลักปลดเป็ น ครัง้ ทีส ่ อง (2) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (3) ฝาปิ ดดานลาง รองรับการใชงานชองใสฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN ไรสาย (WLAN) ชองเสียบโมดูล WWAN ไรสาย และชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบ
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย ้ อยูก หมายเหตุ: คุณลักษณะอินเทอรเน็ตฮารดแวรและซอฟตแวรจะแตกตางกันไป ขึน บั รุน ของคอมพิวเตอรและ ตําแหน งทีต ่ ง้ ั ของคุณ คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้: ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ ตแบบเคลือ ่ นที่ คุณจะสามารถใชการเชือ ่ มตอไรสาย หากตองการขอมูลเพิม ่ เติม ่ มตอเครือขาย WLAN ทีม ่ อ ี ยู ในหนา 17 หรือ การตัง้ คาเครือขาย WLAN ใหม ในหนา 17 โปรดดู การเชือ ● ใชสาย—คุณสามารถเขาถึงอินเทอรเน็ตดวยการเชือ
การเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน ่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้: ● อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) ● โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP ซึง่ เป็ นอุปกรณ เครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ● อุปกรณ Bluetooth (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมกีย่ วกับเทคโนโลยีไรสายและการเชือ ่ มตอกับเครือขายไรสาย โปรดดูที่ คูม ืออางอิงการใชโนตบุก
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย สําหรับความชวยเหลือในการตัง้ คา WLAN โปรดดูขอ มูลจากผูผ ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณ นอกจากนี้ ระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows ยังมีเครือ ่ งมือทีช ่ ว ยใหคณ ุ ตัง้ คาเครือขายไรสายเครือขายใหม คนหาเครือ ่ งมือ Windows เพือ ่ ตัง้ คาเครือขายของคุณ: ● เลือก Start (เริม ่ ) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet (เครือขายและอินเทอรเน็ต) > Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการใชรว มกัน) > Set up a new connection or ้ ใหปฏิบตั ต ิ ามคํา network (ตัง้
4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง การใชแป นพิมพ รูจ กั กับแป นลัดตางๆ ปุ มลัดเป็ นการใชปุม fn (1) รวมกับปุ ม esc (2) หรือปุ มฟังกชน ั ปุ มใดปุ มหนึ่ง (3) วิธใี ชแป นลัด: ▲ กดแป น fn แลวกดแป นลัดแป นทีส ่ องพรอมกัน กดแป นลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f3 เขาสูส ถานะสลีป ซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณลงในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของระบบจะปิ ดเพือ ่ ประหยัดพลังงาน เมือ ่ ตองการออกจากสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ ขอควรระวัง: เมือ ่ ตอง
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝัง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แป น fn เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น num lk หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังจะไมทาํ งานขณะทีแ ่ ป นพิมพภายนอกหรือ คียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร (2) คียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละปุ มบนคียแพดดําเนินการตามฟังกชน ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบนของ ปุ ม (3) แป น num lk เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป
การเปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk เพือ ่ เปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อีกครัง้ เพือ ่ ปิ ดคียแพด หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังถูกปิ ดขณะแป นพิมพภายนอกหรือคียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร การสลับฟังกชน ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง คุณสามารถสลับฟังกชน ั ของแป นตางๆ บนคียแพดตัวเลขแบบฝังไดช่วั คราวระหวางฟังกชน ั แป นพิมพมาตรฐานกับฟังกชน ั คียแพด: ● เมือ ่ ตองการใชฟงั กชน ั นําทางของแป นคียแพดขณะปิ ดคียแพด ใหกดแป น fn คางไวขณะกําลังกดแป นคียแพด ● เมือ
การใชอป ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งทีร่ วมอยูใ นคอมพิวเตอร คุณสามารถใชเมาส USB ภายนอก (ซื้อแยกตางหาก) โดยเชือ ่ มตอกับพอรต USB พอรตใดพอรตหนึ่งบนคอมพิวเตอร การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ใช Mouse Properties (คุณสมบัตข ิ องเมาส) ใน Windows เพือ ่ กําหนดการตัง้ คาอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งเอง เชน การกําหนด คาปุ ม ความเร็วของการคลิก และตัวเลือกตัวชี้ วิธเี ขาถึง Mouse Properties (คุณสมบัตข ิ องเมาส) ● ่ ) > Devices and Printers (อุปกรณ และเครือ ่
การเลือก ใชปมทั ุ ชแพดซายและขวาเหมือนกับปุ มทีต ่ รงกันบนเมาสภายนอก การใชรป ู แบบการสัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ ่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทัง้ หมด วิธด ี ก ู ารสาธิตรูปแบบการสัมผัส 1. คลิกไอคอน แสดงไอคอนทีซ ่ อ นอยู ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน 2.
