HP StorageWorks DAT 320 USB External tape drive Start Here (DW050-90901, November 2009)

© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in Singapore
www.hp.com
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in Singapore
www.hp.com
USB-Kabel
zum Computer
Netzschalter
Mitgeliefertes Netzkabel
Hier starten
2 Abschluss der Installation
Installieren Sie die Treiber
Windows: Installieren Sie die Treiber von der CD-ROM. Wenn der Assistent für das
Suchen neuer Hardware ausgeführt wird, folgen Sie den Anweisungen, um automatisch
nach den installierten Treibern zu suchen.
Linux: Die richtigen Treiber sind bereits im Betriebssystem enthalten.
Installieren oder aktualisieren Sie die Sicherungssoftware:
Es wird dringend empfohlen, dass Sie sich auf der Website www.hp.com/go/connect
zur Softwarekompatibilität informieren und empfohlene Aktualisierungen installieren. Die
im Lieferumfang enthaltene Software bietet vollständige Unterstützung für alle Funktionen
Ihres Bandlaufwerks.
Nutzen Sie die Vorteile kostenloser Diagnosetools:
HP StorageWorks Library & Tape Tools (L&TT) ist das empfohlene Diagnose- und
Supporttool für Ihr HP Bandlaufwerk. Es steht Ihnen kostenlos zur Verfügung unter
www.hp.com/support/tapetools.
3 Weitere Informationsquellen
• Das Handbuch für DAT USB-Bandlaufwerke für Anfänger auf der CD-ROM
• Das ausführliche Benutzerhandbuch auf der CD-ROM
• www.hp.com/go/connect (für Computer-, Betriebssystem- und Softwarekompatibilität)
• www.hp.com/support/dat (für neueste Produktinformationen)
• Detaillierte Sicherheitsanweisungen finden Sie in den Sicherheitshinweisen auf der
CD-ROM
1 Übersicht über die Installation
WICHTIG: Detaillierte Schrittanleitungen zur Installation finden Sie im
Benutzerhandbuch auf der gemeinsam mit Ihrem Bandlaufwerk gelieferten
HP StorageWorks CD.
Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitshinweisen auf der CD-ROM.
Detaillierte Informationen zur Kompatibilität von Servern, Betriebssystemen und
Softwareanwendungen finden Sie unter www.hp.com/go/connect.
Installation des Laufwerks
Sie müssen das Laufwerk mit einem dedizierten USB 2.0-Port am Computer verbinden.
USB 1.1 beeinträchtigt die Leistung erheblich.
Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, um das Laufwerk mit dem Netzteil zu
verbinden. (Das Laufwerk wird nicht über den USB-Bus mit Strom versorgt.)
4 LED-Anzeigen der Vorderseite
Weitere Informationen zu den LED-Sequenzen und zum Einsatz des DAT-Bandlaufwerks
finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREM
NEUEN BANDLAUFWERK
• Stellen Sie immer eine Verbindung mit einem USB 2.0-Port her (Windows oder Linux).
– Das Bandlaufwerk sollte das einzige Gerät am USB-Hub sein.
• Falls Sie sich mit USB-Bandlaufwerken noch nicht auskennen, finden Sie viele
nützliche Informationen im Handbuch für DAT USB-Bandlaufwerke für Anfänger.
Das Lesen dieses Handbuchs nimmt nur wenige Minuten in Anspruch.
• Verwenden Sie für eine optimale Leistung DAT 320 (Q2032A) Kassetten. (DAT
160-Medien werden ebenfalls unterstützt.)
Hinweis: Dieses Bandlaufwerk ist nicht kompatibel mit 4 mm-DAT 72/DDS-4-Medien.
Internes HP StorageWorks
DAT 320 USB
Externes Bandlaufwerk
Clean – gelb
• Aus: Eine Reinigung des Laufwerks ist derzeit
nicht erforderlich.
• Blinkt: Das Laufwerk muss gereinigt werden.
Tape – gelb
• Aus: Es wurde kein Fehler erkannt.
• Blinkt: Die Kassette im Laufwerk ist fehlerhaft
(beschädigt oder nicht unterstützt). Entsorgen
Sie die Kassette.
Drive – gelb
• Aus: Es wurde kein Fehler erkannt.
• Blinkt: Der Laufwerksmechanismus hat einen
Hardwarefehler erkannt.
Encrypt – blau
•
Aus: Keine Verschlüsselungsaktivität.
Verschlüsselungsparameter sind nicht geladen.
• Ein: Verschlüsselungsparameter sind geladen.
Laufwerk ist zum Lesen/Schreiben
verschlüsselter Daten bereit.
• Blinkt: Verschlüsselte Daten werden gelesen/
geschrieben.
• Blinkt schnell (mit LED Drive):
Verschlüsselungsfehler.
Ready – grün
• Ein: Das Laufwerk ist betriebsbereit.
• Aus: Das Laufwerk ist ausgeschaltet, oder
während des Selbsttests ist ein Fehler
aufgetreten.
• Blinkt: Das Laufwerk ist aktiv.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DW050-90901 DAT 320 USB Ext poster back.pdf 22/5/09 11:24:24