HP Copyright© 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in USA Manual Part No.
1 2 3 4 5 6 7 8 HP LaserJet 1100A 8 ppm Scanner Installed: Scanner Page Count: Print Page Count: otal Memory: ter Resolution: ution Enhancement YES X X X MB 600 O
General Before installing the software, verify the following: ● At least 8 MB or more of RAM is installed on your PC (16 MB recommended). ● There is at least 20 MB of free hard disk space on your PC. ● All applications are closed on your PC before beginning installation. (A system reboot may be required after the software is installed.) • Windows 9x & NT 4.0: No icons should appear on the taskbar. • Windows 3.1x: Press Alt+Tab. Only the Program Manager should appear. Windows® 9x & NT® 4.
Troubleshooting common issues 1 Basic troubleshooting checks: • Connect power to the printer and print a self-test page by pressing and releasing the Go button while the printer is in Ready status. This verifies the power cord is working correctly, power is on, and the toner is correctly installed with the protective tape removed. • Copy the self-test page by pressing the Copy button on the scanner control panel (scanner installed only). This verifies scanner operation.
Instalación del software General ● Su ordenador disponga de al menos 8 MB de RAM o más (se recomiendan 16 MB). ● Haya al menos 20 MB de espacio libre en el disco duro de su ordenador. ● Todas las aplicaciones estén cerradas antes de empezar la instalación (es posible que deba reiniciar el sistema una vez concluida la instalación del software). • Windows 9x y NT 4.0: No debe aparecer ningún icono en la barra de tareas. • Windows 3.1x: Pulse Alt+Tab. Sólo debe aparecer el Administrador de programas.
Resolución de los problemas más comunes 1 Comprobaciones básicas para la resolución de problemas: • Encienda la impresora e imprima una página de autocomprobación pulsando y soltando el botón Continuar mientras la impresora está en el estado de preparada. Este proceso verifica que el cable de alimentación eléctrica funciona correctamente, que la impresora está encendida y que el cartucho de tóner está bien instalado, sin la cinta protectora.
Installation du logiciel Généralités Avant d’installer le logiciel, assurez-vous que : ● votre PC dispose d’au moins 8 Mo de mémoire vive (16 Mo recommandés). ● votre PC dispose d’un espace disque libre d’au moins 20 Mo. ● toutes les applications de votre PC sont fermées (il se peut que vous deviez réinitialiser le système après l’installation du logiciel). • Windows 9x et NT 4.0 : aucune icône ne doit figurer dans la barre des tâches. • Windows 3.1x : appuyez sur les touches Alt+Tab.
Résolution des problèmes courants 1 Vérification de base : • Mettez l’imprimante sous tension, puis imprimez une page d’auto-test en appuyant sur le bouton Reprise et en le relâchant lorsque l’état de l’imprimante indique Prête. Ce test permet de vérifier que le cordon d’alimentation n’est pas défectueux, que la machine est sous tension, que la bande de protection de la cartouche d’encre a été retirée et que la cartouche d’encre est correctement installée.
Instalação do software Geral Antes de instalar o software, verifique o seguinte: ● Se há pelo menos 8 MB ou mais de memória RAM instalada no computador (recomendável 16 MB). ● Se há pelo menos 20 MB de espaço disponível na unidade de disco rígido do computador. ● Se todos os aplicativos estão fechados no computador antes de iniciar a instalação. (Pode ser exigida a inicialização do sistema após a instalação do software.) • Windows 9x e NT 4.0: não deve aparecer nenhum ícone na barra de tarefas.
Solução de problemas comuns 1 Verificações básicas para solução de problemas: • Conecte o cabo de alimentação com a impressora e imprima uma página de autoteste pressionando e soltando o botão Continuar enquanto a impressora estiver no status Pronta. Essa ação verifica se o cabo de alimentação está funcionando corretamente, se a chave está ligada e se o cartucho de toner está instalado corretamente e sem a fita protetora.
