4000 Router Series Compliance and Safety Manual

주의

배터리를 잘못 교체할 경우 폭발할 위험이 있습니다. 제조업체가 권장하는 것과 동일하거나 동등한

유형의 배터리만을 사용하여 교체하십시오. 다 쓴 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오

리튬 배터리를 불 속에 버리지 마십시오.

Mise en garde

Un remplacement incorrect de la batterie représente un risque d'explosion. Remplacez uniquement avec

une batterie du même type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Mettez au rebut les

batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Ne jetez jamais les batteries au lithium au

feu.

vvertenza

Se la batteria viene sostituita in modo errato, vi è il pericolo di esplosioni. Sostituire solo con una batteria

dello stesso tipo o di tipo equivalente, consigliata dal produttore. Smaltire le batterie usate in base al

istruzioni del produttore. Non smaltire la batteria al litio gettandola nel fuoco.

Precaución

Existe peli

ro de explosión si la batería se reemplaza incorrectamente. Reemplácela únicamente con el

mismo tipo de batería o uno equivalente recomendado por el fabricante. Siga las instrucciones del

fabricante para desechar las baterías usadas. No arroje baterías de litio al fuego.

Cuidado

co de explosão, se a bateria for trocada incorretamente. Troque a bateria somente por uma do

Haverá ris

mesmo tipo ou de tipo equivalente recomendada pelo fabricante. Descarte as baterias usadas de acordo

com as instruções do fabricante. Não jo

ue baterias de lítio em um incinerador ou em qualquer ti

po de

chama.

Ескерту

Егер батарея дұрыс ауыстырылмаған болса, жарылыс қаупі бар. Батареяның бірдей немесе

өндіруші ұсынған эквивалентті түрімен ауыстырыңыз. Қолданылған батареялард

өндірушінің нұсқауларына сəйкес қоқысқа тастаңыз. Литийді батареяны отқа тастаңыз.

Внимание!

ильной замены батареи существует опасность взрыва. Заменяйте батарею только на

В случае неправ

батарею такого же типа или другую, рекомендованную производителем. Утилизацию

использованных батарей следует осуществлять в соответствии с инструкциями производителя. Н

сжигайте литиевую батарею.

Попередження

разі неправильної заміни батареї вона може вибухнути. Використовуйте лише батареї,

рекомендовані виробником, або еквівалентного типу. Утилізуйте використані батареї згідно з

інструкціями виробника. Не кидайте літієві батареї у вогонь.