4. เลือกกลองกาเครือ ่ งหมายทีอ ่ ยูถ ดั จากรูปแบบการสัมผัสทีค ่ ณ ุ ตองการเปิ ดหรือปิ ด 5.
การหมุน การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย เมือ ่ ตองการหมุน ใหสรางนิ้วชี้ดา นซายเป็ นจุดยึดในโซนทัช ิ าไปยัง 3 นาฬก ิ า เมือ แพด เลือ ่ นนิ้วชี้ดา นขวาไปรอบนิ้วทีเ่ ป็ นจุดยึดโดยเคลือ ่ นไหวแบบกวาดจาก 12 นาฬก ่ ตองการหมุน ิ าไปยัง 12 นาฬก ิ า ่ นนิ้วชี้ดา นขวาจาก 3 นาฬก ยอนกลับ ใหเลือ หมายเหตุ: การหมุนตองกระทําอยูภ ายในโซนทัชแพด หมายเหตุ: การหมุนถูกปิ ดใชงานจากโรงงาน การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง 25
5 การบํารุงรักษา การใสหรือถอดแบตเตอรี่ หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมกีย่ วกับการใชแบตเตอรี่ โปรดดูทค ี่ ม ู อื อางอิงการใชโนตบุก ของ HP เมือ ่ ตองการใสแบตเตอรี:่ 1. ใสแบตเตอรีเ่ ขาไปในชองใสแบตเตอรี่ โดยจัดวางแท็บบนแบตเตอรี่ (1) ใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร แลวกด แบตเตอรีล่ งไป (2) จนกระทั่งเขาที่ 2.
2. ดึงแบตเตอรีข ่ น ึ้ (2) และถอดออกจากคอมพิวเตอร การใชสกรูล็อกเสริม ใชสกรูล็อกเสริมเพือ ่ ยึดฝาปิ ดดานลางเขากับดานลางตัวเครือ ่ งคอมพิวเตอร เมือ ่ ไมใชงานสกรูล็อก คุณสามารถจัดเก็บสกรูไว ในชองใสแบตเตอรีไ่ ด การใชสกรูล็อก: 1.
2.
การถอดฝาปิ ดดานลาง ถอดฝาปิ ดดานลางเพือ ่ เขาถึงชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ฮารดไดรฟ ป ายระบุขอ กําหนด และสวนประกอบอืน ่ ๆ วิธถ ี อดฝาปิ ดดานลาง: 1. ถอดแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 26) 2.
3. เลือ ่ นฝาปิ ดดานลางไปทางชองใสแบตเตอรีจ่ นกวาฝาจะปิ ดสนิทเขาที่ (4) จากนัน ้ ใสสกรูเสริมและขันใหแน นหากคุณ ตองการ (5) เพือ ่ ยึดฝาปิ ดดานลางใหเขาที่ หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชสกรูล็อกเสริม โปรดดูที่ การใชสกรูล็อกเสริม ในหนา 27 หมายเหตุ: หากคุณไมตอ งการใชสกรูล็อกเสริม คุณสามารถเก็บสกรูไวในชองใสแบตเตอรีไ่ ด 4.
6. ถอดสกรูฮารดไดรฟ 4 ตัวออกจากฮารดไดรฟ 7. ดึงแท็บฮารดไดรฟ (1) ไปทางขอบของคอมพิวเตอรเพือ ่ ปลดฮารดไดรฟ 8.
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ วิธต ี ด ิ ตัง้ ฮารดไดรฟ 32 1. เอียงฮารดไดรฟใสลงในชองฮารดไดรฟ โดยจัดวางแท็บบนฮารดไดรฟี่ (1) ใหตรงกับรอยบากคอมพิวเตอร จากนัน ้ วางฮารดไดรฟ (2) ลงในชองใสฮารดไดรฟ 2.
