HP B6000 Capacity Upgrade Booklet (EJ022-90938, June 2012)

1. Obtenga la clave única de licencia de uso según
se indica en License Entitlement Certificate.
Generalmente, se encuentra en la página Web
de Concesión de licencias de HP en http://
www.webware.hp.com. Le recomendamos
seleccionar la opción para guardar la licencia
en un archivo .DAT. Asimismo, permite enviar el
archivo por correo electrónico a la casilla de
correo del propietario de la licencia registrada
y usar la función Cortar y Pegar para copiarlo a
un archivo temporal.
2. Si guarda LTU como un archivo, sftp en el
directorio del repositorio de HP Backup
System.
• Ejemplo 1: (con Linux)
sftp Admin@<Management_VIF>
cd repository (la ruta completa es
/jail/repository)
coloque <LTU>.dat
salga de sftp
• Ejemplo 2: (con un cliente sftp Windows)
Asegúrese de que el protocolo de archivo
esté configurado en SFTP y no SCP.
Inicie sesión en la VIF de administración
como administrador.
Copie <LTU>.dat en el repositorio
3. Aplique la licencia mediante el uso de uno de los
siguientes comandos de la CLI:
license load <file-image> para cargar
una licencia que se guardó como una imagen de
archivo. La imagen de archivo debe existir en el
directorio del repositorio del sistema de copia
de seguridad.
license add <string> para colocar la clave
directamente en la licencia. Si usó un correo
electrónico o archivo temporal, corte y pegue la
cadena del mismo modo que la obtuvo de la
página web de licencias de HP. No se
recomienda escribir la LTU manualmente.
4. La clave es exclusiva del pareado de HP
StoreOnce Backup System al cual se aplica. No
se puede transferir.
Detección y adición del nuevo
almacenamiento
NOTA: HP recomienda detectar y agregar el
almacenamiento durante un período de silencio
de copias de datos y replicaciones, ya que el
rendimiento será menor durante este tiempo.
Después de haber instalado y de haber conectado el
kit de actualización de capacidad, debe utilizar los
siguientes comandos de CLI para detectar y agregar
el nuevo almacenamiento a su sistema. El
almacenamiento no estará disponible hasta que realice
los siguientes comandos:
• hardware discover storage
• hardware add storage
Puede comprobar el progreso de los procesos de
adición de almacenamiento periódicamente con el
comando de CLI system show status.
Consulte la Guía de referencia de la CLI de HP
StoreOnce Backup System para obtener más
información sobre estos comandos.
Después de ejecutar estos comandos, el dispositivo
estará en línea y listo para aceptar copias de
seguridad. Sin embargo, es posible que no vea el
almacenamiento adicional inmediatamente. Esto puede
demorar entre una y cuatro horas, según cuánto
espacio adicional se haya agregado y qué tan
ocupado esté el sistema durante este tiempo.
Información relacionada
Documentación de HP StoreOnce B6000 Backup
System:
• Guía de preparación y planeación de la
instalación de HP StoreOnce B6000
• Guía del usuario de HP StoreOnce B6000 Backup
System
• Guía de referencia de la CLI de HP StoreOnce
B6000 Backup System
• Pautas para la configuración recomendada de
HP StoreOnce B6000 Backup System
• Notas de la versión de software de HP StoreOnce
B6000
17