CF249A: 110V CF254A: 220V Lea esto primero www.hp.
4 5 6 7 8 9 2
11 10 � � 13 12 1 2 15 14 1 2 3
16 17 18 19 1 2 20 3 2 1 4 4
22 21 1 2 24 23 1 2 26 25 1 2 2 1 5
27 28 29 30 2 1 1 2 32 31 6
33 34 1 2 1 2 3 4 35 B A 1 36 2 3 4 5 37 A 1 2 3 7 1 B 2 3 4
38 39 40 41 42 43 8
44 4 4 5 5 6 45 46 1 2 9
47 48 2 1 49 10
50 51 52 53 54 55 1 2 11
56 57 1 2 58 59 60 � � 12
61 EN At the product control panel, press the Home button. Select Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes > . FR Sur le panneau de commande du produit, appuyez sur le bouton Accueil . Sélectionnez Administration > Gérer les consommables > Réinitialiser les consommables > Nouveau kit de transfert > Oui. > . DE IT ES HU Drücken Sie die Starttaste auf dem Bedienfeld des Geräts .
SV Tryck på knappen Hem på skrivarens kontrollpanel. Välj Administration > Hantera förbrukningsmaterial > Återställ förbrukningsmaterial > Ny underhållssats > Ja > . TH ZHTW TR 在產品控制面板上，按下首頁 按鈕。選取管理 > 管理耗材 > 重設耗材 > 新的維護組件 > 是 > 。 Ürün kontrol panelinde, Giriş düğmesine basın . Yönetim > Sarf Malzemelerini Yönet > Sarf Malzemelerini Sıfırla > Yeni Bakım Takımı > Evet > seçeneğini belirleyin.
EN From the Home screen on the product control panel, scroll to and touch Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Maintenance Kit > Yes > Save > . FR EL Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, recherchez et appuyez sur Administration > Gérer les consommables > Réinitialiser les consommables > Nouveau kit de transfert > Oui > Enregistrer > .
SK Na úvodnej obrazovke ovládacieho panela zariadenia dotykom vyberte položky Správa > Správa spotrebného materiálu > Vynulovať stav spotrebného materiálu > Nová súprava na prenos > Áno > Uložiť > . SL Na začetnem zaslonu na nadzorni plošči izdelka se pomaknite in dotaknite Upravljanje > Upravljanje potrebščin > Ponastavitev potrebščin > Nov komplet za vzdrževanje > Da > Shrani > .
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
