HP StorageWorks SAN Director Installation Guide (A7393-90009, May 2007)

SAN Director installation guide 235
Polish notice
Portuguese notice
Pozbywanie si zu ytego sprz tu przez u ytkowników w prywatnych gospodarstwach
domowych w Unii Europejskiej
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza,
e produktu nie wolno
wyrzuca
do zwykłych pojemników na mieci. Obowi zkiem u ytkownika jest
przekazanie zu
ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu
odpadów powstałych ze sprz
tu elektrycznego i elektronicznego. Osobna zbiórka
oraz recykling zu
ytego sprz tu pomog w ochronie zasobów naturalnych
i zapewni
ponowne wprowadzenie go do obiegu w sposób chroni cy zdrowie człowieka
i
rodowisko. Aby uzyska wi cej informacji o tym, gdzie mo na przekaza zu yty sprz t do
recyklingu, nale
y si skontaktowa z urz dem miasta, zakładem gospodarki odpadami lub
sklepem, w którym zakupiono produkt.
Descarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia
Este símbolo encontrado no produto ou na embalagem indica que o produto não
deve ser descartado no lixo doméstico comum. É responsabilidade do cliente
descartar o material usado (lixo elétrico), encaminhando-o para um ponto de
coleta para reciclagem. A coleta e a reciclagem seletivas desse tipo de lixo
ajudarão a conservar as reservas naturais; sendo
assim, a reciclagem será feita
de uma forma segura, protegendo o ambiente e a saúde das pessoas. Para obter
mais informações sobre locais que reciclam esse tipo de material, entre em contato com
o escritório da HP em sua cidade, com o serviço de coleta de lixo ou com a loja em que
o produto foi adquirido.