CF106A 1 Installeren Asennus RO Instalare RU SK HU Εγκατάσταση Telepítés SL Установка Inštalovať Namestitev ID Install [Instal] SV Installera 設置 TH ติดตั้ง 설치 Installering TW 安裝 TR Yükleme Install Installation NL FR DE Installation EL IT Installazione ES CA Instalación Instal·lació JA CN 安装 KO HR Instalacija CS Instalace Installer EN DA FI NO PL PT Instaluj Instalação AR 2 © 2011 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 1 www.hp.
3 4 5 6
7 EN 1. Click Start and select Devices and Printers. 2. Right-click the printer name, and click Properties. 3. Click Device Settings, and select Installable Options. 4. Next to Tray 3, select Installed, and click OK. FR 1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Périphériques et imprimantes. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l'imprimante, puis choisissez Propriétés. 3. Cliquez sur Paramètres du périphérique et sélectionnez Options installables. 4.
JA 1. [スタート] メニューをクリックし、[デバイスとプリンター] を選択します。 2. プリンタ名を右クリックし、[プロパティ] をクリックします。 3. [デバイスの設定] をクリックし、 [インストール可能なオプション] を選択します。 4. トレイ 3 について [インストール済み] を選択し、 [OK] をクリックします。 KO 1. 시작을 클릭하고 장치 및 프린터를 선택합니다. 2. 프린터 이름을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 등록 정보를 클릭하십시오. 3. 장치 설정을 누르고 설치할 수 있는 옵션을 선택합니다. 4. 용지함 3 옆에서 설치됨을 선택하고 확인을 누릅니다. NO 1. Klikk på Start, og velg Enheter og skrivere. 2. Høyreklikk på skrivernavnet, og klikk på Egenskaper. 3. Klikk på Enhetsinnstillinger, og velg Installerbare alternativer. 4.
