HP Color LaserJet 4600 series printer - 500-Sheet Feeder Install Guide

22
17
18
Komunikat DRUKOWANIE... KONFIGURACJI
bdzie wywietlany do chwili zakoczenia
drukowania strony konfiguracji.
Skonfiguruj sterownik drukarki na
wszystkich komputerach korzystajcych
z tej drukarki tak, aby na wszystkich
komputerach wywietlona była informacja
o zainstalowaniu podajnika papieru na
500 arkuszy.
Aby uzyskać dodatkow pomoc dotyczc
konfigurowania sterownika drukarki, naley
skorzystać z pomocy ekranowej lub
ekranowej instrukcji obsługi znajdujcej si
na dysku CD-ROM drukarki.
A mensagem
IMPRIMINDO…...CONFIGURAÇÃO aparece no
display até que a impressora conclua a
impressão da página de configuração.
Em todos os computadores que utilizam
a impressora, configure o seu driver para
indicar que o alimentador de papel de 500
folhas está instalado.
Para obter ajuda adicional na configuração do
driver da impressora, consulte a Ajuda on-line
do driver da impressora ou o manual on-line do
usuário no CD-ROM que acompanhou sua
impressora.
    
    
ÏÅ×ÀÒÜ...ÊÎÍÔÈÃÓÐÀÖÈß.
  ,  
    ,
  , 
 ,  
    500 .
  
   
 .  
   
,   
- .
Meddelandet SKRIVER UT...
KONFIGURATION visas på displayen medan
konfigurationssidan skrivs ut.
Konfigurera skrivardrivrutinen på alla datorer
som ska skriva ut till skrivaren så
att pappersmataren visas som installerad.
Ytterligare hjälp om hur du konfigurerar
skrivardrivrutinen finns i direkthjälpen för
skrivardrivrutinen eller användarhandboken
som medföljde på skrivarens CD-ROM.
Yazıcı yapılandırma sayfasını yazdırmayı
tamamlayıncaya dek ekranda
YAZDIRILIYOR...YAPILANDIRMA iletisi
görüntülenir.
Yazıcıda yazdıran tüm bilgisayarlarda,
yazıcı sürücüsünü 500 yapraklık kağıt
besleyicinin yüklü olduğunu gösterecek
şekilde yapılandırın.
Yazıcı sürücünüzü yapılandırma hakkında
ek yardım için yazıcı sürücüsü çevrimiçi
Yardım'a veya yazıcı CD'sinde bulunan
çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın.