คอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP คูม ือผูใ ช
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ........................................................................................................................... 3 ดานบน ......
การเปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง ......................................................... 20 การสลับฟังกชน ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง ........................................ 20 การใชคยี แพดตัวเลขแบบในตัว ................................................................................. 21 การใชคยี แพดตัวเลขเสริมภายนอก ............................................................................ 21 การใชทชั แพด .....................................................................................
การจัดการระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย ............................................................................................ 36 ระบุระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย .................................................................................... 36 การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย .................................................................... 37 การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใช งาน .................................................................................
การถอดอุปกรณ USB ............................................................................................................. 52 9 อุปกรณ หน วยความจํา ........................................................................................................................................... 53 10 ความปลอดภัย ................................................................................................................................................... 56 การป องกันคอมพิวเตอร .........................
การเลือกการกําหนดลักษณะ MultiBoot ...................................................................................................... 70 การตัง้ คาลําดับการบูตใหมใน Computer Setup ......................................................................... 70 การเลือกอุปกรณ บูตในแบบไดนามิกโดยใชพรอมต f9 .................................................................... 70 การตัง้ คาพรอมต MultiBoot Express ......................................................................................
x
1 ยินดีตอ นรับ หลังจากทีต ่ ด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับ ่ มตอเครือขาย ในหนา 14 ขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การเชือ ● ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ—เรียนรูเ กีย่ วกับคุณลักษณะตางๆ ของคอมพิวเตอร โปรดดูขอ มูลเพิม ่ เติมจาก ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 และ แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ในหนา 19 ● คนหาซอฟ
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายทีจ่ ะชวยคุณในการทํางานตางๆ แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● การติดตัง้ คอมพิวเตอร ● รูจ กั สวนประกอบของคอมพิวเตอร วิธใี ชของ Linux ● ซอฟตแวรคอมพิวเตอร เมือ ่ ตองการเขาถึงวิธใี ชของ Linux ใหเลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Help (วิธีใช) ● การตัง้ คาคอมพิวเตอร ● การเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต ● ยูทลิ ต ิ ค ี้ อมพิวเตอร ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม ● ขอมูลเกีย่ วกับขอกําหนด
2 ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ดานบน ทัชแพด หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดทัชแพด (2) โซนทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (3) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (4) ปุ มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก ดานบน 3
ไฟแสดงสถานะ หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ (1) ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะพักการใชงาน ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต (2) ไฟแสดงสถานะปิ ดเสียงไมโครโฟน เหลือง: ไมโครโฟนปิ ดอยู (3) ไฟแสดงสถานะ Num lock สวาง: Num lock เปิ ดอยู (4) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไร สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เ
ปุ มตางๆ และตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เขาสูส ถานะพักการใชงาน ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะพักการใชงาน ใหกดปุ มนี้เพือ ่ ออกจาก สถานะพักการใชงาน ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหกดปุ มนี้เพือ ่ ออกจาก สถานะไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอ
สวนประกอบ 6 คําอธิบาย (4) ปุ มปิ ดเสียง ปิ ดเสียงและเปิ ดเสียงลําโพงใหม (5) ตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) รองรับการเขาสูร ะบบโดยใชลายนิ้วมือ แทนการเขาสูร ะบบดวยรหัสผาน บท 2 ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
แป น หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีใ่ กลเคียงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั (2) แป นโลโกระบบปฏิบตั ก ิ าร แสดงเมนูระบบปฏิบตั ก ิ าร (3) แป นฟังกชน ั เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (4) แป นคียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละปุ มบนคียแพดดําเนินการตามฟังกชน ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุมขวา บนข
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั (2) แป นโลโกระบบปฏิบตั ก ิ าร แสดงเมนูระบบปฏิบตั ก ิ าร (3) แป นฟังกชน ั เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (4) แป น num lk เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น fn สลับระหวางฟังกชน ั นําทางกับฟังกชน ั ตัวเลขบนคียแพดตัวเลขแบบในตัว (5) 8 คียแพดตัวเลขแบบในตัว บท 2 ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ เมือ่ เปิ ดใช num lk แป
ดานหนา สวนประกอบ (1) (2) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ ตัวอานการดสือ ่ บันทึก ● กะพริบเป็ นสีขาว: ฮารดไดรฟหรือไดรฟแบบออปติคอลกําลังถูก เขาใชงาน ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคไดรฟไวช่วั คราว รองรับรูปแบบการดดิจท ิ ลั ตอไปนี้ ● MultiMediaCard (MMC) ● MultiMediaCardplus (MMC+) ● การดหน วยความจํา Secure Digital (SD) ● การด Secure Digital High Capacity (SDHC) ● การด Secure Digital Extra Capacity (SDXC) ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Extended Capacity (MSXC) ดานหน
ขวา สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) กอใหเกิดเสียงเมือ ่ เชือ ่ มตอลําโพงสเตริโอ หูฟงั ชุดหูฟงั หรือระบบ เสียงของโทรทัศน คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะ สวมเฮดโฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับ ความปลอดภัย โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม หมายเหตุ: เมือ่ อุปกรณ เชือ ่ มตอกับแจ็ค ลําโพงคอมพิวเตอรจะ ถูกปิ ดใชงาน (2) แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) เชือ ่ มตอไมโครโฟนชุดหูฟงั เสริม ไมโครโฟนอาเรยสเตอริโอ ห
ซาย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีช ่ ารจตัง้ แต 0 ถึง 89 เปอรเซ็นต ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีช ่ ารจ 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● กะพริบเป็ นสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึง่ เป็ นแหลงพลังงานแหลงเดียว ทีใ่ ชได มีระดับเหลือนอย เมือ ่ ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต ไฟ แสดงสถานะแบตเตอรีจ่ ะเริม ่ กะพริบถีๆ ่ ● ดับ: แบตเตอรีช ่ าร
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (3) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (4) เว็บแคม บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง (5) สวิตชจอแสดงผลภายใน ปิ ดจอแสดงผลหรือเขาสูส ถานะพักการใชงานหากจอแสดงผลปิ ดอยูเ มือ ่ เปิ ด เครือ ่ ง หมายเหตุ: สวิตชจอแสดงผลจะมองไมเห็นจากดานนอกของคอมพิวเตอร *ไมสามารถมองเห็นเสาอากาศไดจากภายนอกเครือ ่ งคอมพิวเตอร เพือ ่ การรับ
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แบตเตอรีแ ่ ละสลักปลดฝาปิ ดดานลาง ● เลือ ่ นสลักหนึ่งครัง้ เพือ่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อกจากชองใส แบตเตอรี่ ● เมือ ่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อกจากชองใสแบตเตอรีแ ่ ลว เลือ ่ น สลักอีกครัง้ เพือ ่ ปลดฝาปิ ดดานลางออกจากคอมพิวเตอร (2) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (3) ฝาปิ ดดานลาง รองรับการใชงานชองใสฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN ไร สาย (WLAN) ชองเสียบโมดูล WWAN และชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นโมดูล ไรสายโด
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้ ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ ตแบบเคลือ ่ นที่ คุณจะสามารถใชการเชือ ่ มตอไรสาย โปรดดู การเชือ ่ มตอเครือ ขาย WLAN ทีม ่ อ ี ยู ในหนา 15 หรือ การตัง้ คา WLAN ใหม ในหนา 16 ● ใชสาย—คุณสามารถเขาถึงอินเทอรเน็ตดวยการเชือ ่ มตอกับเครือขายแบบใชสาย สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการ ่ มตอเครือขายแบบใชสาย ในหนา 18 เชือ ่ มตอเครือขายแบบใชสาย โปรดดู การเชือ ้ อยูก หมายเหตุ: คุณลักษ
การใชสว นควบคุมในระบบปฏิบตั ก ิ าร วิธป ี ิ ดหรือเปิ ดใชงานอุปกรณ เครือขายแบบไรสายหรือใชสาย 1. คลิกขวาทีไ่ อคอน Network Connection (การเชือ ่ มตอเครือขาย) ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของทาสกบาร 2.
การตัง้ คา WLAN ใหม อุปกรณ ทจี่ าํ เป็ น ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผูใ หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางของการติดตัง้ เครือขายไรสายทีเ่ ชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: เคเบิลโมเด็มบางรุน ประกอบดวยเราเตอรในตัว โปรดติดตอ ISP ของคุณเพือ ่ สอบถามวาคุณจําเป็ นตองใชเรา เตอรแยกตางหากหรือไม หมายเหตุ: ในการตัง้ คาการเชือ ่ มตอไรสาย ตรวจสอบให
การปกป อง WLAN เมือ ่ คุณตัง้ คา WLAN หรือเขาถึง WLAN ทีม ่ อ ี ยู ใหเปิ ดใชงานคุณลักษณะการรักษาความปลอดภัยอยูเ สมอเพือ ่ ปกป องเครือ ขายของคุณจากการเขาถึงโดยไมไดรบ ั อนุญาต เครือขาย WLAN ในพื้นทีส ่ าธารณะ (ฮอตสปอต) เชน รานกาแฟ และ ี ารรักษาความปลอดภัย หากคุณรูส ก ึ กังวลเกีย่ วกับความปลอดภัยของคอมพิวเตอรในบริเวณฮอตสปอต สนามบิน อาจไมมก ใหจาํ กัดกิจกรรมเครือขายของคุณไวทก ี่ ารรับสงอีเมลทีไ่ มเป็ นความลับและการทองอินเทอรเน็ ตพื้นฐานเทานัน ้ ้ อุปกรณ WLAN อืน ่ ๆ จึงอาจรับสัญญาณทีไ่
การเชือ ่ มตอเครือขายแบบใชสาย การเชือ ่ มตอกับเครือขายในพื้นที่ (LAN) (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การเชือ ่ มตอกับเครือขายในพืน ้ ที่ (LAN) จําเป็ นตองใชสายเครือขาย RJ-45 แบบ 8 พิน (ซื้อแยกตางหาก) หากสายเครือ ขายมีวงจรลดสัญญาณรบกวน (1) ซึง่ จะป องกันการรบกวนจากคลืน ่ วิทยุหรือโทรทัศน ใหวางปลายสายดานทีม ่ วี งจร (2) เขาหาคอมพิวเตอร วิธเี ชือ ่ มตอสายเครือขาย 1. เสียบสายเครือขายเขากับแจ็คเครือขาย (1) บนคอมพิวเตอร 2.
4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง การใชแป นพิมพ รูจ กั กับแป นลัด แป นลัดคือการกดแป น fn (1) กับแป นฟังกชน ั อันใดอันหนึ่ง (2) พรอมกัน วิธใี ชแป นลัด ▲ กดแป น fn แลวกดแป นทีส ่ องของแป นลัดพรอมกัน การกดแป นลัดพรอมกัน fn+f3 คําอธิบาย เขาสูส ถานะพักการใชงานซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของระบบ จะปิ ดและประหยัดพลังงาน เมือ ่ ตองการออกจากสถานะพักการใชงาน กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ ขอควรระวัง: เมือ ่ ตองการลดความเสีย่ งจากขอมูลสูญห
การใชคยี แพดตัวเลขแบบฝัง (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แป น fn เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น num lk หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังจะไมทาํ งานขณะทีแ ่ ป นพิมพภายนอกหรือ คียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร คียแพดตัวเลขแบบฝัง (2) เมือ ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละปุ มบนคียแพดดําเนินการตามฟังกชน ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบนของ ปุ ม แป น num lk (3) เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น fn หมายเหตุ: ฟังกชน ั ของ
การใชคยี แพดตัวเลขแบบในตัว (1) สวนประกอบ คําอธิบาย แป น num lk สลับระหวางฟังกชน ั นําทางกับฟังกชน ั ตัวเลขบนคียแพดตัวเลขแบบในตัว หมายเหตุ: ฟังกชน ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ ่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส ภาพ เดิมเมือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้ (2) คียแพดตัวเลขแบบในตัว เมือ ่ เปิ ดใช num lk จะสามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก หาก ตองการสลับระหวางฟังกชน ั ตัวเลขนี้กบ ั ฟังกชน ั นําทาง (ระบุดว ยลูกศรแสดง ทิศทางบนแป น) ใหกดแป น num lk การใชคยี แ พดตัวเลขเสริมภายนอก ้
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด เมือ ่ ตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันทีป ่ มเปิ ุ ด/ปิ ดทัชแพด การนําทาง เมือ ่ ตองการเลือ ่ นตัวชี้ ใหเลือ ่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางทีค ่ ณ ุ ตองการใหตวั ชี้เลือ ่ นไป 22 บท 4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
การเลือก ใชปมทั ุ ชแพดซายและขวาเหมือนกับปุ มทีต ่ รงกันบนเมาสภายนอก การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ ่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทัง้ หมด การดูขอ มูลเกีย่ วกับแตละรูปแบบการสัมผัส: 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > More Applications (โปรแกรมเพิม ่ เติม) 2. ในบานหนาตางซาย ใหคลิก System (ระบบ) แลวคลิกไอคอนทัชแพด 3.
