getting started guide opsætningsvejledning leitfaden zur inbetriebnahme guía de instalación rápida guide de mise en marche guida introdutti’va handleiding aan de slag guia de primeiros passos o ᡒ lea esto primero hp LaserJet 1200 copy•scan copier•numériser
C46901.fm Page 1 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM Copyright Information © Copyright Hewlett-Packard Company 2001 All Rights Reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Part number: C7046-90901 First Edition: April 2001 Informations de copyright © Copyright Société Hewlett-Packard 2001 Tous droits réservés.
C46901.fm Page 2 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM Preparation/Préparation 1 2 3 1 4 3 2 3 1 inven 2 t 4 5 5 Localice las piezas. 1) Bandeja de entrada de material de impresión de la copiadora/escáner. 2) Bandeja de salida de la copiadora/escáner. 3) Soporte para materiales de impresión largos. 4) Panel de control de la copiadora/escáner 5) Cable de E/S de la copiadora/escáner. Desenchufe la impresora. Apague el interruptor de alimentación (sólo en modelos de 220 V) y desenchufe la impresora.
C46901.fm Page 3 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM Assembly/Montage 1 2 3 1 Ελληνικά Português Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English 2 Open the toner door. Pull the sides of the door forward until the door locks in its open position. Leave the door open until step 7. Remove the left side panel. 1) Grasp the left side panel using the finger hole. 2) Pull out and remove the panel. Remove the scanner access cover. Remove the scanner access cover from the left side panel.
C46901.fm Page 4 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM 4 5 6 1 2 Install the copier/scanner. Place the copier/scanner unit on top of the printer. Firmly slide the copier/scanner towards the rear until it snaps into place. Attach the copier/scanner cable. Attach the cable to the edge of the I/O board. Make sure that the connection is secure. Reattach the left side panel. 1) Insert the left side panel tabs behind the edge of the front panel.
C46901.fm Page 5 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM 7 8 9 2 Close the toner door. The toner cartridge engages when the door is closed. Install copier/scanner trays. 1) Insert the copier/scanner media output bin into the copier/scanner. 2) Insert the copier/scanner media input tray above the output bin. Attach the power cord. Connect the power cord to the printer and an AC outlet. Turn on the switch (220 V models only). Luk tonerdækslet. Tonerkassetten tilkobles, når dækslet lukkes.
C46901.fm Page 6 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM 10 11 Test the copier. Place a document in the copier/scanner input tray, and press the Copy button. The document should feed into the copier/scanner. The copy should appear in the printer output bin. Troubleshooting the copier. 1) Check the configuration page to verify that the copier/scanner is recognized. 2) If it is recognized, retry the copier test.
C46901.fm Page 7 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM 12 Ελληνικά Português Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English XXXmax Install the software. Choose and install the appropriate CD for your software installation. Use CD #1 for Windows or CD #2 for Macintosh. 1) Select Install from the autorun screen. If autorun does not occur, select Start, select Run, and type x:\setup (where x is the letter of your CD-ROM drive). 2) Follow the instructions on the screen.
C46901.fm Page 8 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM 13 14 Installing on Macintosh (USB). 1) Connect the I/O cable to the computer. 2) Insert the CD-ROM. 3) Select a language. 4) Click Install, and follow the screen instructions. 5) When the installation is complete, restart the computer. 6) Click Next when the setup assistant starts. 7) Under Select Device, choose USB, and select HP LaserJet 1220. 8) Click Next. 9) Follow the screen instructions, then click Go Ahead. Test the scanner.
C46901.fm Page 9 Thursday, January 4, 2001 12:19 PM Ελληνικά Português Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English 15 Click Scan, then select your printer from the Destination field. Click OK. The document should feed into the copier/scanner. The copy should appear in the printer output bin. Congratulations! Your HP LaserJet 1220 product is ready to use. If you had any problems, refer to the troubleshooting chapters in the electronic user guide or call 1-208-323-2551.
C46901.
C46901.
C46901.
C46901.
C46901.
copyright© 2001 Hewlett-Packard Co. www.hp.