3. ขันสกรูฮารดไดรฟ 4 ตัวใหแน นเพือ ่ ล็อกฮารดไดรฟ 4. ใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ (โปรดดู การถอดหรือใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ ในหนา 28) 5. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 26) 6. จัดวางคอมพิวเตอรโดยใหดา นขวาอยูข า งบน แลวเชือ ่ มตอสายไฟ AC รวมถึงอุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 7.
ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปิ ดระบบคอมพิวเตอรกอ นทีจ่ ะเพิม ่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา อยาถอดอุปกรณ หน วยความจําขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ด อยู หรืออยูใ นสถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน ้ ให ปิ ดคอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก ิ าร 1. บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร 2.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทัง้ ทีข ่ อบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย อยาทําใหอป ุ กรณ หน วยความจําโคง งอ 8. ใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ (โปรดดู การถอดหรือใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ ในหนา 28) 9. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 26) 10.
● นํ้าผสมนํ้าสบูอ อ นๆ ● ผาเช็ดทําความสะอาดไมโครไฟเบอรแบบแหงหรือผาชามัวร (ผาปลอดไฟฟ าสถิตทีไ่ มมน ี ํ้ามัน) ● ผาปลอดไฟฟ าสถิต ขอควรระวัง: หลีกเลีย่ งผลิตภัณฑทาํ ความสะอาดตอไปนี้ นํ้ายาทีม ่ ค ี วามเขมขน เชน แอลกอฮอล, อะซีโตน, แอมโมเนียม คลอไรด, เมทิลน ี คลอไรด และไฮโดรคารบอน ซึง่ อาจทําให เกิดความเสียหายอยางถาวรกับพื้นผิวของคอมพิวเตอร วัสดุทม ี่ ีเสนใย เชน กระดาษชําระอเนกประสงค ซึง่ อาจทําใหเกิดรอยขูดขีดทีค ่ อมพิวเตอร เมือ ่ ใชไปนานๆ เขา เศษสิง่ สกปรกและสารทําความสะอ
การทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ คําเตือน! เพือ ่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตอสวนประกอบภายใน อยาใชเครือ ่ งดูดฝุ นเพือ ่ ทําความสะอาดแป น พิมพ เครือ ่ งดูดฝุ นอาจทําใหมฝ ี นผงจากข ุ าวของเครือ ่ งใชภายในบานสะสมอยูบ นพื้นผิวแป นพิมพ ขอควรระวัง: เมือ ่ ทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ ระมัดระวังอยาใหมข ี องเหลวซึมลงไปในรองแป นพิมพ เพราะจะ ทําใหเกิดความเสียหายอยางถาวรตอสวนประกอบภายใน ● ในการทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ ใหใชผา ไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรชุบนํ้ายาทําความส
6 การสํารองและการกูค น ื เพือ ่ ปกป องขอมูลของคุณ ใหใช Windows Backup and Restore (การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows) เพือ ่ สํารองไฟลและโฟลเดอรแตละรายการ สํารองขอมูลทัง้ หมดในฮารดไดรฟของคุณ (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) สรางดิสกการ ซอมแซมระบบ (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) ดวยไดรฟแบบออปติคอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) หรือไดรฟแบบ ออปติคอลภายนอกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสาํ รองเพือ ่ คืนคา เนื้อหาของคอ
การสรางสือ่ กูค น ื ระบบ หมายเหตุ: สือ ่ กูค น ื ระบบสําหรับระบบปฏิบิติั การสามารถสรางไดเพียงครัง้ เดียวเทานั ◌ัน ้ ดังนัน ้ ตัวเลือกทีใ่ นการสรางสื ◌ อ ่ กู คืนระบบจึงไมสามารถใชงานได 1. เลือก Start (เริม ่ ) > All Programs (โปรแกรมทัง้ หมด) > Security and Protection (ความปลอดภัยและการ ปกป อง) > HP Recovery Disc Creator (ตัวสรางดิสกกค ู น ื ระบบของ HP) 2. เลือก Driver DVD (ไดรเวอรดวี ด ี )ี หรือ Windows DVD (Windows ดีวีด)ี 3.
