HP 425 Wireless Dual Radio 802.11n Access Point Compliance and Safety Manual

11
警告：当设备由外部
POE DC
或
TNV-2 DC
电源供电时：
DC
供电电源和
AC
电网之间的绝缘等级必须满足
IEC60950-1
标准定义的加强绝缘或
者双重绝缘。
警告：外部 PoE DC 入力、SELV 入力、TNV-2 DC 電源入力：DC 入力は
IEC 60950-1 により、AC 電源とは強化絶縁または二重絶縁で切り離しま
す。
경고
:
외부 PoE DC 입력 또는 SELV 입력 또는 TNV-2 DC 주요 입력의
경우: IEC 60950-1에 따라 강화 절연체 또는 이중 절연체를 사용해 DC
입력을 주요 AC와 분리해야 합니다.
Avertissement : Pour l'entrée CC PoE externe ou l'entrée SELV voire
l'entrée secteur CC TNV-2 : l'entrée CC devra être séparée du secteur
par isolation ou double isolation renforcée conformément à IEC
60950-1.
Avvertenza. Per l'ingresso esterno di corrente continua POE o l'ingresso
SELV o l'ingresso di corrente continua da rete TNV-2: l'ingresso della
corrente continua deve essere separato dalla presa di alimentazione da
un isolamento rinforzato o da un doppio isolamento come previsto dalla
norma IEC 60950-1.
Advertencia: Para entradas externas de CC PoE o entradas SELV o
entradas de conectores de CC TNV-2: la entrada de CC debe
separarse del conector de CA. Para ello, se debe reforzar el
aislamiento o se debe usar aislamiento doble según IEC 60950-1.
Aviso: Para entrada PoE CC externa ou entrada SELV ou entradas de
alimentação CC TNV-2: a entrada CC deve ser separada das
alimentações CA por isolamento reforçado ou isolamento duplo de
acordo com o IEC 60950-1.
Абайлаңыз:
Ethernet кабелі бойынша тұрақты ток қуатының
сыртқы кірісі, өте төмен вольтті кернеудің кірісі немесе TNV-2
тұрақты ток қуатының кірісін пайдалану кезінде: IEC 60950-1
стандартына сəйкес тұрақты токтың кірісі айнымалы ток
желісінен күшейтілген оқшаулау немесе қос оқшаулау арқылы
ажыратылуы тиіс.
Предупреждение.
Для внешних входов PoE DC, SELV или TNV-2 DC:
вход постоянного тока должен быть отделен от сети переменного тока
с помощью утолщенной или двойной изоляции в соответствии с
требованиями IEC 60950-1.
Увага!
Підключення типу PoE DC, SELV або TNV-2 DC: коло
постійного струму необхідно відділити від мережі змінного струму за
допомогою армованої або подвійної ізоляції згідно з вимогами IEC
60950-1.