3PAR InForm® OS 2.2.4 Messages and Operator's Guide (320-200119 Rev A, March 2009)

A.14
Safety Agency Compliance Notices
InForm OS Version 2.2.4
3PAR Confidential
WARNING: There is a danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer.
ACHTUNG: Bei unsachgemäßem Austausch der Batterie besteht
Explosionsgefahr. Sie darf nur durch eine gleiche bzw. vom Hersteller empfohlene
gleichwertige Batterie ersetzt werden.
AVERTISSEMENT: Il y a un danger d'explosion si la batterie est incorrectement
positionnée. Remplacez la batterie seulement avec le même type ou équivalent
recommandé par le fabricant.