การแตะ หากตองการเลือกบนหนาจอ ใหใชฟงั กช่น ั เคาะบนทัชแพด ● แตะนิ้วบนโซนทัชแพดเพือ ่ ทําการเลือก แตะสองครัง้ ทีร่ ายการเพือ ่ เปิ ด หมายเหตุ: กดคางบนทัชแพดเพือ ่ เปิ ดหนาจอวิธีใชทใี่ หขอ มูลเกีย่ วกับรายการทีเ่ ลือก การเลือ ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมือ การเลือ ่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน ่ ตองการเลือ ่ น ใหวางนิ้วมือ ้ สองนิ้ว ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา หางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด แลวลากผานทัชแพดใหเคลือ ่ นไหวขึน หมายเหตุ: ความเร็วของการเลือ ่ นจะควบคุมโดยความเร็วขอ
การหมุน การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ▲ ิ าไปยัง 3 ใชนิ้วชี้ซา ยมือชี้ไปทีว่ ตั ถุคา งไวในโซนทัชแพด เลือ ่ นนิ้วชี้ของมือขวาโดยกวาดนิ้วในลักษณะจาก 12 นาฬก ิ า ิ า เมือ ิ าไปยัง 12 นาฬก นาฬก ่ ตองการหมุนยอนกลับ ใหเลือ ่ นนิ้วชี้จาก 3 นาฬก หมายเหตุ: การหมุนไดรบ ั การออกแบบมาสําหรับแอพพลิเคชั่นเฉพาะทีค ่ ณ ุ สามารถใชปรับวัตถุหรือภาพได สามารถใช งานไดกบั บางแอพพลิเคชั่นเทานัน ้ การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง วิธก ี าํ หนดการตัง้ คาการกําหนดคาปุ ม ความเร
5 มัลติมีเดีย คอมพิวเตอรของคุณมีอุปกรณ ตอ ไปนี้ ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา ● แป นหรือปุ มมัลติมเี ดีย การใชคณ ุ ลักษณะเกีย่ วกับเสียง คอมพิวเตอรของคุณทําใหคณ ุ สามารถใชคณ ุ สมบัตด ิ า นเสียงทีห ่ ลากหลาย ● เลนเพลง ● บันทึกเสียง ● ดาวน โหลดเพลงจากอินเทอรเน็ต ● สรางงานนําเสนอมัลติมีเดีย ● รับสงเสียงและภาพดวยโปรแกรมขอความโตตอบแบบทันที ● สตรีมรายการวิทยุ ● สราง (เขียน) ซีดเี พลง โดยใชไดรฟแบบออปติค
การตรวจสอบฟังกชน ั เสียง เมือ ่ ตองการตรวจสอบเสียงระบบบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center (ศูนยควบคุม) 2. ในแผงดานซาย คลิก Hardware (ฮารดแวร) แลวคลิก Sound (เสียง) ในแผงดานขวา 3. คลิกแท็บ Sound Effects (เอฟเฟกตเสียง) แลวเลือกตัวเลือกเสียงอยางหนึ่งอยางใดในสวน Choose an alert sound (เลือกเสียงเตือน) เพือ ่ ทดสอบแตละเสียง เมือ ่ ตองการตรวจสอบฟังกชน ั การบันทึกเสียงในคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1.
การใชเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) คอมพิวเตอรบางเครือ ่ งมีเว็บแคมในตัวอยูท ด ี่ า นบนสุดของจอแสดงผล ดวยซอฟตแวร Cheese ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา คุณจะ สามารถใชเว็บแคมเพือ ่ ถายภาพหรือบันทึกวิดโี อ คุณสามารถแสดงตัวอยางและบันทึกภาพถายหรือวิดโี อทีบ ่ น ั ทึกไว ุ สามารถทดลองใชงานคุณสมบัตต ิ อ ไปนี้ ซอฟตแวรเว็บแคมชวยใหคณ ● การบันทึกและใชวด ิ โี อรวมกัน ● การสตรีมวิดโี อดวยซอฟตแวรขอ ความโตตอบแบบทันที ● การถายภาพนิ่ง หมายเหตุ: สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับการใชเว็บแคมขอ
หมายเหตุ: หากคุณมีการดจอ AMD ใหทาํ ตามคําแนะนําในสวนถัดไป 1. คลิกไอคอน Gnome Display Applet ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน 2. เลือก Configure Display Settings (กําหนดการตัง้ คาการแสดงผล) 3. คลิก Detect Monitors (ตรวจหาจอภาพ) 4.
วิธีเชือ ่ มตออุปกรณ วด ิ โี อหรือเสียงเขากับพอรต HDMI 1. เชือ ่ มตอปลายดานหนึ่งของสาย HDMI เขากับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอร 2. เชือ ่ มตอปลายอีกดานหนึ่งของสายเขากับอุปกรณ จากนัน ้ ดูคาํ แนะนําของผูผ ลิตอุปกรณ สาํ หรับขอมูลเพิม ่ เติม การกําหนดคาเสียงสําหรับ HDMI เมือ ่ ตองการกําหนดคาเสียง HDMI ใหเชือ ่ มตออุปกรณ เสียงหรือวิดโี อ เชน โทรทัศนความละเอียดสูง เขากับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอรของคุณ จากนัน ้ ใหกาํ หนดคาอุปกรณ ดงั นี้ 1.
6 การจัดการพลังงาน การปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลทีไ่ มไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร คําสั่งปิ ดเครือ ่ งจะปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดอยู รวมถึงระบบปฏิบตั ก ิ าร แลวปิ ดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี้ ● เมือ ่ คุณจําเป็ นทีจ่ ะตองเปลีย่ นแบตเตอรีห ่ รือเขาถึงสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร ● เมือ ่ คุณเชือ ่ มตออุปกรณ ฮารดแวรภายนอกทีไ่ มไดเชือ ่ มตอกับพอรต USB ● เมือ ่ คอมพิวเตอรจะไมไดใชงานและจะถอดปลัก ๊ เชือ ่ ม
สามารถเปลีย่ นการตัง้ คาพลังงานและการหมดเวลาโดยใช Power Management (การจัดการพลังงาน) ใน Control Center (ศูนยควบคุม) ขณะทีเ่ ปิ ดคอมพิวเตอร คุณสามารถเขาสูส ถานะพักการใชงานดวยวิธีการดังตอไปนี้ ● กดปุ มเปิ ด/ปิ ด ● ปิ ดจอแสดงผล หมายเหตุ: จะใชไดเฉพาะในกรณี ทค ี่ อมพิวเตอรทาํ งานโดยใชพลังงานจากแบตเตอรีเ่ ทานัน ้ ● เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Shutdown (ปิ ดเครือ ่ ง) > Suspend (พักการใชงาน) ● คลิก Power (พลังงาน) ทีด ่ า นขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Suspend (พักการใชงาน) วิธีออกจากส
การดูการตัง้ คาการจัดการพลังงานปัจจุบน ั ▲ คลิกขวาทีไ่ อคอน Power (พลังงาน) ในพืน ้ ทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Preferences (การ กําหนดลักษณะ) การเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาการจัดการพลังงานปัจจุบน ั 1. คลิกขวาทีไ่ อคอน Power (พลังงาน) ในพืน ้ ทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Preferences (การ กําหนดลักษณะ) 2.
