User's Guide - Windows 8
ﺚﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻣ ﻚﺠﻣاﺮﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel Smart Connect
Technology) زﺮﻄﻟا ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻂﻘﻓ(
اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا ,(ﻞﻌﺠﺘﻓ ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel® Smart Connect ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا جﺮﺨﻳ ﻦﻣ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(
ﺎًﻳرود .اذإ ﺮﻓﻮﺗ لﺎﺼﺗا ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ Smart Connect ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗاﻮﻣو تﺎﻜﺒﺸﻟا
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺤﻔﺻو ،رﺎﺒﺧﻷا ﻢﺛ دﻮﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا Sleep) نﻮﻜﺴﻟا .(ﺎﻤآ مﻮﻘﺗ Smart Connect ﺔﻨﻣاﺰﻤﺑ ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﺗﺄﺸﻧأ
نود لﺎﺼﺗا ﻞﺜﻣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .ﺎﻣﺪﻨﻋ جﺮﺨﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ لﻮﺻو يرﻮﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا.
●
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا وأ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋﻹا ﺎًﻳوﺪﻳ ,ﺐﺘآأ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start) ءﺪﺑ (smart ﻢﺛ دﺪﺣ Intel(R) Smart Connect
Technology.
ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا تﻻﺎﺤﻟا ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ
ﻲﺗﺄﻳ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا ,(ﺾﻣﻮﺗ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺢﺴﻤﺘﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻆﻔﺤﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا .
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ رﻮهﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟ تﻮﺼﻟا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو وأ ناﺪﻘﻓ ﻒﺋﺎﻇو ةءاﺮﻗ تﻮﺼﻟا وأ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ ناﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻻ ﻢﻘﺗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ
ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ءﺎﻨﺛأ ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻤﻬﻴﻟإ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ يأ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻳأ ﻒﺋﺎﻇو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
Sleep) نﻮﻜﺴﻟا.(
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ﻩؤﺎﻬﻧإو
ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (يﺄﺑ ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start) ءﺪﺑ (ﺮﺷأ ﻰﻟإ ﺔﻳواﺰﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا وأ ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟا ,ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Settings
)تاداﺪﻋﻹا ,(ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ
Sleep) نﻮﻜﺴﻟا.(
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺘﺗ ةءﺎﺿإ ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌﻳو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺚﻴﺣ َﺖ ﻔ ﻗ ﻮ ﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﺄﻴﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا جوﺮﺨﻟاو ﻪﻨﻣ
ﻦﻜﻤﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ءﺎﻬﻧإو ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﺮﻴﻴﻐﺗو تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﺮﺧﻷا دﺪﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا تاﺰﻴﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ
Power Options) تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا:(
١.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start) ءﺪﺑ ,(ﺐﺘآأ power) ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(ﻢﺛ ﺮﺘﺧا Settings) تاداﺪﻋﻹا ,(ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺮﺘﺧا Power Options) تارﺎﻴﺧ
ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ,ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Choose what the power button does) رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻣ ﻪﻠﻌﻔﻳ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٣.ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ
Change Settings that are currently unavailable) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ.(
٤.ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ When I press the power button) ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ,(دﺪﺣ Hibernate) تﺎﺒﺳإ.(
٥.ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Save changes) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
٣٣ ﻞﺼﻔﻟا ٦ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا