Gigabit Ethernet ServerNet Adapter Installation and Support Guide

Safety and Compliance
Gigabit Ethernet Adapter Installation and Support Guide—523628.005
Statements-10
Misure precauzionali per i clienti
Misure precauzionali per i clienti
Installazione e manutenzione del sistema da parte del
cliente
Le seguenti misure precauzionali riguardano l’installazione e la manutenzione da parte
del cliente del sistema descritto nel presente manuale.
•
Mantenere la porta chiusa durante il funzionamento normale del sistema.
•
Il sistema deve essere installato vicino alle prese di corrente che saranno usate
per il collegamento alla rete. Tali prese devono essere facilmente accessibili.
Informações de segurança para os consumidores
Instalação e manutenção do equipamento pelo cliente
As seguintes informações se referem a questões de segurança relacionadas à
instalação e manutenção, pelo cliente, do equipamento descrito neste manual.
•
Para garantir o funcionamento normal, mantenha a porta fechada.
•
O equipamento deve ser instalado próximo das tomadas, e o usuário deve ter
acesso fácil às tomadas.
ATTENZIONE. Non toccare il connettore di corrente continua sull’unità sostituibile dal cliente
S7400/S7600/Sxx000 PMF dopo aver disinserito il cavo di corrente continua dall’unità stessa.
Un serio rischio elettrico può perdurare fino a 15 secondi dopo aver disinserito il cavo. È
possibile controllare con un voltmetro che l’unità sostituibile dal cliente possa essere rimossa
con sicurezza prima di toccare i piedini del connettore di corrente continua.
AVISO. Não toque no conector de alimentação DC da Unidade Substituível pelo Cliente
(USC) S7400/S7600/Sxx000 PMF logo após ter desligado o cabo de alimentação DC da USC.
Existe a possibilidade de ocorrer um acidente elétrico sério até quinze (15) segundos após o
desligamento do cabo. Assegure-se de que é seguro remover a USC testando-a (ou usando
um medidor de voltagem), antes de tocar nos pinos do conector de alimentação DC.