การใสหรือถอดแบตเตอรี่ วิธใี สแบตเตอรี่ 1. ใสแบตเตอรีเ่ ขาไปในชองใสแบตเตอรี่ โดยจัดวางแท็บบนแบตเตอรี่ (1) ใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร แลวกด แบตเตอรีล่ งไป (2) จนกระทั่งเขาที่ 2. สลักปลดแบตเตอรีจ่ ะล็อกแบตเตอรีใ่ หเขาทีโ่ ดยอัตโนมัติ วิธถ ี อดแบตเตอรี่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรีท ่ เี่ ป็ นแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวอาจทําใหขอ มูลสูญหายได เพือ ่ ป องกันไมใหขอ มูล สูญหาย ใหบน ั ทึกงานของคุณและเขาสูส ถานะไฮเบอรเนต หรือปิ ดระบบคอมพิวเตอรกอ นทีจ่ ะถอดแบตเตอรี่ 1.
การชารจแบตเตอรี่ คําเตือน! อยาชารจแบตเตอรีค ่ อมพิวเตอรขณะทีค ่ ณ ุ กําลังโดยสารเครือ ่ งบิน แบตเตอรีจ่ ะชารจไฟทุกครัง้ ทีค ่ อมพิวเตอรเสียบปลัก ๊ ไฟเขากับแหลงจายไฟภายนอกผานทางอะแดปเตอร AC หรืออะแดป เตอรไฟฟ าทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม แบตเตอรีจ่ ะชารจไฟไมวา คอมพิวเตอรจะปิ ดเครือ ่ งหรือใชงานอยู แตจะชารจไฟไดรวดเร็วกวาเมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู การชารจไฟอาจใชเวลานานกวาปกติหากเป็ นแบตเตอรีใ่ หม หรือแบตเตอรีไ่ มไดถก ู ใชงานมานานอยางนอย 2 สัปดาห หรือ แบตเตอรีม ่ ีอณ ุ หภูมส ิ งู หรือต
การยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่ วิธก ี ารยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center (ศูนยควบคุม) 2. ในบานหนาตางซาย ใหคลิก System (ระบบ) แลวคลิก Power Management (การจัดการพลังงาน) ในบาน หนาตางขวา 3.
การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ▲ เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอกโดยใชอป ุ กรณ ใดๆ ตอไปนี้ ● อะแดปเตอร AC ● แทนเชือ ่ มตอหรืออุปกรณ ตอ ขยาย ● อะแดปเตอรไฟฟ าสํารองทีซ ่ ื้อเป็ นอุปกรณ เสริมจาก HP ่ แบตเตอรีท ่ ช ี่ ารจไฟแลวพรอมใชงาน การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ 1. ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรหรือเริม ่ ไฮเบอรเนต 2.
การทิง้ แบตเตอรีท ่ ใี่ ชแลว คําเตือน! เพือ ่ ลดความเสีย่ งตอการเกิดไฟไหมหรือการถูกเผาไหม หามถอดชิน ้ สวน บีบใหแตก หรือเจาะแบตเตอรี่ ควร ระวังไฟฟ าลัดวงจรอันเกิดจากการสัมผัสโดนกับดานนอก อยาใหโดนเปลวไฟหรือนํ้า โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการทิง้ แบตเตอรี่ การเปลีย่ นแบตเตอรี่ ้ อยูก อายุการใชงานแบตเตอรีข ่ องคอมพิวเตอรจะแตกตางกันไป ขึน บั การตัง้ คาการจัดการพลังงาน การเรียกใชโปรแกรมบน คอมพิวเตอร ความสวางของจอแสดงผล อุปกรณ ภายนอกทีเ่ ชือ ่ ม
วิธก ี ารทดสอบอะแดปเตอร AC 1. ปิ ดคอมพิวเตอร 2. ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากคอมพิวเตอร 3. เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลัก ๊ ไฟเขากับเตาเสียบ AC 4.
7 ไดรฟ การเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวัง: ไดรฟเป็ นสวนประกอบทีบ ่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ ่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอ ควรระวังตอ ไปนี้กอ นทีจ่ ะเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยูใ นขัน ้ ตอนทีเ่ กีย่ วของ ปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้ ● กอนทีค ่ ณ ุ จะยายคอมพิวเตอรทเี่ ชือ ่ มตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเขาสูส ถานะพักการใชงานและปลอยใหหนาจอวาง เปลา หรือยกเลิกการเชือ ่ มตอจากฮารดไดรฟภายนอกอยางเหมาะสม ● ่ น ื้ ผิวโลหะทีไ่ มไดทาสีของไดรฟ กอนทีจ่ ะเคลื
2.
วิธถ ี อดฝาปิ ดดานลาง: 1. ถอดแบตเตอรีอ ่ อก (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 34) 2. ใหชอ งใสแบตเตอรีห ่ น ั เขาหาคุณ นําสกรูล็อกเสริมออก (1) (หากสกรูล็อกเสริมใชงานอยู โปรดดูการใชสกรูล็อกเสริม ในหนา 40) จากนัน ้ เลือ ่ นสลักปลดฝาปิ ดดานลาง (2) เพือ ่ ปลดฝาปิ ดดานลางออก หมายเหตุ: หากคุณไมตอ งการใชสกรูล็อกเสริม คุณสามารถเก็บสกรูไวในชองใสแบตเตอรีไ่ ด 3.
3. เลือ ่ นฝาปิ ดดานลางไปทางชองใสแบตเตอรีจ่ นกวาฝาปิ ดดานลางจะปิ ดสนิท (4) จากนัน ้ ใสสกรูเสริมและขันใหแน น หากคุณตองการ (5) เพือ ่ ยึดฝาปิ ดดานลางใหเขาที่ หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชสกรูล็อกเสริม โปรดดูที่ การใชสกรูล็อกเสริม ในหนา 40 หมายเหตุ: หากคุณไมตอ งการใชสกรูล็อกเสริม คุณสามารถเก็บสกรูไวในชองใสแบตเตอรีไ่ ด 4.
6. ถอดแบตเตอรีอ ่ อก (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 34) 7. ถอดฝาปิ ดดานลาง (โปรดดู การถอดหรือใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ ในหนา 41) 8. ถอดสกรูฮารดไดรฟ 4 ตัวออกจากฮารดไดรฟ 9. ดึงแท็บฮารดไดรฟ (1) ไปทางขอบของคอมพิวเตอรเพือ ่ ปลดฮารดไดรฟ 10.
