HP MSR 1000/2000/3000/4000 Router Series Compliance and Safety Manual

El cable de la alimentación debe tener la marca <HAR> o <BASEC> y
conformidade com BS1363 (3 pinos, 13
жазбасымен таңбаланған
ser del tipo H03VVF3G1.0 (mínimo).
O plugue da fonte deve estar em
A) e ser equipado com um fusível de 13 A que esteja em conformidade
com BS1362.
O cabo de alimentação deve ter a marca <HAR> ou <BASEC> e ser do
tipo H03VVF3G1.0 (mínimo).
Желі штепселі BS1363/BS1362 стандартының талаптарына
сəйкес болуы тиіс.
Желі сымы <HAR> немесе <BASEC>
жəне H05VVF3G1.0 (ең аз) типті болуы тиіс.
Разъем питания должен соответствовать требованиям BS1363/BS1362
Сетевой кабель должен иметь отметку <HAR> или <BASEC>, а также
и маркування <HAR> або <BASEC> і
тип H05VVF3G1.0 (минимум)
Рознім живлення має відповідати вимогам BS1363/BS1362.
Дріт живлення має містит
відповідати типу H05VVF3G1.0 (мінімум).
Europe
Europa
Европа
Європа
nd be of type
hen.
ヨーロッパ
유럽
Europe
Europa
Europa
Europa
Еуропа
The supply plug must comply with CEE 7/7 (“SCHUKO”)
The mains cord must <HAR> or <BASEC> marked a
H05VVF3G1.0 (minimum)
Der Stromversorgungsstecker muss CEE 7/7 (“SCHUKO”) entsprec
und sein Typ muss von H05VVF3G1.0 (Minimum) sein.
Das Netzkabel muss mit <HAR> oder <BASEC> gekennzeichnet werden
SEC> et être de
o
be tener la marca <HAR> o <BASEC> y
ue da fonte deve estar em conformidade com CEE 7/7
ан
電源プラグは CEE 7/7 (「SCHUKO」) に準拠している必要があります
電源コードは <HAR> または <BASEC> マークが付いたものでタイプ
H05VVF3G1.0 (最小) である必要があります
전원 플러그가 CEE 7/7(“SCHUKO”)에 적합한 규격이며
주 코드는 H05VVF3G1.0 형식(최소)이고 <HAR> 또는 <BASEC>
표시가 있어야 합니다
La prise d'alimentation doit être de type CEE 7/7 (« SCHUKO »)
Le câble secteur doit porter la mention <HAR> ou <BA
type H05VVF3G1.0 (minimum)
La spina di alimentazione deve essere conforme allo standard CEE 7/7
(“SCHUKO”)
Il cavo di alimentazione deve essere contrassegnato con <HAR>
<BASEC> ed essere di tipo H05VVF3G1.0 (minimo)
El enchufe de la fuente debe cumplir con CEE 7/7 (“SCHUKO”)
El cable de la alimentación de
ser del tipo H05VVF3G1.0 (mínimo)
O plug
(“SCHUKO”)
O cabo de alimentação deve ter a marca <HAR> ou <BASEC> e ser do
tipo H05VVF3G1.0 (mínimo)
Желі штепселі CEE 7/7 (“SCHUKO”) стандартына сəйкес болуы
тиіс.
Желі сымы <HAR> немесе <BASEC> жазбасымен таңбаланғ
жəне H05VVF3G1.0 (ең аз) типті болуы тиіс.
Разъем питания должен соответствовать требованиям CEE 7/7
(«SCHUKO»)
Сетевой кабель должен иметь отметку <HAR> или <BASEC>, а также
24