การดําเนินการกูค น ื ระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบทํางานลมเหลวหรือไมเสถียร คอมพิวเตอรมเี ครือ ่ งมือตอไปนี้เพือ ่ ใชกค ู น ื ไฟลของคุณ: ● เครือ ่ งมือการกูค น ื ของ Windows: คุณสามารถใช Windows Backup and Restore (การสํารองขอมูลและการคืน คาของ Windows) เพือ ่ กูค น ื ขอมูลทีค ่ ณ ุ สํารองไวกอ นหนา นอกจากนี้คณ ุ ยังสามารถใช Windows Startup Repair (การซอมแซมการเริม ่ ตนระบบของ Windows) เพือ ่ แกไขปัญหาทีท ่ าํ ใหไมสามารถเริม ่ Windows ไดอยางถูกตอง ● ่ กูค น ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิ
การใชเครือ ่ งมือการกูค น ื f11 ขอควรระวัง: การใชเครือ ่ งมือการกูค น ื f11 จะเป็ นการลบขอมูลในฮารดไดรฟทัง้ หมดและฟอรแมตฮารดไดรฟ ใหม ไฟล ทัง้ หมดทีค ่ ณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เครือ ่ งมือการกูค น ื f11 จะติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมถึงโปรแกรมและไดรเวอรของ HP ทีต ่ ด ิ ตัง้ มาจากโรงงานใหมอก ี ครัง้ สวนซอฟตแวรทไี่ มไดตด ิ ตัง้ มา จากโรงงาน คุณจะตองนํามาติดตัง้ ใหม วิธก ี ค ู น ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิมโดยใช f11: 1.
7 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค การติดตอฝ ายสนับสนุน หากขอมูลทีใ่ หไวในคูม ือผูใ ชนี้ ใน คูม อื อางอิงการใชโนตบุก ของ HP หรือใน Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธใี ช) ไมสามารถตอบคําถามของคุณได คุณสามารถติดตอฝ ายสนับสนุน สําหรับฝ ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา ใหไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับฝ ายสนับสนุนทั่วโลก ใหไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บ ั คอมพิวเตอรจะใหขอ มูลทีอ ่ าจตองใชเมือ ่ คุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากบริการ—มีขอ มูลสําคัญดังตอไปนี้ สวนประกอบ (1) ชือ ่ ผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิน ้ สวน/หมายเลขผลิตภัณฑ (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) รายละเอียดของรุน (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) เตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ ่ ติดตอกับฝ ายสนับสนุน ฉลากบริการจะติดอยูท ด ี่ า นในชองใสแบตเตอรี่ ● Microsoft® Certificate of Au
8 ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพาะดังนี้ คอมพิวเตอร
ดัชนี I ISP, การใช 16 N num lock, คียแพดภายนอก 21 W WLAN การปกป อง 18 การเชือ ่ มตอ 17 ก การกูค น ื f11 41 การกูค น ื ฮารดไดรฟ 41 การคืนคาฮารดไดรฟ 41 การดูแลรักษาคอมพิวเตอรของคุณ 35 การตัง้ คา WLAN 17 การตัง้ คาการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต 17 การตัง้ คาระบบไรสาย 17 การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ 35 การสํารองขอมูลและการคืนคา 39 การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows 38 การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย 43 การเลือ ่ นรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด 24 กําลังไฟฟ าเขา 44 ข ขอมูลระเบียบขอบังคั
คําอธิบาย 19 ปิ ดไมโครโฟน 19 ปุ มลัดบนแป นพิมพ, รูจ กั 19 ปุ มเปิ ด/ปิ ด, รูจ กั 6 ปุ มเปิ ดไดรฟแบบออปติคอล, รูจ กั 11 ปุ มแสดงแอพพลิเคชั่นของ Windows, รูจ กั 8 ป ายฉลาก บริการ 43 โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP 43 ใบรับรองความเป็ นผลิตภัณฑของแท ของ Microsoft 43 ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย 43 แป น esc 8 fn 8 Windows 9 ฟังกชน ั 8, 9 แป น esc, รูจ กั 8 แป น fn, รูจ กั 8, 19 แป น num lk, รูจ กั 20, 21 แป นปรับความสวางของหนาจอ 19 แป นฟังกชน ั , รูจ กั 8, 9 แป นลัด การสลับภาพหนาจอ 1