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ วิธก ี ารติดตัง้ ฮารดไดรฟ: 1. เอียงฮารดไดรฟใสลงในชองฮารดไดรฟ โดยจัดวางแท็บบนแบตเตอรี่ (1) ใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร จากนัน ้ วางฮารดไดรฟ (2) ลงในชองใสฮารดไดรฟ 2.
46 3. ขันสกรูฮารดไดรฟ 4 ตัวใหแน นเพือ ่ ล็อกฮารดไดรฟ 4. ใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ (โปรดดู การถอดหรือใสฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ ในหนา 41) 5. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ (ดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 34) 6. จัดวางคอมพิวเตอรโดยใหดา นขวาอยูข า งบน แลวเชือ ่ มตอสายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับเครือ ่ งคอมพิวเตอร 7.
การใชไดรฟแบบออปติคอล (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) รูจ กั ไดรฟแบบออปติคอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวแลว ▲ เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > More Applications (โปรแกรมเพิม ่ เติม) จากนัน ้ เลือก Audio & Video (เสียงและวิดโี อ) ทีบ ่ านหนาตางดานซาย รายการแอพพลิเคชันมัลติมเี ดียและเครือ ่ งมือตางๆ จะปรากฏ หมายเหตุ: คุณสามารถใชงานดิสกแบบออปติคอลทีใ่ สเขาไปผาน Nautilus หรือไอคอนบนเดสกท็อป เดสกท็อป GNOME จะแสดงกรอบสนทนาทีไ่ มวา จะเปิ ดแอปพลิเคชันมาตรฐานสําหรับสือ ่ ประเภทใสเขาไปในเครือ ่ งหรือเลือกอีกแอ
การเอาแผนดิสกแบบออปติคอลออก ถาดบรรจุ ้ อยูก มี 2 วิธใี นการเอาแผนดิสกออก ขึน บั วาถาดดิสกเปิ ดไดตามปกติหรือไม เมือ ่ ถาดใสแผนดิสกเปิ ดไดตามปกติ 1. กดปุ มปลด (1) บนฝาปิ ดไดรฟเพือ ่ ปลอยถาดใสแผนดิสก แลวคอยๆ ดึงถาดออกมา (2) จนสุด 2. ่ กนกลางของดิสกเบาๆ ขณะยกดิสกขน ึ้ โดยจับทีข ่ อบดานนอกเพือ ่ หลีกเลีย่ งการ นําดิสก (3) ออกจากถาดโดยกดทีแ สัมผัสพื้นผิวหนาของดิสก หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเขาถึงไดทง้ ั หมด ใหเอียงแผนดิสกอยางระมัดระวังขณะทีค ่ ณ ุ ดึงออก 3.
3. นําดิสก (3) ออกจากถาดโดยกดทีแ ่ กนกลางของดิสกเบาๆ ขณะยกดิสกขน ึ้ โดยจับทีข ่ อบดานนอกเพือ ่ หลีกเลีย่ งการ สัมผัสพื้นผิวหนาของดิสก หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเขาถึงไดทง้ ั หมด ใหเอียงแผนดิสกอยางระมัดระวังขณะทีค ่ ณ ุ ดึงออก 4.
8 การดและอุปกรณ ภายนอก การใชการดของตัวอานการดสือ่ บันทึก (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การดดิจท ิ ลั ทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิม ่ ความสะดวกในการใชขอ มูลรวมกัน การดเหลา นี้มกั จะใชกบั กลองถายรูปดิจท ิ ลั และ PDA รวมถึงคอมพิวเตอรอน ื่ ๆ เมือ ่ ตองการระบุรูปแบบการดดิจท ิ ลั ทีส่ ามารถใชกบั คอมพิวเตอรของคุณ โปรดดู ทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 การใสการดดิจท ิ ลั ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอการดดิจท ิ ลั ไดรบ ั ความเสีย
3.
การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย ใหเชือ ่ มตออุปกรณ USB อยางเบามือ หมายเหตุ: พอรต USB บนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้เล็กนอย ▲ เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตออุปกรณ USB เขากับคอมพิวเตอร ใหเชือ ่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณ เขากับพอรต USB หมายเหตุ: เมือ ่ คุณเชือ ่ มตออุปกรณ เก็บขอมูล USB คุณอาจเห็นขอความในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีร่ ะบุวา ระบบคอมพิวเตอรรจู กั อุปกรณ การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมให
9 อุปกรณ หน วยความจํา คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งใสอป ุ กรณ หน วยความจําหนึ่งชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดว ย การเพิม ่ อุปกรณ หน วยความจําไวในชองเสียบหน วยความจําทีว่ า งอยู หรือดวยการอัพเกรดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ อ ี ยูใ น ชองเสียบหน วยความจําหลัก คําเตือน! เพือ ่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลัก ๊ ไฟและถอดแบตเตอรีท ่ ง้ ั หมดออกกอนทีจ่ ะติดตัง้ อุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ าสถิต (Electrostatic Discharge - ESD)
b. จับขอบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชองเสียบหน วยความจํา เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต 7. ใสอป ุ กรณ หน วยความจําใหม ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอุปกรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย ใหจบ ั อุปกรณ หน วยความจําทีส ่ ว นขอบ เทานัน ้ อยาสัมผัสสวนประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา และอยาทําใหอป ุ กรณ หน วยความจําโคงงอ 54 a.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีท ่ ง้ ั ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่ 8. ใสฝาครอบฮารดไดรฟกลับเขาที่ (โปรดดู การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ในหนา 43) 9. ใสแบตเตอรีแ ่ ละฝาปิ ดดานลางกลับเขาที่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 34) 10. จัดวางคอมพิวเตอรโดยใหดา นขวาอยูข า งบน แลวเชือ ่ มตอสายไฟ AC และอุปกรณ ภายนอกเขากับเครือ ่ งคอมพิวเตอร 11.
