User's Guide - Windows 8

ةﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻬﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.ةﺰﻴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻟازﻹا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﺎﻬﺑ زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا) مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻊﻣ ﻞﺒآ ﺔﻳﺎﻤﺣ يرﺎﻴﺘﺧا(
*ﺮﺒﺘﻌﻳ Computer Setup ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﺗو ﻰﻟإ ROM، ﺚﻴﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﺘﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻣإ
زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺷﺄﺗ) ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
وأ ﺎﺼﻋ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا وأ سوﺎﻣ USB (وأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ وأ ءاﺮﺟإ تاﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ Computer Setup.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ فﺮﺣﻷا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻦﻜﻤﻳو داﺪﻋإ عاﻮﻧأ ﻰﺘﺷ ﻦﻣ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ,اًدﺎﻤﺘﻋا
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ .ﻦﻜﻤﻳ داﺪﻋإ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ Windows وأ ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Computer Setup ﺮﻴﻏ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ـﻟ Windows ﻲﺘﻟاو ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ
.
●
ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹﺎﺑ و DriveLock و Automatic DriveLock ﻲﻓ Computer Setup ﻢﺘﻳو ﺎﻬﺗرادإ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ BIOS مﺎﻈﻨﻠﻟ.
●
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲهو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ HP ProtectTools Security Manager) ةرادإ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP
ProtectTools(، ﻲﻓ Computer Setup ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ـﻟ BIOS ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻒﺋﺎﻇو HP ProtectTools
ﺔﻳدﺎﻌﻟا .ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻗر ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا.
●ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ Windows ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻂﻘﻓ.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ةادﻷا HP SpareKey ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺖﻨآو ﺪﻗ ﺖﻴﺴﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ Computer Setup،
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا HP SpareKey لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺴﻧ ًﻼ آ ﻦﻣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻣ
DriveLock ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ـﻟ DriveLock ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ Computer
Setup، ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻣﺄﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﺑ روﺮﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺋاد ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺲﻔﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺰﻴﻤﻟ Computer Setup ةﺰﻴﻣو ﺔﻳﺎﻤﺣ Windows .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ماﺪﺨﺘﺳا ﺲﻔﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺮﺜآﻷ
ﻦﻣ ةﺰﻴﻣ ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ Computer Setup.
مﺪﺨﺘﺳا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣو:
●ﺪﻨﻋ ءﺎﺸﻧإ تﺎﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ وأ ﻊﻗاﻮﻣ ﺐﻳو ،ةﺪﻳﺪﻋ ﺎﻤآ ﺐﺠﻳ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Windows يﻷ ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو
ﺮﺧﺁ.
●مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ HP Password Manager ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻤﺳأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻤﻠآو روﺮﻤﻟا
ﻚﻟذو ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻊﻗاﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو.
ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﺗءاﺮﻗ نﺎﻣﺄﺑ ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا اذإ ﺎﻬﺘﻴﺴﻧ.
●
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
دﺮﺴﺗ لواﺪﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻓ Windows ﺔﻄﺳاﻮﺑو لوﺆﺴﻣ BIOS، ﺢﺿﻮﺗو ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو.
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ Windows
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا*ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ لوﺆﺴﻣ Windows.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ Windows ﻰﻟإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
لوﺆﺴﻣ BIOS.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا*ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ Windows.
*لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ Windows وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻣ Windows،
ﻞﺻ ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺗ HP Support Assistant ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ
Start) ءﺪﺑ .(لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ HP Support Assistant ﻦﻤﻓ ﺔﺷﺎﺷ Start) ءﺪﺑ (ﺮﺘﺧا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا HP Support Assistant.
٥٥ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا