SQL/MX 2.x Messages Manual (H06.10+, J06.03+)

Parser and Compilation Messages (3000 through 3999)
HP NonStop SQL/MX Messages Manual—544518-011
5-55
SQL 3406
Cause. The DDL statement coded in unicode contains non-ISO88591 characters.
NonStop SQL/MX does not support arbitrary unicode characters.
Effect. The operation fails.
Recovery. Remove non-ISO88591 characters and resubmit.
3406 A DDL statement could not be translated into a statement
consisting of single-byte characters for processing.