10 ความปลอดภัย การป องกันคอมพิวเตอร หมายเหตุ: โซลูชน ั ดานความปลอดภัยไดรบั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถขัดขวาง การโจมตีซอฟตแวรหรือป องกันการโจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ คุณลักษณะดานความปลอดภัยทีม ่ าพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณจะสามารถปกป องคอมพิวเตอร ขอมูลสวนบุคคล และ ขอมูลใหปลอดภัยจากความเสีย่ งตางๆ วิธท ี ค ี่ ณ ุ ใชคอมพิวเตอรจะเป็ นตัวกําหนดคุณลักษณะดานความปลอดภัยทีค ่ ณ ุ จะตอง ใช ่ เติมแสดงอยูใ นตาราง ระบบปฏิบตั ก ิ ารนําเสนอคุณลักษณะด
การตัง้ คารหัสผานในระบบปฏิบตั ก ิ าร รหัสผานสําหรับระบบปฏิบตั ก ิ าร ฟังกชน ั รหัสผาน Root ป องกันการเขาถึงบัญชีผใู ชระดับ Root ของระบบปฏิบตั ก ิ าร รหัสผานผูใ ช ป องกันการเขาถึงบัญชีผใู ชของระบบปฏิบตั ก ิ าร การตัง้ รหัสผานใน Computer Setup รหัสผาน Computer Setup ฟังกชน ั รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS* ปกป องการเขาถึง Computer Setup รหัสผานหลัก DriveLock* ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีป ่ กป องโดย DriveLock นอกจากนี้ ยังใชในการเอาการปกป อง DriveLock ออก รหัสผานนี้ตง
การป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ทีพ ่ รอมต Enter password (ป อนรหัสผาน) ใหพม ิ พรหัสผานของผูด แ ู ลระบบของคุณ แลวกด enter หลังจากทีป ่ อนรหัส ผานของผูด แ ู ลระบบไมสาํ เร็จ 3 ครัง้ คุณจะตองรีสตารทคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้ การใชรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันการไมสามารถใชงานไดอยางถาวรของฮารดไดรฟทีป ่ กป องโดย DriveLock ใหบน ั ทึกรหัสผาน ผูใ ช DriveLock และรหัสผานหลัก DriveLock ไวในทีป ่ ลอดภัยหางจากคอมพิวเตอรของคุณ หากคุณลืมรหัสผาน ี ต
การใช DriveLock อัตโนมัตข ิ อง Computer Setup ในสภาพแวดลอมทีม ่ ีผใู ชหลายคน คุณสามารถตัง้ รหัสผาน DriveLock อัตโนมัตไิ ด เมือ ่ เปิ ดใชงานรหัสผาน DriveLock อัตโนมัติ จะมีการสรางรหัสผานผูใ ชแบบสุม หรือรหัสผานหลัก DriveLock ใหคณ ุ เมือ ่ ผูใ ชคนใดสงขอมูลประจําตัวรหัสผาน จะใชรหัสผานผูใ ชแบบสุม และรหัสผานหลัก DriveLock เดียวกันในการปลดล็อกไดรฟ หมายเหตุ: คุณตองมีรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS กอนจึงจะสามารถเขาถึงคุณลักษณะ DriveLock อัตโนมัตไิ ด การจัดการรหัสผาน DriveLock อัตโนมั
การติดตัง้ สายล็อกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หมายเหตุ: สายล็อกไดรบ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการโจรกรรมหรือการ ใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ หมายเหตุ: ชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้ โปรดดู ทําความรูจ กั กับ คอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 สําหรับตําแหน งของชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอร 1. รอยสายล็อกไวรอบๆ วัตถุทต ี่ อ งการดูแลความปลอดภัย 2. สอดกุญแจ (1) ไวในตัวล็อก (2) 3.
การลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณ หากคุณไมไดลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณเมือ ่ ตัง้ คาบัญชีผใู ชลายนิ้วมือของคุณ คุณสามารถเปิ ดโปรแกรมอรรถประโยชน การจัดการผูใ ชเพือ ่ ปรับเปลีย่ นการตัง้ คาลายนิ้วมือของคุณ วิธก ี ารเปิ ดโปรแกรมอรรถประโยชน และลงทะเบียนลายนิ้วมือของ คุณ 1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > YaST 2. ป อนรหัสผาน Root ของคุณ แลวคลิก Continue (ดําเนินการตอ) 3.
11 การสํารองและการกูค น ื ้ อยูก การกูค น ื หลังจากระบบลมเหลวจะใหผลลัพธทด ี่ เี พียงใดนัน ้ ขึน บั การสํารองขอมูลลาสุด เมือ ่ คุณเพิม ่ ซอฟตแวรและไฟล ขอมูลใหม คุณควรสํารองระบบตอเนื่องเป็ นประจําเพือ ่ รักษาสําเนาสํารองปัจจุบน ั ทีเ่ หมาะสม การดําเนินการกูค น ื ระบบ การกูค น ื ชวยใหคณ ุ ซอมแซมหรือคืนคาคอมพิวเตอรใหกลับสูส ถานะดัง้ เดิม คุณสามารถสรางดีวีดก ี ารคืนคาอิมเมจดัง้ เดิม ของ HP โดยใชไดรฟแบบออปติคอล DVD±RW ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวหรือแบบภายนอก นอกจากนี้ คุณสามารถคืนคาคอมพิ
การสํารองขอมูลของคุณ คุณควรสํารองไฟลในคอมพิวเตอรของคุณตามตารางเป็ นประจําเพือ ่ รักษาสําเนาสํารองปัจจุบน ั คุณสามารถสํารองขอมูลของ คุณดวยตนเองลงในไดรฟ เสริมภายนอก ไดรฟ เครือขาย หรือแผนดิสก สํารองระบบของคุณตามระยะเวลาตอไปนี้ ● ตามเวลาทีก ่ าํ หนดเป็ นประจํา ● กอนจะซอมแซมหรือคืนคาคอมพิวเตอร ● กอนจะเพิม ่ หรือปรับเปลีย่ นฮารดแวรหรือซอฟตแวร วิธีสาํ รองไฟลโฮมไดเรกทอรีโดยใช Backup Manager Settings (การตัง้ คาตัวจัดการสํารองขอมูล): 1.
12 Computer Setup (BIOS) และ Advanced System Diagnostics Computer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคุมการสือ ่ สารระหวางอุปกรณ อน ิ พุตและเอาตพต ุ ทัง้ หมดบนระบบ (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แป นพิมพ เมาส และเครือ ่ งพิมพ) Computer Setup ประกอบดวยการตัง้ คา ่ ตนทํางานของคอมพิวเตอร และขนาดของหน วยความจําระบบและหน วยความ สําหรับอุปกรณ ตอ พวงทีต ่ ด ิ ตัง้ ลําดับการเริม จําเสริม หมายเหตุ: ใชความระมัดระวังอยางมากในการเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาใน Computer Setup ขอผิดพลาดอาจทําให คอมพ
เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธใี ดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้: ● เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบน ั ทึกการเปลีย่ นแปลง ใหคลิกไอคอน ออก ทีม ่ ม ุ ซายลางของ หนาจอ แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ ่ เลือก File (ไฟล) > Ignore Changes and Exit (ละเวนการเปลีย่ นแปลงและ ออก) แลวกด enter – หรือ – ● เมือ ่ ตองการบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจากเมนู Computer Setup ใหคลิกไอคอน Save (บันทึก) ทีม ่ ม ุ ซายลาง ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ ของหน
คุณสามารถดูขอ มูลเวอรชน ั BIOS (หรือทีเ่ รียกวา วันที่ ROM และ BIOS ระบบ) ไดดงั ตอไปนี้ 1. เริม ่ Computer Setup 2. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก File (ไฟล) > System Information (ขอมูลระบบ) 3.
● การทดสอบฮารดดิสก — การทดสอบนี้จะวิเคราะหสภาพของฮารดไดรฟ แลวตรวจสอบขอมูลทัง้ หมดในทุกสวนของ ฮารดไดรฟ หากการทดสอบตรวจพบสวนทีเ่ สียหาย การทดสอบจะพยายามยายขอมูลไปยังสวนทีย่ งั ดีอยู ● การทดสอบหน วยความจํา — การทดสอบนี้จะวิเคราะหการทํางานของอุปกรณ หน วยความจํา หากมีการรายงานขอผิด ั ที พลาด ใหเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจําใหมทน ● การทดสอบแบตเตอรี— ่ การทดสอบนี้จะวิเคราะหสภาพของแบตเตอรีแ ่ ละปรับเทียบแบตเตอรีห ่ ากจําเป็ น หากแบตเตอรี่ ไมผา นการทดสอบ โปรดติดตอฝ ายบริการลูกคาของ HP
13 MultiBoot เกีย่ วกับลําดับอุปกรณ บต ู เมือ ่ คอมพิวเตอรเริม ่ ทํางาน ระบบจะพยายามบูตจากอุปกรณ บต ู ทีเ่ ปิ ดใชงาน ยูทลิ ต ิ ี้ MultiBoot ซึง่ เปิ ดใชงานจากโรงงาน จะ ควบคุมลําดับทีร่ ะบบเลือกอุปกรณ บูต อุปกรณ บูตอาจไดแก ไดรฟแบบออปติคอล, ดิสเก็ตตไดรฟ, การดอินเทอรเฟซเครือ ขาย (NIC), ฮารดไดรฟ และอุปกรณ USB อุปกรณ บต ู ประกอบดวยสือ ่ บันทึกทีบ ่ ต ู ไดและไฟลทค ี่ อมพิวเตอรจาํ เป็ นตองใช เพือ ่ ใหเริม ่ ตนและทํางานไดอยางเหมาะสม หมายเหตุ: อุปกรณ บูตบางอยางอาจจะตองเปิ ดใชงานใน Co
การเปิ ดใชงานอุปกรณ บต ู ใน Computer Setup คอมพิวเตอรจะบูตไปยังอุปกรณ USB หรืออุปกรณ NIC เฉพาะในกรณี ทอ ี่ ป ุ กรณ ถก ู เปิ ดใชงานไวแลวใน Computer Setup เมือ ่ ตองการเริม ่ Computer Setup และเปิ ดใชงานอุปกรณ USB หรืออุปกรณ NIC เป็ นอุปกรณ บูต ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอน ตอไปนี้ 1. เปิ ดหรือรีสตารทคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ “Press the ESC key for Startup Menu” (กดแป น ้ ทีด ESC เพือ ่ เขาสูเ มนูเริม ่ ตน) ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3.
● คอมพิวเตอรจะบูตจากอุปกรณ NIC เฉพาะในกรณี ทอ ี่ ป ุ กรณ นน ้ ั ถูกเปิ ดใชงานในเมนูตวั เลือกอุปกรณ ในตัวของ Computer Setup และในกรณี ทก ี่ ารบูตจากอุปกรณ นน ้ ั ถูกเปิ ดใชงานในเมนูตวั เลือกการบูตของ Computer Setup การบูตจาก NIC ไมสง ผลกระทบตอการกําหนดชือ ่ ไดรฟแบบลอจิค ัลเพราะไมมต ี วั อักษรชือ ่ ไดรฟเชือ ่ มโยงกับ NIC ● ไดรฟในชุดเชือ ่ มตออุปกรณ จะถูกปฏิบตั เิ หมือนกับอุปกรณ USB ภายนอกในลําดับการบูต การเลือกการกําหนดลักษณะ MultiBoot คุณสามารถใช MultiBoot ดวยวิธีตอ ไปนี้ ● ตัง้ ลํา
การตัง้ คาพรอมต MultiBoot Express เมือ ่ ตองการเริม ่ Computer Setup และตัง้ คาคอมพิวเตอรใหแสดงเมนูตาํ แหน งการเริม ่ ตน MultiBoot ในแตละครัง้ ทีเ่ ปิ ด เครือ ่ งหรือรีสตารทคอมพิวเตอร ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1. เปิ ดหรือรีสตารทคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ “Press the ESC key for Startup Menu” (กดแป น ้ ทีด ESC เพือ ่ เขาสูเ มนูเริม ่ ตน) ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3.
A การแกไขปัญหาและบริการสนับสนุน การแกไขปัญหา เนื้อหาตอไปนี้กลาวถึงปัญหาทั่วไปและวิธแ ี กไข ไมสามารถเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอร หากคอมพิวเตอรไมเปิ ดเครือ ่ งเมือ ่ คุณกดปุ มเปิ ด/ปิ ด คําแนะนําตอไปนี้อาจชวยใหคณ ุ ระบุสาเหตุทท ี่ าํ ใหคอมพิวเตอรไมเริม ่ ทํางาน ● หากคอมพิวเตอรเสียบปลัก ๊ เขากับเตาเสียบ AC ใหเสียบปลัก ๊ เครือ ่ งใชไฟฟ าอืน ่ เขากับเตาเสียบดังกลาวเพือ ่ ตรวจสอบ ใหแน ใจวาเตาเสียบนัน ้ ใหกระแสไฟทีเ่ พียงพอ หมายเหตุ: ใชเฉพาะอะแดปเตอร AC ทีใ่ หมาพรอมกับคอมพิวเ
คอมพิวเตอรรอ นผิดปกติ ้ ในระหวางทีใ่ ชงาน แตหากคอมพิวเตอรรอ นผิดปกติ เครือ เป็ นเรือ ่ งปกติทค ี่ อมพิวเตอรจะอุน ขึน ่ งอาจรอนจัดเพราะมีสงิ่ กีดขวางชองระบายอากาศ หากคุณสงสัยวาคอมพิวเตอรมอ ี ุณหภูมส ิ งู เกิน คุณควรปลอยใหคอมพิวเตอรเย็นลงจนเทากับอุณหภูมห ิ อ ง อยาลืมตรวจดูวา ชองระบายอากาศทัง้ หมดไมมส ี งิ่ กีดขวางในขณะทีใ่ ชงานคอมพิวเตอร คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออย
3. นําดิสก (3) ออกจากถาดโดยกดทีแ ่ กนกลางของดิสกเบาๆ ขณะยกดิสกขน ึ้ โดยจับทีข ่ อบดานนอกเพือ ่ หลีกเลีย่ งการ สัมผัสพื้นผิวหนาของดิสก หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเขาถึงไดทง้ ั หมด ใหเอียงแผนดิสกอยางระมัดระวังขณะทีค ่ ณ ุ ดึงออก 4.
คอมพิวเตอรไมพบไดรฟแบบออปติคอล หากระบบปฏิบตั ก ิ ารไมพบอุปกรณ ทต ี่ ด ิ ตัง้ อาจเป็ นเพราะซอฟตแวรไดรเวอรอุปกรณ หายไปหรือไดรบั ความเสียหาย 1. เอาแผนดิสกออกจากไดรฟแบบออปติคอล 2. คลิก Computer (คอมพิวเตอร) จากนัน ้ คลิก System Monitor (การตรวจสอบระบบ) 3. บนแท็บ Hardware (ฮารดแวร) ใหระบุ Storage Controller (ตัวควบคุมอุปกรณ จดั เก็บขอมูล) ในคอลัมน Type (ชนิด) 4.
้ หรือหยุดกอนทีจ่ ะเสร็จสมบูรณ กระบวนการเขียนดิสกไมเริม ่ ขึน ● ตรวจสอบวาโปรแกรมอืน ่ ๆ ทัง้ หมดถูกปิ ด ● ปิ ดสถานะพักการใชงานและไฮเบอรเนต ● ตรวจสอบใหแน ใจวาแผนดิสกทค ี่ ณ ุ ใชเป็ นชนิดทีถ ่ ูกตองสําหรับไดรฟของคุณ ● ตรวจสอบใหแน ใจวาคุณใสแผนดิสกอยางเหมาะสม ● เลือกความเร็วในการเขียนทีช ่ า ลง และลองอีกครัง้ ● หากคุณกําลังคัดลอกดิสก ใหบน ั ทึกขอมูลบนดิสกตน ฉบับลงในฮารดไดรฟของคุณ กอนทีจ่ ะลองเขียนเนื้อหาลงในดิสก แผนใหม จากนัน ้ ใหเขียนจากฮารดไดรฟ การติดตอฝ ายบ
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บ ั คอมพิวเตอรจะใหขอ มูลทีอ ่ าจตองใชเมือ ่ คุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑ มีขอ มูลสําคัญดังตอไปนี้ สวนประกอบ (1) ชือ ่ ผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิน ้ สวน/หมายเลขสินคา (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน เตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ ่ ติดตอกับฝ ายสนับสนุน ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑจะติดอยูท ด ี่ า นในชองใสแบตเตอรี่ ● ป ายระบุขอ กําหนด—มีขอ มูลระเบียบขอบังคั
B การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ใชผลิตภัณฑตอ ไปนี้ทาํ ความสะอาดและฆาเชื้อคอมพิวเตอรของคุณ ● ไดเมทิล เบนซิล แอมโมเนียม คลอไรดความเขมขนไมเกิน 0.
การทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ ขอควรระวัง: เมือ ่ ทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ อยาใหของเหลวหยดลงไปในระหวางแป น เพราะจะทําใหเกิด ความเสียหายอยางถาวรตอสวนประกอบภายใน ● เมือ ่ ตองการทําความสะอาดและฆาเชื้อทัชแพดและแป นพิมพ ใหใชผา ไมโครไฟเบอรแบบนุม หรือผาชามัวรชุบนํ้ายา ทําความสะอาดชนิดใดชนิดหนึ่งในรายการขางตน หรือใชแผนทําความสะอาดฆาเชื้อชนิดใชแลวทิง้ ทีไ่ ดมาตรฐาน ● เพือ ่ ป องกันไมใหแป นตางๆ ติดคาง และทําความสะอาดฝุ น เศษเสนใย และเศษผงตางๆ ออกจากแป นพิมพ ใหใช
C ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบแยกเอกเทศ ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพาะดังนี้ คอมพิวเตอรสามารถทํางาน
D การคายประจุไฟฟ าสถิต การคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมือ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตทีค ่ ณ ุ รูส ก ึ ไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูทเี่ ป็ นโลหะ ่ ป องกัน การคายประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟ าสถิตอืน ่ ๆ อาจทําใหชน ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบั ความเสียหาย เพือ ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้ ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตัง้ แจงใหคณ ุ ถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หลัง
ดัชนี B BIOS การดาวน โหลดอัพเดต 66 การระบุเวอรชน ั 65 การอัพเดต 65 C Computer Setup การตัง้ คาพรอมต MultiBoot Express 71 การตัง้ คาลําดับการบูต 70 การนําทางและการเลือก 64 การเปิ ดใชงานอุปกรณ ทใี่ ชบต ู ได 69 การเรียกคืนคาเริม ่ ตนจากโรงงาน 65 ตัง้ รหัสผานใน 57 H HDMI, การกําหนดคาเสียง 30 M MultiBoot Express 68, 71 N num lock, คียแพดภายนอก 21 ก การกําหนดคา เสียงสําหรับ HDMI 30 การกําหนดชือ ่ ไดรฟแบบลอจิคลั 69 การกูค น ื 62 การคายประจุไฟฟ าสถิต 81 การจัดการรหัสผาน DriveLock 58 การจัดการร
ช ชือ ่ และหมายเลขผลิตภัณฑ, คอมพิวเตอร 77 ชองระบายอากาศ, รูจ กั 11, 13 ชองเสียบ สายล็อก 10 ชองเสียบสายล็อก, รูจ กั 10 ชองใสแบตเตอรี,่ รูจ กั 13 ปุ ม ซ เซิรฟเวอร PXE 69 โซนทัชแพด รูจ กั 3 ด ดิสกแบบออปติคอล การถอด 48 การใส 47 ไดรฟ ่ นยาย 40 การเคลือ ลําดับการบูต 68 ไดรฟแบบออปติคอล, รูจ กั 10 ไดรฟแบบออปติคอลทีม ่ ีถาดบรรจุ 47 ต ตัวอานการดสือ ่ บันทึก, รูจ กั 9 ตัวอานลายนิ้วมือ 60 ตัวอานลายนิ้วมือ, รูจ กั 6 ท ทัชแพด การตัง้ คาการกําหนดลักษณะ ปุ ม 3 25 บ แบตเตอรี่ การชารจ 35 การ
ม เมาส, ภายนอก การตัง้ คาการกําหนดลักษณะ ไมโครโฟนภายใน, รูจ กั 12 25 ร รหัสผาน ตัง้ คารหัสผานใน Computer Setup 57 ตัง้ คาในระบบปฏิบตั ก ิ าร 57 รหัสผาน DriveLock การจัดการ 58 การสราง 58 รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS การจัดการ 57 การป อน 58 การสราง 57 ระดับเสียง การปรับ 26 ปุ ม 26 แป น 26 ระดับแบตเตอรีถ ่ งึ ขัน ้ วิกฤต 36 ระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย 36 ระบบปฏิบตั ก ิ าร 31 ระบบปฏิบตั ก ิ าร, ตัง้ คารหัสผานใน 57 ระบบไมตอบสนอง 31 รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด การบีบนิ้ว 24 การยอ/ขยาย 24 การหมุน 25 กา
